This can be reflected in our bilateral relations and in our approach to regional and global issues.
这体现在我们的双边关系和解决地区和全球问题等方面。
It is expected to pronounce on national policies as well as regional and global issues that affect financial stability.
期待该组织能为各国国内政策及影响金融稳定的地区和全球议题发表意见。
He stressed that China is not only a big economic power, but an important country which plays a significant role in some regional and global issues.
他强调说，中国不但是一个经济大国，同时还是一个在某些区域和国际问题方面扮演重大角色的重要国家。
China wishes to join hands with the U. s. to tackle major regional and global issues. As a matter of fact, we have done a great deal together in this area and will continue to do so.
中方愿同美方携手应对重大全球和地区性问题，己经做了很多事，还将继续做下去。
The dialogue, designed to enhance mutual understanding and trust between China and the United States, will cover a host of topics, ranging from bilateral links to regional and global issues.
这次对话，旨在增进中美两国相互了解和信任，将涵盖大量的主题，从双边关系到地区和全球性问题。
We have also had productive consultation and cooperation on a series of regional and global issues such as counter-terrorism, non-proliferation, climate change, the Korean and Iranian nuclear issues.
两国在反恐、防扩散、气候变化、朝核、伊朗核等一系列国际地区和全球性问题上也开展了富有成效的磋商与合作。
We should strengthen coordination on regional hot-spot and global issues.
——我们要加强地区热点和全球性问题上的协调。
The three countries communicate, coordinate and cooperate on the issues of common concerns, which will be conducive to maintaining regional and global peace and stability.
三国就共同关心的问题交流、协调和合作，对维护地区和世界的和平与稳定是有益的。
The leaders also exchanged views on such issues as global and regional economic situation, climate change and East Asian cooperation.
三国领导人还就世界和地区经济形势、气候变化、东亚合作等问题交换了看法。
Practices in the past 60 years have proven UN Security Council has indeed had an irreplaceable role to play in resolving major global and regional issues bearing on world peace and security.
60年的实践证明，安理会在解决事关世界和平与安全的重大全球和地区问题上具有不可替代的作用。
The US should now leverage that relationship to work on regional and even global issues.
美国现在应该充分利用这一关系，让其在地区甚至全球事务上发挥作用。
We took an active part in the resolution of global hot-spot issues, and played Chinas role in international and regional affairs.
我们积极参与全球热点问题解决，在国际和地区事务中发挥了中国作用。
We took an active part in the resolution of global hot-spot issues, and played China's role in international and regional affairs.
我们积极参与全球热点问题解决，在国际和地区事务中发挥了中国作用。
Be responsible to maintain SAP master data and support daily planning operation in SAP. Timely communicate to global or regional SAP experts to resolve related system issues.
负责SAP系统中相关主数据的维护工作，支持日常sap操作工作中问题的解决。及时和公司内sap专家沟通以解决相关系统问题。
It links women's issues and concerns to national, regional and global agendas by fostering collaboration and providing technical expertise on gender mainstreaming and women's empowerment strategies.
它把妇女问题与国家、地区和国际的工作重点联系起来，为社会性别主流化和妇女赋权提供专业援助并促进合作。
The two sides had in-depth exchanges of views on bilateral relations and international and regional issues of common concern, including global issues.
双方就两国关系以及共同关心的国际和地区问题，包括全球性问题深入交换了意见。
American mobiloil group is tackling global environmental issues such as greenhouse gas emissions and regional issues such as land use, reclamation, water use and air quality.
美国美孚国际石油集团正在处理全球环境问题如温室气体排放以及地区问题如土地使用、回收、水的使用和空气质量。
Various global and regional issues across the nation-state borders of has increasingly transcended a single nation-state's governance capacity.
各种跨越民族国家边界的全球性、区域性问题日益超越了单个民族国家的治理能力。
KBS programs and activities focus on environmental and biological issues at state, regional, national, and global levels.
堪萨斯州生物勘察中心的项目和活动主要集中关注州、地区、国家以及全球的环境和生物问题。
As one of the key issues of regional respond to global climatic change, the sustainability of agricultural production under the changing climate is attracting more and more academic focuses.
气候变化的区域影响愈益成为具有挑战性的问题，尤其是气候变化对农业产量可持续性的影响已引起广泛的关注。
The Association's global and regional steering committees bring together industry experts to focus on important issues relating to the quality, safety and efficacy of plasma therapeutics.
该协会全球性和地方性的指导委员会都带来了产业专家对重要事件的重视，这些重要事件与血浆治疗学的质量，安全和效力有关系。
The Association's global and regional steering committees bring together industry experts to focus on important issues relating to the quality, safety and efficacy of plasma therapeutics.
该协会全球性和地方性的指导委员会都带来了产业专家对重要事件的重视，这些重要事件与血浆治疗学的质量，安全和效力有关系。
应用推荐