In order to solve the problem of unemployment, Germany has paid more attention to reemployment training.
为解决失业问题，德国十分重视对失业者开展再就业培训。
Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis.
对下岗失业人员的职业介绍和再就业培训等服务都要免费。
They also provide job guidance and organize reemployment training programs to help laid-off personnel find new jobs.
同时，组织下岗 职工参加 职业指导和再就业培训，引导和帮助他们实现再就业。
At last, the paper brings forth several practical problems during the migrant workers' reemployment training and correlative policy Suggestions to deal with them.
最后提出农民工再就业培训的实践问题和相关政策建议。
The article gives an introduction to the main reemployment training programs, and also analyzes the features of their implementation in order to provide some reference for us.
文章对德国再就业培训的主要项目给以具体介绍，并分析出其实施的主要特点，目的是使我们从中得到有益的启示和借鉴。
At events in Nashua and Keene, New Hampshire, I said I wanted to convert the program of unemployment benefits into a reemployment system with a broader range of better-designed training programs.
在新罕布什尔州纳舒厄市和基恩市举行的活动中，我发言说，我想把失业救济计划改变为范围更大、设计更合理的培训计划。
Training is the bridge to the workers' reemployment. But our training is not so effective because of the absence of our colleges.
我国对下岗工人的培训多在企业进行，由于没有师资力量雄厚的高等院校的参与，培训没有取得很好的效果。
Training is the bridge to the workers' reemployment. But our training is not so effective because of the absence of our colleges.
我国对下岗工人的培训多在企业进行，由于没有师资力量雄厚的高等院校的参与，培训没有取得很好的效果。
应用推荐