To hold on to the rock with one bent arm while using the other arm to reach up for the next hold or to place or clip protection.
一只手臂抓住把手点并且弯曲手臂、固定不使伸直，然后用另一只手去抓下一个把手点或架设确保点；
It's because food is almost always within reach, and they don't have to store up a lot of food energy for the harsh winters.
这是因为食物几乎总是触手可及的，而且它们不需要为严酷的冬天储存大量的能量。
It probably isn't the best way to travel from point a to b, but it could help you reach for a glass tucked away high up in the cupboard.
它也许不是从A地到B地的最佳选择，但它绝对可以载着你去拿藏在柜子上的。
As long as you don't care where you end up, this strategy works just fine, but the people paying for the project most certainly do have goals that they need the project to reach.
如果你并不关心你将会在哪里结束，这种策略可以很好的运行，然而人们对项目有所付出时，他们当然对项目将要达成的目标有所期望。
When a rational woman wakes up to find a man practically on top of her, their first instinct would be to reach for the mace.
当一个有理智的女人醒过来，发现一个男人事实上就压在她上面，她们第一个本能反应应该是伸手抓起东西砸过去。
For example, in the vast, flooded Kosi River Area of Bihar State in India, our vaccination teams can travel for up to seven hours to reach the last child in the furthest village.
比如，在印度比哈尔州受淹的戈西河大片地区，我们的计划免疫工作队可能要跑上多达七个小时，才能接触到最远处村庄的最后一名儿童。
If you want more clients for your business pick up the phone and consistently try to reach people.
如果你想为你的生意抓住更多的客户，拿起电话并坚持不懈地尝试接触他们。
If your grief isn't letting up for a while after the death of your loved one, you may want to reach out for help.
如果你的痛苦在你挚爱的人死后很长一段时间内都不能消除，这时你可能就需要去寻求帮助。
For some customers, the size of the cache can reach up to 20 GB.
对于另外一些客户，缓存的大小可能高达20GB。
You wake up tired the next day and reach for your morning jolt of Java.
第二天你会在疲惫中醒来，再去跨上你颠簸的咖啡之旅。
But if a more complicated series of reactions is required, or the enzyme in the process is used up during conversion and needs to be regenerated, it is time to reach for a microbe.
但如果反应涉及一系列更复杂的变化，或是在转化中酶会被消耗殆尽，需要再次添加，这时就要微生物来帮忙了。
And don't worry; you don't have to run five miles to reach the "happy place." Instead, sign up for a Yoga class to relieve stress.
不用担心，不是非得跑个五英里才能产生这种令人愉快的物质，通过上瑜伽课就可以达到缓解压力的目的了。
Blogging also lets you reach out to the community, ask for ideas and Suggestions, and offer up some of your own in the process.
写博客还能让你和社区保持联系，提些问题或征求意见，抑或分享自己的心得。
She said this loudly enough for her words to reach all the way up to the old woman’s attic room. . . .
她说话这么大声，是想把这些话一直传到楼上那老太太住的阁楼里。。。。
At a time when women s voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot.
曾几何时，妇女没有发言权，她们的希望化作泡影，但是安•尼克松•库波尔活了下来，看到妇女们站了起来，看到她们大声发表自己的见解，看到她们去参加大选投票。
E-commerce For Farmers, a start-up company in the Philippines, won a grant to train 24 farmer cooperatives in the use of online bulletins and text messaging to broaden market reach.
菲律宾农民电子商务公司是一家新组建的网上销售公司，曾赢得一笔赠款，用于为24个农民合作社提供培训，使它们掌握使用网上公告和短信形式来拓宽市场覆盖面的方法。
We've all heard the warning, yet many of us still reach for the cotton swab when we feel a little plugged up.
我们都听到过这样的警告，但我们中的许多人觉得耳朵眼有点堵的时候，仍然要用棉签去掏耳朵。耳科医生说千万不要这样做。
These are the things I want for you-to grow up in a world with no limits on your dreams and no achievements beyond your reach.
这些是我想要让你们得到的东西：在一个梦想不受限制、无事不能成就的世界中长大。
They clean him up while he's sleeping, but when he gets up in the morning, the first thing he does is reach into his diaper for a handful and smear it through his hair;
在他睡着的时候，他们就给他清洗，不过，早上他起床以后，第一件要做的事情就是，伸手去抓他的尿布，然后往头发上乱抹；
If it is protected, WebSEAL ensures that the user is authenticated before allowing the request to reach the application - for example, is the user signed up for the service?
如果是，WebSEAL确保在允许请求到达每个应用程序前对用户进行了认证-例如，用户是否签订了该服务？
You wouldn't send a resume looking for your dream job without an email and phone contact for the recruiter to call you, so you shouldn't be so difficult to reach to set up a date.
你在找一份理想工作时，你不会在简历上漏掉邮箱地址和电话号码，以备招聘人员再联系你，所以，在网络交友的时候你不要太难联系了。
However, it dwarfs Google Voice for reach, having a total of 560m users, up 36% from last year, though the number of paying customers only rose 23% in the same time.
Skype共有5.6亿用户，比去年增长了36%，虽然付费用户只增长了23%，但还是令GoogleVoice望尘莫及。
The airline put Mr Wagner up in a hotel room for the night, gave him a free washbag containing toothpaste and a toothbrush, and a $250 voucher so he could reach his final destination.
航空公司为瓦格纳晚上的住宿安排了酒店，并给他有牙膏和牙刷的免费盥洗用品袋，以及价值250美元的优惠券，这样他可以到达最终目的地。
When I reach the school grounds there are lots of "good mornings" for me from the boys. Many of them have walked a long way, sometimes up to two hours, to get to the school.
当我走到学校操场的时候， 迎接我的 是男孩子们一片“早上好”的声音。他们中的许多人走了很长的路，有时 候要走两个小时才能到学校。
For example, if you enter a long trade and the prices continue to move up, then exit a portion, say 30%, of your position after prices reach a certain point.
例如，如果你开始了一个揸单，价格始终向上运动，然后到达一个特定位置后平仓一部分，可以是开仓金额的30%。
If your relationship is working, apparently you have found that rare Taurus that will push you to reach for the stars, even if it means giving up some time with them.
如果水瓶和金牛正在恋爱，瓶子一定会发现很很难得的金牛会推动他们去追寻某一种命运，即使要放弃相互相处的时间。
Reach for the gate and close it, taking care not to bump your horse's nose, which should have ended up very close to the gate.
接近门并关上它，注意不要撞倒马的鼻子，因为这时马的鼻子应该很靠近门。
He walked up and told the enemy guard to put down his gun and reach for the sky.
他走上前去，要敌人的哨兵放下武器，举起手来，不然就毙了他。
When an idle moment turned up at work, people used to reach for the newspaper, providing the boss wasn't looking.
当在工作中有空闲时间的时候，人们常常看那些提供给老板而没有看过的报纸。
When an idle moment turned up at work, people used to reach for the newspaper, providing the boss wasn't looking.
当在工作中有空闲时间的时候，人们常常看那些提供给老板而没有看过的报纸。
应用推荐