The payment or deduction of such damages shall not relieve the Contractor from his obligation to complete the Works, or from any other of his obligations and liabilities under the Contract.
此损害赔偿费的支付或扣除不应解除承包商对完成该项工程的义务或合同规定的承包商的任何其他义务和责任。
The Contractor's obligations of inspection, care, custody and control shall not relieve the Employer of liability for any shortage, defect or default not apparent from a visual inspection.
承包商的检查、照管、监护和控制的义务，不应解除雇主对目视检查难发现的任何短少、缺陷或缺项所负的责任。
This assistance shall not, however, relieve exporters from their obligations in respect of compliance with the import regulations of the user Members.
但是此援助并不免除出口商在遵守用户成员的进口法规方面的义务。
This assistance shall not, however, relieve exporters from their obligations in respect of compliance with the import regulations of the user Members.
但是此援助并不免除出口商在遵守用户成员的进口法规方面的义务。
应用推荐