Firstly, grotto art is the product of combination of religious culture and Chinese culture.
首先，石窟艺术是佛教文化与中国文化结合的产物。
Most of the young women interviewed for this article said they did not blame the culture for their health problems and said they derived support from their religious faith.
这篇文章采访的大多数年轻女性说她们不因健康问题而怪罪这种文化，并表示她们从她们的宗教信仰中得到支持。
The Chinese people in the most villages of Thailand mainly depend upon their religious activities to strengthen themselves identification sense for their original culture.
在泰国广大乡村聚集的华人，主要是靠宗教信仰活动来强化其对原乡文化的认同感情。
All the rest of Buddhism we can now let go as the religious trappings of an ancient culture utterly inappropriate for the Dhamma of our technological age.
佛教的其余一切，只是一个古老文化的宗教性装饰，作为我们当今科技时代的佛法已彻底不合宜，如今可以放弃了。
Researches into these issues have considerable practical and far-reaching scientific significance for the researches of the traditional language, culture, and religious beliefs in Northeast Asia.
对这些问题的讨论对东北亚传统语言文化及宗教信仰研究有着一定的现实和长远的科学意义。
The rock paintings on the Mongolian Plateau reflect the types of economy and culture, mode of production , and religious beliefs of the ancient nationalities in North China .
分布于蒙古高原的岩画是古代北方民族的经济文化类型、生产方式、宗教信仰的反映。
Based on analysis of the main forms, characters and causes of the patriarchal culture of the Dongxiang people, this paper puts forward the concept of compound and religious patriarchal culture.
本文分析了东乡族宗法文化的表现形态、主要特点及其成因，并在此基础上提出了复合型宗教性宗法文化的概念。
Other factors between economy and culture, such as kinship, religious belief, morals, laws, traditional customs and all kinds of complicate relations, mingle with each other.
经济与文化的其他各要素如亲属关系、宗教信仰、道德法律、传统风俗等种种复杂的关系交织在一起。
The main traditional functions of the Bai family culture include the following aspects: religious rites, teaching and inheritance , economy, mediation for the clan members and entertainment.
大理白族家族文化的职能主要包括祭祀职能、教化和传承职能、经济职能、族内纠纷的调解职能和娱乐职能。
Propitious culture is more than material culture and is more characterized by its spiritual or religious elements.
吉祥文化不仅是一种物承的文化，更有精神或信仰的成分。
Zhuang culture is totality of material and spiritual fruit forming in the same location, the same language, the same economic life, the same religious faith, the same conventional environment.
壮文化是壮族群体在共同地域、共同语言、共同经济生活及共同宗教信仰、共同习俗环境中形成的物质成果和精神成果的总和。
In my experience, one can fit into American culture very well without ever having to be religious or to attend Church.
根据我的经历，不信教的人仍然能够很好地融入美国社会。
These unique items are mostly culture-loaded in the following six aspects: historical relics, scenery rich in religious sense, the art of gardening, foods, national customs and the thinking mode.
这些说法文化内涵丰富，主要表现在以下六个方面：历史典故，宗教信仰，园林艺术，饮食文化，民族风俗和思维模式。
People respect their culture and are very religious.
那里的人都是虔诚的教徒，对自己的文化充满着敬意。
Singapore is well known as a multi-racial, multi-cultural and multi-religious nation and this uniqueness is gradually becoming internalised as a special feature of Singaporean culture.
新加坡是一个远近闻名的多元种族和文化的多语国家，而且这一标志甚至逐渐内化为新加坡的文化精神特征。
The non-religious characteristic of confusion culture is as follows: it regards the eternal cause of the universe is its Ying and Yang in noumenon theory;
儒家文化的非宗教性特征表现为，在宇宙论上它认为宇宙的终极原因是“一阴一阳之谓道”；在本体论上它走向了境界的形而上学；
The material culture of America is founded on the basis of advanced natural science, and the spiritual culture of America is founded in the basis of extended religious theology.
美国物质文明是建立在科学高度发达的基础之上的；美国精神文明则是建立在神学不断延伸的基础之上的。
The material culture of America is founded on the basis of advanced natural science, and the spiritual culture of America is founded in the basis of extended religious theology.
美国物质文明是建立在科学高度发达的基础之上的；美国精神文明则是建立在神学不断延伸的基础之上的。
应用推荐