From the aspect of the system designation, this article analyzes the credit nature of the right of real estate lease and the way of publishing the alternation of the real estate titles.
文章从制度设计的角度入手，分析了不动产租赁权的债权性质以及登记系不动产物权变动的公示方法。
Steve:Good idea. Our lease is almost up here. I'll take a look at the real estate classifieds.
史提夫︰好主意。我们这里的租约快到期了，我会看看分类广告的房屋栏。
Apart from actual ownership an interest in real estate may consist of a lease a mortgage a lien or other encumbrance on the property.
除实际拥有权以外，不动产可包括租凭，房产抵押，抵押品留置权以及其他财产负担等。
The real estate business should really be looking at rental yield; build a building and then lease it out with the rent giving a decent return.
房地产业务应该是看房租收益率，造个房子，然后出租拿房租后能有足够的回报。
"Transaction of real estate" as used in this Law includes transfer of real estate, mortgage of real estate and lease of houses.
本法所称房地产交易，包括房地产转让、房地产抵押和房屋租赁。
Only two permits complete, the real estate brokerage agency is legitimate, it may be engaged in the real estate advisory lease, sale, and other intermediary activities.
只有两证齐全，才是合法的房地产经纪机构，可以从事房地产咨询租赁、买卖等中介活动。
Real Estate Taxes to the extent not charged to the Tenant pursuant to this Schedule C and to other tenants of the Building pursuant to lease provisions similar to such provisions;
房地产税不计入本表C和其他租户根据租约规定类似于这样的规定建设租户的程度； ；
In lease market, real estate developers often meet the problems of simultaneously making decision for entry-exit as well as capacity expansion.
在租赁市场上，房地产开发商常常需要同时决定进入-退出时机及开发能力扩张的的时机。
Accordingly, several employees within an organization, as well as outside property managers and real estate brokers, may be involved in lease and property management.
相应的，一个组织里可能有几个雇员，就像外部的物业经理和经纪人一样，会涉及到租赁和物业管理。
Seth Roland, the company's founder, says that his company's software reduced the time needed to put together a certain type of real-estate lease from 40 hours to one.
“芭沙系统”公司的创始人塞特·罗兰说，他所在公司的软件在组合某类房地产租赁合同时，把所需时间从40小时减少到1小时。
Our lease is almost up here. I'll take a look at the real estate classifieds.
我们这里的租约快到期了，我会看看分类广告的房屋栏。
A lease is a transfer of possession of real estate for certain periods of time.
租赁是以一定的期限转让不动产的占有。
Article 42 When a real estate is transferred, the rights and obligations carried in the contract for the lease of the right of land use are transferred accordingly.
第四十二条房地产转让时，土地使用权出让合同载明的权利、义务随之转移。
Before signing a lease, a lessee should check with a real estate trading centre whether a leased property is mortgaged or has been repossessed.
签订租赁合同前，应向房地产交易中心查询租赁房产有无抵押或查封。
Lease means a contract by which the possession and use of real estate or other property is conveyed for a certain specified term and at a specified rent.
租赁是在一定租金和期限下，对不动产或其它财产的占有和使用权的转让的合同。
Article 43 the lease term of the non-public use real estate shall be determined under the provisions in the following items: 1. Constructional improvement, under 5 years.
第43条非公用财产类之不动产出租，应依左列各款规定，约定期限︰一建筑改良物，五年以下。
Article 43 the lease term of the non-public use real estate shall be determined under the provisions in the following items: 1. Constructional improvement, under 5 years.
第43条非公用财产类之不动产出租，应依左列各款规定，约定期限︰一建筑改良物，五年以下。
应用推荐