He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues.
他只是含蓄地提及对人权问题的国际关注。
No reference to their existence appears in any literature of the period.
该时期的任何文献中都没有提及他们的存在。
It is incomplete if it omits key ideas, makes vague reference to key ideas, or demonstrates limited development of important information.
如果它遗漏了关键思想,含糊其辞地提及关键思想,或者它对重要信息的拓展不够充分,那它就不完整。
The view is propounded especially in relation to grammar and vocabulary, and frequently with reference to pronunciation.
这一观点尤其是根据语法和词汇方面提出的,也频繁地涉及到发音问题。
Now, when you starting looking for next week, you are going to see reference to a chapter, which is in the core text.
现在,当你们开始为下礼拜的内容时,你们要看一章的参考资料,也就是核心文本。
There is no direct reference to her own childhood in the novel.
小说里没有直接提及她自己的童年。
In some schools, Christmas carols are being modified to exclude any reference to Christ.
在有些学校,圣诞颂歌正在被修改以去掉任何涉及基督的内容。
It was an oblique reference to his mother.
这是对他母亲的隐射。
She made a reference to her recent book.
她提到了自己最近的那本书。
She made no reference to her illness but only to her future plans.
她没有提到她的病,只说了她未来的计划。
He made no reference to any agreement.
他没有提到任何协议。
She made a veiled reference to his past mistakes.
她含蓄地提到了他过去所犯的错误。
I am writing with reference to your article on salaries for scientists.
我给你写信是要谈谈你写的有关科学家工资的那篇文章。
The emergency nurse can treat minor injuries without reference to a doctor.
急救护士不必征求医生的意见就可处理轻伤。
All counting ultimately involves reference to something other than the things being counted.
所有的计数最终都涉及到被计数物之外的其他事物。
This was first mentioned in reference to brewing in the ninth century.
这是在九世纪首次提到的关于酿酒的说法。
Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals external world.
相反,思想只有在个人的外部世界中才有意义。
Instead, thoughts make sense only in reference to the individual's external world.
相反,思想只有在个人的外部世界中才有意义。
I kept thinking of how Jerry would on occasion tease George by calling him "Biff," a reference to the son of the failed salesman Willy Loman.
我一直在思考为什么杰里有时取笑乔治,称呼他为“比夫”,这是那个失败的推销员威利·洛曼的儿子的名字。
This seemingly anachronous reference to Babylon reproduces text from the Weidner Chronicle.
对巴比伦的这种看似不合时宜的引用,重现了《韦德纳编年史》中的文本。
The route is best seen by reference to the map.
参照地图能将这条路线看得十分清楚。
Only this would explain the need for an express reference to concurrent powers in the Amendment.
只有这样才能解释为什么需要在修正案中明确提到共同权力。
Wardhaugh's reference to the Belfast research appears to suggest that the whole thing was undertaken as an investigation of social network.
瓦尔豪提到的贝尔法斯特的研究似乎表明,整个事情是作为一个社会网络的调查。
There is no reference to the header message part at all!
这里根本不存在任何对消息头部分的引用!
Wire each reference to a component or import.
将每个引用连线到组件或输入。
Click OK to add the reference to the other project.
单击ok以将该引用添加到另外一个项目。
Instead, without reference to God or his Word, be yourself.
相反,在不提及上帝或他的词,自己。
This code can be followed by a reference to a specific account.
这个代码后面可以跟一个对一个特定账户的引用。
This code can be followed by a reference to a specific account.
这个代码后面可以跟一个对一个特定账户的引用。
应用推荐