Be familiar with NDT QA system and can write related document.
熟悉无损检测质量保证系统，能编制相关文件。
If the related document signed by empowerment representatives, the empowerment should by supplied.
相关档如由授权代表签字的应提交授权书。
The Company will request winner to present the related document during the Prize representation.
得奖者须于领奖时出示有关证明文件 。
The research collects the related document of online auction, studies and analyzes the most used auction sites in China.
本论文针对国内外网上拍卖相关文献资料进行收集和整理，并对国内主要网上拍卖网站进行研究和分析。
Shall establish quality system related document control table (annex 3) with the quality system to connect the written procedures related.
应建立质量体系相关文件控制表(附件三)以连接与本质量体系相关的各项文字表达程序。
Secondly, the possibility of using transient measurement data produced by disturbance to identify parameters is explored, which was proposed in the related document.
其次，探讨了相关文献所提出的，利用扰动产生的暂态测量值进行参数辨识的可能性。
The contractor shall construct strictly in accordance with the specifications of the installation guidance and related document (manual) as well as related construction drawings.
承包商应严格按照本项目的安装指南和有关文件(手册)的规定，以及有关的施工图纸进行施工。
The work responsible include prepare related document for import and export materials for customs clearance; arrange the materials trucking, customs clearance, quarantine and so on.
这个工作的主要职责是准备进出口货物单据以备清关；安排货物的运输、报关、报检以及解决工作中突发的各种问题等等。
The paper makes an investigation and analysis on the current exercise situation of aged people in xinxiang city via exercise related document analysis, questionnaire and numerical statistic.
本文采用文献研究法、问卷调查法和数理统计的方法，对新乡市老年人体育活动的现状进行了调查与分析。
Firstly, the paper affirms the achievement of public art education accomplished by the science and engineering universities linking with related document of art education issued by our country.
文章先结合国家颁布的相关艺术教育文件，肯定了理工科院校公共艺术教育的成果。
Once an extended mapping document appears on the displayed list, you can view it by clicking on the related mapping document.
当一个扩展映射文档出现在显示列表中时，您就可以通过单击相关的映射文档浏览它。
It introduced the idea of separating the structural part of the XML document from the data part to then group the related data items into homogenous containers that can be compressed separately.
它介绍了一种思路，即将XML文档的结构部分和数据部分分隔开，然后将相关的数据项归入同质容器中，对这些同质容器单独进行压缩。
In addition to selecting nodes, you often need to traverse the structure of a document, either to find related data or to perform complex manipulations.
除了选择节点之外，通常还需要遍历文档结构，以便找到相关的数据或者执行复杂的操作。
Note that tables related by key can be nested, as in Listing 5, or referenced by a link embedded within the document as attributes on the related table name.
注意，按键值相关的表可以嵌套，如清单5中所示，或者由嵌入在文档中的链接引用为相关表名称上的属性。
Although this sort of documents can hardly be handled by a single XML input, they are the most common cases since various related data can be encapsulated into a single document at the same time.
虽然这类文档很难用一个XML输入来处理，但它们是最常见的情况，因为可以将各种不同的相关数据一次封装到一个文档中。
Related to XML document design, a common question is when to use attributes vs. elements and how that choice affects performance.
与XML文档设计相关的一个常见的问题是，何时使用属性，何时使用元素，以及这里做出的选择对性能有怎样的影响。
Since each event is stored as a unique document, users can move, delete or update one calendar event without affecting the other related events.
由于每个事件都是作为惟一的文档存放的，因此用户可以在不影响其他相关事件的情况下移动、删除或更新一个日程表事件。
Different types of business information are related to each other, so information in one document can be related to information in another document.
不同类型的业务信息相互关联，因此，一个文档中的信息可以与另一个文档中的信息相关。
Get a piece of paper or open a blank document in your computer and put down any topics that is related to your business.
拿出一张纸或者在电脑上建立一个新文档，记下与你博客主题有关的任何想法。
This means that all of the data for the document in question is stored in the document itself - not in a related table as it would be in a relational database.
这意味着相关文档的所有数据都储存在该文档中—而不是关系数据库的关系表中。
The Document Object Model (DOM) specifies the representation of Web pages and related browser objects so they can be accessed and manipulated by an ECMAScript program.
文档对象模型 (DOM)指定了Web页面的表示方法和相关的浏览器对象，因此可以通过ECMAScript程序进行访问和操作。
Changing an element's optionality from optional to required is related to refinement for those optional elements that are not instantiated on the original document.
将元素从可选变为必须涉及到旧文档中没有实例化的可选元素的精化。
Workspace elements in the document serve only to group related collections into logical sets.
文档中的workspace元素仅用于对相关的集合进行逻辑分组。
The work package is a set of information related to the selected item (document or folder) and other workflow information related to that item.
工作包(work package)是与所选项目(文档或文件夹)有关的一组信息，以及与该项目有关的其他工作流信息。
If you require c14n to be strictly limited to a document subset, then you must use the related algorithm Exclusive XML Canonicalization Version 1.0 [W3C Recommendation].
如果需要把c14n严格限制在一个文档子集中，就必须使用相关的算法ExclusiveXMLCanonicalizationVersion 1.0 [w3c推荐标准]。
RFC 4827: Learn more from the Atom specification with details on this XML-based document format that describes lists of related information known as feeds.
RFC 4827：从这个Atom规范了解有关这种基于XML的文档格式的更多信息，这种文档格式描述了相关信息的列表，即提要。
Another related program is dacstransform, a utility for rule-based document transformation.
另一个相关程序是dacstransform，此实用程序用于执行基于规则的文档转换。
The intent of this article is to document the related thread of analysis and design of business rules, in the context of IBM Industry Models.
本文的目的是在IBMIndustryModels 的上下文中描述业务规则的分析和设计的相关方面。
The intent of this article is to document the related thread of analysis and design of business rules, in the context of IBM Industry Models.
本文的目的是在IBMIndustryModels 的上下文中描述业务规则的分析和设计的相关方面。
应用推荐