Please reference the "release Preview Documentation" download that provides more details on what's new since the release of CTP3.
请参考“发行预览文档”下载，提供更多的细节上有什么新的CTP3发布以来。
Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.
苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统iPhone 3.0和MacOSXSnow Leopard预览新功能和APIs 。
It also provides a preview of the next release to interested customers.
它也为有兴趣的顾客提供了下一个发布版本的预览。
This article provides an overview of the changes and added functionality of the Common Event Infrastructure from technical preview to production release.
本文概述了公共事件基础架构从技术预览版到产品发布版的变更和新增的功能。
For example, the following command could be used to immediately download the 5300-04-csp that had the Preview action scheduled above to check for its release.
例如，下面的命令可以用于立即下载5300-04 -CSP，而5300 - 04 - CSP在上面的发布检查计划任务中为预览操作。
This third release of the Internet Explorer 9 Platform Preview will install over the prior versions. There is no need to uninstall the earlier builds before installing the third.
这一InternetExplorer9平台预览的第三发布版本将会在之前的版本上安装，在安装第三版本时无需卸载早先的构建版本。
It wasn't a design that we were happy with and has been removed and will not be present in the next preview release.
我们对它的设计并不满意，因此它不会出现在下一个预览版中。
According to the project's roadmap core language preview should be available on July 15th, followed by the core language release on September 1st.
根据项目路线图所示，核心语言的预览要到7月15号才出来，接着到9月1号正式发布核心语言。
At first glance this appears to be a vast improvement but Federation in SQL Azure is still a long way away from even a preview release.
乍看起来，这似乎是很大的改善，但即便是SQLAzure中的联合的预览版也需要很久之后才能够发布。
On the Microsoft side, we find an preview release of the Microsoft SDK for Open XML Formats.
在微软这边，我们发现了一个针对OpenXML格式的微软sdk预览版本。
You'll also find more information on what's included in this release of the Platform Preview in the release Notes, including known and resolved issues.
在ReleaseNotes中你还会找到更多关于哪些内容包含在这一平台预览发布中的信息，其中包括了已知的和已解决的问题。
This comes roughly a month after a preview release of the framework. Among the new features.
在Ext下一个版本的预览文章发布近一个月之后，ExtJS团队最近发布了该框架的2.0 alpha版本，包含以下新功能。
Going beyond that, they are instead delivering a publicly downloadable preview. From the press release.
结果他们更进一步，取而代之提供了一个可以公开下载的预览版。
Finally, DD 0.9 provides a preview release of an XML editor that implements the SPIRIT consortium's IP-XACT V1.3 standard for System On Chip (SoC) hardware description.
最后，DD 0.9提供了预览版本的XML编辑器，该编辑器实现了SPIRIT联盟针对片上系统（SystemOn Chip，SoC）硬件的 IP-XACTV1.3标准。
This is a preview, not the V1 release.
这依旧是一个预览版，并非V 1版。
Between the first preview release and the recent release candidate release, there were some changes in the terminology.
第一个预览版和最近的发行候选版在术语上有一些变化。
Also, let me know what you think if you've been using the Community Tech Preview (CTP) release.
同样，如果你在使用社区技术预览版本(CTP)所想到的也请告知我。
With this release, the Screen Designer has moved from a technology preview to a fully supported component.
有了这个版本，界面设计器从一种技术上的预演变成一个得到完全支持的组件。
With the preview release in April 2007, we have 13 new Spaces launched on a variety of topics from Ajax to Software as a Service.
自2007年4月的预发布以来，我们已经启动了13个新的空间，主题多种多样，从Ajax到Soft wareas a Service。
Looking at the list of unsupported features, this appears to be more of a tech preview than an actual beta release.
看看那些不支持的特性列表吧，这哪是Beta版，简直就是一个技术预览版而已。
Head over to the 2d Experimental Preview Forum to grab the latest release and try it out.
从2d新功能预览论坛上取得最新的发布版本并自己试一下。
This tech preview is a pre-release of WL Server 10.3 which is the follow-on release to version 10.0. The new server release focuses on the enhancements in the following three areas
该技术预览版是WebLogicServer 10.3的一个预发布版本，而10.3是10.0的下一个版本。
We'll try to get Preview 3 or Release Candidate 1 out in the next few weeks, but in the meantime the latest nightly build is your best download option.
在接下来的几周时间内，我们力图发布3个预览版本以及1个RC版本，但是在这期间，你最好是下载我们最近的每夜构建版本。
More information on the Ruby Installer and the recent preview 1 release can be found on Luis' Blog.
更多关于RubyInstaller的信息以及preview1版可以在Luis的博客上找到。
Singh noted that the preview release will contain two levels of API's.
Singh指出预览版包含两种层次的API。
The official Windows 7 Release Candidate is now available for all users through Microsoft's Customer Preview program.
微软官方面前已经通过其客户预览计划开始向广大用户们发布Windows7 RC（候选发行版）了。
But what they didn't tell you is that the browser-based version of Office 2010 will not be part of this technical preview, which will have its own release for which no date has been set.
但微软没有说的是，Office 2010的浏览器版并不是技术预览版的一部分，它的推出日期尚未确定。
Preview the day and release. Have the Six Steps in front of you.
在心里预演新的一天，然后释放，对照着黄金六步骤。
Preview the day and release. Have the Six Steps in front of you.
在心里预演新的一天，然后释放，对照着黄金六步骤。
应用推荐