They were, rather, a loose collection of songs transmitted by generations of Greek bards, and only redacted in their present form at some later date.
相反,它们是由几代希腊吟游诗人传唱的散文集,只是后来才以现代的形式进行了编辑。
Parts of the released search warrants are redacted .
部分公布的调查结果经过了编辑。
Only a brief portion of the 2, 200 pages has been redacted.
2200页材料中只有一小部分经过编辑。
These frustrations are at the heart of the drama in Redacted.
这些挫折在剧本的编写中得到了体现。
Figure 7 shows a sample document redacted with the General role.
图7显示的是用General角色修订的文档样例。
This paper inquires into the experiment of Copperoxide redacted with carbon.
本文对碳还原氧化铜实验进行探讨。
It has been redacted to break the long URL into several lines for readability.
编写时为了具有可读性,把一个长的UR l断开成了若干行。
The words that match any of the words in the lists are then selected to be redacted.
与此列表匹配的单词都将被屏蔽。
Words that match the patterns of the regular expressions are selected to be redacted.
匹配正则表达式模式的单词将会被屏蔽。
Then a simple and good program is redacted, which facilitates application of the model.
编写了简单适用的计算机程序,大大方便了该模型的应用。
Once this redacted document is saved, these words are replaced with redaction rectangles.
一旦此修订的文档被保存,这些单词将用修订矩形替换。
This example specifies that the phone number, personal name, and address must be redacted.
此示例指定必须编校电话号码、人员姓名和地址。
The policy model defines what kinds of semantic entities should be redacted in the documents.
此策略模型定义了文档中应屏蔽哪些语义实体。
One part of the entity extraction function is based on lists of words that should be redacted.
实体提取功能其中一部分基于要屏蔽的单词列表。
The public will read the redacted selections and interpretations presented in major news outlets.
公众将阅读那些经过编辑选择的文件和主要新闻媒体上的解释。
When you open a document with this tool, you will see the image of your redacted document in the window.
当用此工具打开一篇文档时,您会在窗口中看到已修订文档的图片。
The middle one, due to violations of a Terms of Service and massive destruction of appearance, was redacted.
中间的那只由于违反了某网站使用协定加上极度毁坏形象,被隐去了。
As has "Brian's Apartment" a new film about Iraq redacted which seems to be hailed as a masterpiece by some.
还有《布赖恩公寓》,这是一部关于伊拉克的影片,不少人觉得它是部很经典的电影。
Essentially, the TSA posted a screening document while drawing black boxes over text that was to be redacted.
从本质上讲,该协议公布筛选过的文本文件而制定的,是被节录黑盒子。
Instead, the Commons authorities waited until June 18th to release the receipts, and they were heavily redacted.
相反,下议院的高官直到六月份才公开收据,并且严重篡改了这些收据。
Finally, the modified page images are reconstructed into an output-redacted document in one of the supported formats.
最后,修改后的页面图片会重新重新组织,放入支持格式的输出修订文档中。
Even before a dispatcher could speak, David Cole wailed "no, no!" into the phone, according to a redacted recording.
从一份录音节录中可以听到,调度员还没来得及开口,电话里就传来了科尔带着哭腔的“不,不!”
In some cases, visual confirmation may be required for documents that are automatically redacted by the redaction server.
有些例子中,需要对由修订服务器自动修订的文档进行可视化确认。
A four-page copy of the report, which has been redacted for public release, is posted on the inspector general's Web site.
一份可公开的四页报告已公布于该办公室网站上。
If a document is selected and opened from this panel, it is automatically redacted by the server based on the selected role.
如果从此面板选择并打开一个文档,将会由服务器基于所选角色自动修订。
Drag your mouse to highlight the areas that you want redacted, then click Create a new template to save it as a template file.
拖动鼠标,高亮显示想要屏蔽的区域,然后单击Createanew将其保存为模板文件。
Drag your mouse to highlight the areas that you want redacted, then click Create a new template to save it as a template file.
拖动鼠标,高亮显示想要屏蔽的区域,然后单击Createanew将其保存为模板文件。
应用推荐