请用红色的线织补。
I need some red thread to sew this dress.
我需要一些红线缝制这件连衣裙。
I shall need some red thread to sew this dress.
我需要一些红线缝这件衣服。
She marked her son's clothes with a red thread.
她用红线在儿子的衣服上做了记号。
Consider a thousand buttons on the floor and a spool of red thread.
请你考虑地板上有一千个钮扣和一轴红色的线。
Iterate this process, tying randomly chosen pairs of buttons together with red thread.
重复这一过程，用红线连接随机选择的钮扣对。
There is an obvious red thread connecting these two men - and that is what a club is about.
有一条明显的红线联系着这两个男人—那就是球会。
Break off pieces of the red thread and tie a randomly chosen pair of buttons together by the thread.
用一段一段的红色的线段，把随机选择的钮扣，一对一对地连在一起。
Sew a running stitch (red thread in figure A) on the toe, as marked on the pattern (later it will be pulled to form gathers.)
根据模板上画好的痕迹在脚趾部分缝一段平针（如图A中红线所示），（以后这部分会被拉紧形成褶皱）
The blue fabric was interwoven with red and gold thread.
蓝布中交织着红色和金色的线。
At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口，但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
For example, a thread on Red Hat Enterprise Linux (RHEL4), needs a 10mb stack, which means at least 10mb is leaked if you haven't joined it.
例如，RedHatEnterpriseLinux (RHEL4)上的一个线程需要一个10MB的堆栈，这意味着，如果不联接它，会有至少10 MB的内存泄漏。
By default, only one thread is started, though Red Hat and Fedora systems start at 8.
在默认情况下，只启动一个线程，但是RedHat和Fedora系统会启动8个线程。
No, but we have a red ribbon, blue thread.
没有，不过，我们有了红带子、蓝丝线。
Your red lips are like a bright thread, and your mouth is fair of form; the sides of your head are like pomegranate fruit under your veil.
你的唇好像一条朱红线，你的嘴也秀美。你的两太阳在帕子内，如同一块石榴。
Function of under and upper thread auto detector, red light displayed on the thread broken position.
底面线自动检测功能，断线位置亮红灯显示。
"Dream of the Red Chamber" is Jia, Shi, Wang Xue prominent as the background, story to Jia Baoyu and Lin Daiyu love as the center, the main thread running through the whole book.
《红楼梦》是以贾、史、王、薛四大家族为背景，故事情节以贾宝玉、林黛玉的爱情为中心，贯穿全书的主线。
Zhang Yimou takes "red lantern" as a thread of the story, relating to fates of figures.
张艺谋则代之以红灯笼，它作为一种载体既存在于故事中，又与人物的命运相关。
Found Red garments have two different thread color.
发现红色成品有两种不同缐色。
Attention: Prevent contacting the allergic source Cooperating use: You'd better use it with relaxing allergy & shining face mask, fading red blood thread repair cream or anti- allergy repair cream.
注意事项：防止接触过敏源配合使用：配合舒敏焕颜面贴膜、抗敏修复霜或褪红血丝修复霜使用，镇静安抚效果更好。
Anyway, I guess we can make this the official ROTK discussion thread too, so discuss the book, the upcoming Red Cliffs movie, the TV Show (which I finally have!) and other ROTK related games.
好吧，我们可以来讨论下三国，游戏啊，书啊，就要上映的电影《赤壁》，还有连续剧，终于被我找到啦！
Activities Objective: comes just as the 60th anniversary of National Day, to send blessings that thread to send out red envelopes (red envelopes in the form of payment rate), with 60 floors (eg, 160;
活动目的：时逢国庆60周年，跟帖送送祝福即发红包（红包以评分的形式发放），带60楼层（如，160；）
Activities Objective: comes just as the 60th anniversary of National Day, to send blessings that thread to send out red envelopes (red envelopes in the form of payment rate), with 60 floors (eg, 160;
活动目的：时逢国庆60周年，跟帖送送祝福即发红包（红包以评分的形式发放），带60楼层（如，160；）
应用推荐