The messages can then be reassembled on the receiving side.
然后可以在接收方重新组合消息。
CPU utilization is 200% on the sending side and just 50% on the receiving side.
发送端的CPU利用率为200%，而接收端的CPU利用率仅为50%。
On the receiving side, the handshake may be a form of souvenir collecting.
在接收方，握手可以作为一种纪念品收集。
On the receiving side the processing is done inside the handle method of StockAppHandler.
在接收端，StockAppHandler的handle方法完成了所有处理过程。
Detection of these conditions can occur at either the calling or receiving side of the invocation.
可以在调用的调用端或接收端检测这些条件。
When detected in the receiving side, a response message containing the exception is sent to notify the caller.
在接收端检测时，可发送包含异常的响应消息，以通知调用程序。
When the router is configured with authentication, can identify routing information sending and receiving side.
当路由器配置了认证方式，就会鉴别路由信息的收发方。
The player of the receiving side standing in the diagonally opposite service court to the server shall be the receiver.
接球一方中位于与发球球员对角线的发球区内的球员为接发球球员。
Defines the interface for the session implemented on the receiving side of a one-way communication between messaging endpoints.
定义在消息传递终结点之间的单向通信的接收端实现的会话的接口。
Most previous studies only emphasizes the role of feedback sending side while neglects the initiative role of the receiving side.
以往的多数研究只强调反馈发出方的作用，而忽视了反馈接收方的主动地位。
This is because the channel definition on the receiving side is propagated out to the sending side when the channel is established.
这是因为，建立通道时，接受方上的通道定义将传播到发送方。
Likewise, the receiving side must not only agree to send back an ack once they receive a message, but they must ignore any duplicate messages.
同样，接收方不仅要同意一旦收到消息，立刻返回一个ack，还必须忽略任何重复的消息。
That means a CW transmitter has to output 16 times more power than a PSK31 transmitter to gain the same signal to noise ratio on the receiving side.
这意味着一台CW发信机需要输出16倍于一台PSK31发信机的功率来提高接收端的信噪比。
The receiving side ensures financially air-pert charges, fees in connection with Booking air-tickets and expenses of the trips necessary for fulfilling the programme of the stay.
接收方在经济上应承担机场建设费、机票预订费以及为完成旅居计划所必须的差旅费用。
The problem lies in how the receiving side is able to understand the serialized Simple object Access Protocol (SOAP) messages that contain the weakly-typed object elements and native data types.
该问题是接收方如何能理解被序列化了的简单对象访问协议(Simple Object Access Protocol,SOAP)消息，这些消息中包含弱类型对象元素及本地数据类型。
The SSH client, on receiving this data packet, checks if the same option is enabled on the client side.
当收到这个数据包时，ssh客户机检查在客户端是否启用了这个选项。
Posting the secret phrase to our simple server side script and then receiving the information back takes time.
将秘密语置于我们简单的服务器端脚本中使得从服务器接收信息需要花费时间。
And then he found himself before the mangle, this time receiving the cuffs an editor of a magazine was feeding from the other side.
然后他发现自己来到了热轧滚筒面前。这一回是在接袖口，一个杂志编辑在另一面喂。
T_latency is the elapsed time between putting the first bit on the transport medium on the sender side and receiving this bit on the receiver side.
t _ latency是把发送方的第一个字节放在传输媒体上和在接收方接收该字节所消耗的时间。
Normally, the brand send information, the user is receiving information on one side.
通常情况下，品牌发送信息，用户只是单方面的接受信息。
Maria: : Writing to a famous character, and then receiving a letter, possibly even from the other side of the world, this, somehow, leads to the gratification of this narcissism.
玛利亚：给一个著名的人物角色写信，然后收到回信，甚至可能是来自地球的另一端，这样无论怎么说，导致这种自恋的心理会得到满足。
With Ajax, the server-side validation can be done through asynchronous calls and the user notified near real time (upon receiving an asynchronous response).
有了Ajax，服务器端验证可以通过异步调用实现，用户也可以得到近乎实时的通知(在收到异步响应之后)。
On the client side, the RPC requires sending and receiving only one message.
在客户端，RPC要求只发送和接收一条消息。
Between parents and children, there is also giving on the one side from the parents, and receiving on the other side by the children.
在家长和孩子之间，一边是父母在给予，另一边是孩子在索取。
The heel-shaped substrate comprises a structural gel layer having a foot receiving surface and a shoe side surface.
所述呈足跟形状的基体包括结构凝胶层，该凝胶层具有脚接收表面和鞋侧表面；
The flip side of the second column, this was for the child who had been on the receiving end of the hurtful put-down.
这是第二类的另一面，就是让接受给予的那个孩子最后受到贬低。
The flip side of the second column, this was for the child who had been on the receiving end of the hurtful put-down.
这是第二类的另一面，就是让接受给予的那个孩子最后受到贬低。
应用推荐