Spelling mistakes are circled in red ink.
拼写错误都用红笔圈了出来。
The U.S. Postal Service (USPS) continues to bleed red ink.
美国邮政管理局继续亏损。
Three lines of the first paragraph were underscored in red ink.
第一段中有三行用红墨水在下面画了线。
There is red ink everywhere but some have spilled much more than expected.
虽然到处都能看到红墨水，但是有一些溅出来的还是比其他的要多。
Most of them had the term "PC" somewhere in their title, and many of them had articles and reviews that she had circled carefully in red ink.
这些杂志上面很多都有“个人电脑”的字样，她认真的在上面用红墨水圈点过杂志中的大多数文章和评论。
A company's profits were always written down in black ink, but all losses and all money owed was recorded in red ink.
一家公司的利润通常用黑墨水书写，而所有的损失和欠债都用红墨水记录。
With this persistent flow of red ink, rising interest rates may become a threat to continued recovery.
而且随着这项赤字的持续，利率的上升也将会成为经济复苏的一个威胁。
One bottle contained black ink and the other one contained red ink.
一瓶装着黑墨水，另一瓶是红墨水。
In their place were sheep, their white wool blotched with blue or red ink to mark them as someone's property.
取而代之的是羊群，它们白色的毛绒上星星点点的蓝色或者红色痕迹是为了区别它们各自所属的主人。
But what we are missing is red ink. The language to articulate our non-freedom.
我们拥有我们想要的一切自由，但我们没有红墨水，没有表述我们的不自由的语言。
The editor's name was starred in red ink, and her father's handwriting sprawled across the bottom of the page.
词典编辑的名字中有个名字用红色墨水打了个星号。
B: If you look at your agreement, you'll see the late fee circled in red ink!
你看看你的合同，拿红笔圈起来的部分就是说滞纳金的。
Since 2005 Mr Brown has sought to staunch the red ink through tax-raising measures and tighter control of spending.
从2005开始，布朗开始设法通过提高税率和紧缩开销来止住赤字。
This generation was treated so delicately that many schoolteachers stopped grading papers and tests in harsh-looking red ink.
这一代一直被小心翼翼地伺候着，甚而有之，许多在校老师在给他们批改论文和考卷时，都不敢使用刺激醒目的红墨水笔。
“Chris Evans – 305-555-8362” is written in red ink.
只见纸上红色墨水写着：“克里斯-伊万-3055558362”。
It may, of course, simply be that the fetters of euro membership alarm investors more than red ink.
可能简单来说欧元对于其成员的束缚，比起英国的财政赤字，更让投资者担忧。
Sometimes bumps called granulomas form around tattoo ink - especially red ink.
有时会在纹身部位颜料周围出现硬颗粒状肿块，如上所述，特别是红色颜料附近。
It's hard to be thrilled with your job if the company you work for is struggling to succeed, or feels stuck and irrelevant.I'm not talking about obvious problems — red ink and layoffs.
如果你所效力的公司正为成功而奋斗，或者感觉停滞不前、脱离(跟不上)时代，那么你是很难为工作而兴奋的，我还不是在谈论那些明显的问题——赤字和裁员。
It's hard to be thrilled with your job if the company you work for is struggling to succeed, or feels stuck and irrelevant. I'm not talking about obvious problems — red ink and layoffs.
如果你所效力的公司正为成功而奋斗，或者感觉停滞不前、脱离(跟不上)时代，那么你是很难为工作而兴奋的，我还不是在谈论那些明显的问题——赤字和裁员。
One of these prejudices is the fear of red ink.
其中一个偏见就是对赤字的恐惧。
Half of next year's budget tightening comes from one-off measures, says the agency, and this year's red ink cannot be explained away by a mild recession or support for Banks.
下一年的半数预算缩减来自一次性的政策，机构表示今年的赤字不能被一场温和的衰退(原译紧缩)或者对银行的支持所解释。
Most of the red ink results from the enormous hole the recession has punched in GDP and consequently in tax revenue, the cost of bailing out the financial system, and interest on the mounting debt.
大部分的财政赤字产生于由经济衰退造成的巨大GDP缺口，以及因此减少的税收、救助金融系统花费的成本和因债款增加而增加的利息。
Citi is certainly more stable than it was six months ago, the red ink notwithstanding.
尽管仍旧赤字连连，相较六个月以前，花旗已经平稳了许多。
Bezos won't say whether he thinks he'll lose money on the device itself, only that he's at ease flirting with red ink.
贝佐斯没有说他是否认为会在这个设备本身上赔钱，直说他对和赤字并不紧张。
Now, with the red ink showing no sign of stopping, the postal service is hoping to ramp up a cost-cutting program that is already eliciting yelps of pain around the country.
现在，由于赤字没有消停的迹象，邮局希望加快加快一项成本缩减计划，该计划已经在全国范围内引起了很大不便。
Although nerves have settled a bit after a few hair-raising weeks, the red ink on Wall Street will keep flowing.
尽管在经历了可怕的几星期之后，紧绷的神经有所缓解，但华尔街的行情还是一路下跌。
The snag is that the company is still bleeding red ink.
该公司的顽疾在于血淋淋的财政赤字。
Yet at the same time voters are growing alarmed at the tide of red ink, and it may be only a matter of time before markets do, too.
然而，此时的选民们对巨额的赤字日益恐慌，而市场的恐慌大概也只是个时间问题。
Yet at the same time voters are growing alarmed at the tide of red ink, and it may be only a matter of time before markets do, too.
然而，此时的选民们对巨额的赤字日益恐慌，而市场的恐慌大概也只是个时间问题。
应用推荐