The requirement for this scenario is that all sent and received service requests are logged to a relational database for auditing and regulatory compliance purposes.
此场景的需求在于，所有发送和接收的服务请求都要记录到关系数据库，以用于审核和法律法规遵从性目的。
The regulatory minimum set by Europe's Capital Requirement Directive (CRD) is 4%, while the 6% standard was in line with the benchmark used in last year's US stress test.
欧洲资本要求指令（CRD）设定的最低监管要求为4%，6%的标准与去年美国压力测试中的基准相符。
Often, this is a hard requirement based on regulatory compliance rules.
通常，考虑到法规遵从性原则，这是一个非常困难的要求。
It is usually perceived as a regulatory requirement and good business practice, since it can prevent failed batches when based on science and risk assessments.
因为它基于科学和风险评估可以预防不合格批，通常被理解为法规需要和良好的商业规范。
The minimum solvency margin is the capital requirement for insurance continuity set by regulatory authorities.
最低偿付能力额度是保险监管机构对保险公司持续经营的资本要求。
The insurance regulator has set up a minimum capital requirement on insurers, making it one of the core appraisal parameters in the "three pillar" regulatory framework.
保险监管机构对保险公司设定偿付能力资本要求，是保险监管“三支柱”框架下的“财务监管支柱”中的一项核心指标之一。
To meet the regulatory requirement of capital adequacy ratio and to make profit are the two basic operation objectives of commercial Banks.
满足资本充足率监管要求和实现盈利是商业银行需要完成的两个基本经营目标。
That the disposition of unused investigational product (s) at the trial sites complies with applicable regulatory requirement (s) and is in accordance with the sponsor.
试验地点没有使用的研究产品的处理需要符合相关的官方要求和主办方的要求。
Carbon footprint of products labeling is an emerging regulatory requirement, especially in European markets.
在欧洲市场产品碳足迹标签是一个新兴的监管要求。
The increase in equity of the bank, combined with the previously announced planned issuance of Tier 2 capital, should raise the bank's total CAR well in excess of regulatory requirement.
该行股本权益的增加，连同附属资本的补充计划，应能将该行的资本充足率提升到远超出监管要求的水平。
Measures in place include consumer education, licensing requirement for travel agents, and the travel industry's self-regulatory regime.
有关措施包括消费者教育、旅行代理商发牌制度、行业的自律监管机制。
Measures in place include consumer education, licensing requirement for travel agents, and the travel industry's self-regulatory regime.
有关措施包括消费者教育、旅行代理商发牌制度、行业的自律监管机制。
应用推荐