It's only half a glass of wine per serving and quite refreshing, especially in the dry heat of winter-time homes.
虽然汽酒中只含半杯酒的酒精，但是它非常清爽提神，特别是在冬天又干又热的家里。
Reconnect: In addition to refreshing and reintroducing yourself to you, the holiday season is the perfect time to reengage with family, friends and former colleagues.
重新联系：除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。
You have the option of refreshing the cache from the server at any time.
您随时可以选择从服务器刷新该缓存器。
As the smartphone market booms, manufacturers are regularly refreshing their product lineups to reflect the very best hardware that is available to them at the time.
随着智能手机市场的繁荣，各厂商频繁的对产品进行更新换代，以展示自己最佳的硬件水平。
If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my life's time.
如果清风有情，请带去我对你的思念，这一生都为你牵挂；
He had absolutely no regard for convention and manners, and that was refreshing, most of the time.
他绝对没有任何方面的公约和礼貌，这是令人耳目一新，大部分的时间。
The last time you checked ACTS as the variable to trigger refreshing the time from the timeserver.
您上一次检查的时间作为触发刷新来自时间服务器(timeserver)的时间的变量。
By scheduling semi-regular parties (such as one every 3 months), your house will stay organized and the preparations each time will just be a matter of refreshing the space.
如果几乎定时地经常举办一些聚会（比如三个月一次），房子就会保持整齐有序，每次聚会要做的准备就只是重新打扫一下房子。
Today the weather has been cool and refreshing. I like this kind of weather. I don't have much time because I need to study.
今天的天气很凉爽让人很精神，我喜欢这样的天气。我没有多余的时间了因为我必须学习。
And let me tell you on a personal level, there's nothing more refreshing than dealing with people who take the time to prepare what they have to say and back it up with clear examples.
从我个人的角度来说，如果和一个花时间准备自己的观点并用清楚的例子加以说明的人打交道是一件再好不过的事情了。
Reconnect: in addition to refreshing and yourself to you, the holiday season is the perfect time to reengage with family, friends and former colleagues.
重新联系：除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。
Is it wasted time, or refreshing time?
你是在浪费时间还是在充分利用它？
In addition to refreshing and re introducing yourself to you, the holiday season is the perfect time to re-engage with family, friends and former colleagues.
除了打起精神，重新找回自己之外，假日也是让你和家人、朋友以及前同事重修旧好的最佳时机。
Thinking minimally is outside my comfort zone but at the same time I find minimalist graphic design beautiful and refreshing.
简化到极致让我感到不舒服，但是同时我发现简化的图象设计看上很漂亮，给人清爽的感觉。
The elevated water falls, as a waterfall, over the swimming pool in the lower floor, refreshing the rooms and providing privacy at the same time.
高架水瀑布，瀑布为一，在中下层游泳池，清凉的房间，并在同一时间提供的隐私。
And there's no better time than summer to enjoy this refreshing gift from nature!
没有什么比在夏天享受大自然恩赐给我们这种提神醒脑的美味礼品-水果更好的了！
I drink some after my massages, practice and any time I feel like my body needs refreshing.
我一般在按摩、训练后以及任何感觉需要提神的时候都会喝一些。
With a refreshing, slight spritzy character this wine can be enjoyed at any time as an aperitif or with a variety of food styles.
口感清新，爽脆；任何时候可以作为开胃酒或与多种食物搭配。
When signals are uncorrelated, by using the specific weights in turn and refreshing the power measurements continuously, the time-changed DOA of signals can be traced.
在信号源不相关的情况下，通过对权矢量的循环使用和功率信号的更新处理，实现对DOA时变信号源的跟踪。
According to time-sequential imaging techniques, a way of double buffer image refreshing is put forward, the micro stereoscopic imaging system is developed.
根据时分立体成像原理，提出了双缓冲快速刷新图像的方法，研制出微操作系统的显微立体成像单元；
She was warm and cold and sticky all at the same time and the feel of the night air on her limbs was refreshing.
因为这时她身上是热、冷、湿三样东西搅做一团了，只觉得腿上接触一点夜风非常凉爽。
The naturally beneficial properties of barley mean this infusion is ideal at any time of day, thanks to its refreshing and purifying effects.
大麦得天独厚的特质具有耳目清凉、心旷神怡的功效，因此在一天中任意时段饮用都能产生理想的效果。
Refreshing oil-free moisturizing formula quickly into the skin, and add water to the skin soft flexible at the same time release pores oil conditioning factor, in-depth pores.
清爽无油保湿配方，能迅速渗入肌肤，补充水分，让肌肤柔嫩有弹性；同时释放毛孔油脂调理因子，深入毛孔。
The positioning of the arm explains time is correct so this whole idea of photo is refreshing.
手臂的定位解释时间是正确，所以这整个想法的照片令人耳目一新。
First, it can be quite refreshing to go into the outside world after living on the same place for a long time.
首先，在同一地方生活很长一段时间后，到外面的世界走一走会让你精神振作。
However, it's important that we spend time refreshing and challenging our basic understanding.
然而，我们花些时间更新和质疑我们的基本理解是很重要的。
However, it's important that we spend time refreshing and challenging our basic understanding.
然而，我们花些时间更新和质疑我们的基本理解是很重要的。
应用推荐