To reach into the meaning of death, we must reach out into the wider context of which death is a part.
为了进死的意思到达，我们必须进哪个死一部分的宽背景伸出。
The fear of chemicals is often unjustified but its roots reach out into the very nature of chemical substances and indeed into human nature itself.
对化学的恐惧是毫无根据的，但却深埋在各种化学物质和我们人类本性中。
The farther out astronomers peer into the universe, the longer it has taken the light they see to reach Earth.
天文学家越往宇宙的深处观察，他们所看到的光线到达地球所需的时间就越久。
But Goldman Sachs assumes unemployment will reach 6.5 percent by the end of 2009, which translates into several hundred thousand more Americans out of work.
但是，高盛公司预计到2009年底失业率将达到6.5%，这意味着数十万美国人将失去工作。
When mint or fruit Mentos are dropped into a fresh bottle of Diet Coke, a jet of Coke whooshes out of the bottle's mouth and can reach a height of 10 metres.
当在一罐还没开过封的健怡可乐中投入薄荷味或水果味曼妥斯，一股可乐就会一涌而出达到10米的高度。
When I opened them I saw her reach into the box again and pull out a little blue cloth purse with a silver catch on it.
当我睁开眼睛时，我看见她的手又伸进了盒子，拿出了一个蓝色小布钱包，上面有一条银色拉锁。
Just reach into the powder and pull out your wrench.
把手伸到粉末里把你的扳手拿出来。
Gases like carbon dioxide and methane allow sunlight to reach the earth, but prevent some of the resulting heat from radiating back out into space.
像二氧化碳和甲烷这类温室气体能够让阳光照射到地球上，但却会将产生的一部分热量留在地球表面。
Have children reach into the bag with eyes closed, pull out an item, describe it, and try to identify it before opening their eyes.
让孩子闭着眼睛伸手到袋子里，取出一件，然后描述它，并试着在睁开眼睛前识别它们。
I set out into the dark, sure that I would finally reach the Emersons'.
我跑进夜色之中，我坚信这一次我终于能跑到埃默生家那儿了。
That has been a cause of much optimism: Overseas firms hope operating in yuan will give them both access to a new investor base and entree into deals that had previously been out of reach.
这成为一个非常乐观的因素：海外公司希望操作人民币基金，这将为其带来新的投资者，并进入以往无法企及的新交易业务领域。
These are the same key metrics that we teased out of the report earlier, but when you put these metrics into a narrative, you will reach more people.
这些指标，在之前的报告中曾经被嘲笑不已，都是相同的指标，但只有当你把这些指标编成一个故事并讲述出来的时候，你才能让更多的人理解。
Learn how to design business integration solutions that extend the reach of the integration layer out into the very edges of the enterprise on mobile or embedded devices.
了解如何设计业务集成解决方案，将集成层扩展到企业的移动设备或嵌入式设备的极致。
Darting, out of reach. You go into these places, and you think they're overrated, they are not nearly as dangerous as people say.
你来到这种地方，你觉得这些地方被高估了，根本没有人们说的那么危险。
He rode his motorized wheelchair out into the cold morning and onto the shoulder of the slick road, then wheeled himself into the winter wind for two miles to reach his duty station.
在冰冷的清晨，他“驾”着装了发动机的轮椅上了打滑的公路的路肩，顶着冬日的风前行了两英里，到达他所负责的投票站。
But a full legal treaty seems out of reach and talks are likely to be extended into 2010.
但尚未形成健全的法定协议。会谈有可能延续到2010年。
Then the Lord said to him, "Reach out your hand and take it by the tail." So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand.
耶和华对摩西说：“伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；
Legacy Locker's go-to-market strategy is to reach out to will and estate planning professionals, who will bundle the company's services into their offerings to their clients.
LegacyLocker的市场营销策略是面向从事遗嘱及遗产规划的专业人士，因为他们可能会在给客户的提议中把公司的服务一并加入。
In the third article, we'll look at how VR can reach out beyond the confines of its own applications and pull our preexisting Musical Instruments into the virtual world via the power of MIDI!
在第三篇文章中，我们将看到VR如何能超越自己应用局限以及通过MIDI的能力把我们原有的乐器拉到虚拟世界里！
When they see children begging on the streets in Nepal, most tourists reach into their pockets to hand out some money. But Sanu Giri and his colleagues at CWIN would strongly discourage that.
当观光客在尼泊尔看到街童乞讨，多数的人都会将手伸入口袋，掏钱出来捐，但是沙奴与他的CWIN同事，全力强力制止这样的事情发生。
I set out into the dark sure that I would finally reach the Emersons'.
我跑进夜色之中，我坚信这一次我终于能跑到埃默生家那儿了。
A much slicker option is simply to 'flag' your trailing leg into a balance position, to make the reach and then to come out of the flag.
一个更有效的选择就是只不过是“像旗子一样”展开你的拖曳腿到一个平衡的位置，摸到下一个点后再收回旗子的姿势。
Sometimes you have to reach into someone else's world to find out what's missing in your own.
有时，你必须进入别人的世界去发现自己的世界缺少什么。 《触不可及》。
Sometimes you have to reach into someone else's world to find out what's missing in your own.
有时，你必须进入别人的世界去发现自己的世界缺少什么。 《触不可及》。
应用推荐