Yunnan Dongjing music enters a close relationship with local religious music in its process of its spreading, and this relation brings the two into one.
云南洞经音乐在流传的过程中始终与地方宗教音乐有着密切的联系,而且两者的联系更多地表现为一种相互的融会。
He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.
他为古代宗教经文谱曲,引起了很多人的兴趣。
He attended weddings, dances and religious ceremonies, where he heard a very different sort of music from the Romantic stuff being played in the concert halls in the cities.
他在参加婚礼、舞会和宗教典礼时听到一种音乐,与在城市音乐厅里演奏的浪漫音乐十分不同。
Tragedies, like poetry and music, were staged religious events.
像诗歌和音乐一样,悲剧是宗教活动的舞台。
They ordered citizens to wear Western clothing, such as the brimmed hat, and listen to Western music, such as opera, and they disbanded almost all religious institutions.
他们命令所有公民在穿着方面,一律配戴西方服饰,如边帽等;在欣赏音乐方面,只能听西方音乐,如歌剧;他们还解散了国内几乎所有的宗教团体机构。
You can intuitively grasp how the dreams, hopes, aspirations, and religious beliefs of people are creatively expressed through traditions, music, arts, and life style.
你能直觉地领悟人们的梦想、希望和宗教信仰是怎样通过传统仪式、音乐、艺术和生活方式表现出来的。
Some ancient religious and folk ceremonial ritual activities have combined with music and dancing to form the etiquette and custom of fete through music and dancing.
蒙古族一些古老的宗教仪式活动及民间性的庆典仪式从远古时期就和乐舞相结合,形成了以音乐舞蹈为重要祭祀手段的礼俗传统。
'Schaechter wasn't a religious man. But what was it but God that he gave us in the music?
沙克特不是一个教徒,可是他通过音乐给予我们的不是上帝又是什么?
With the solemn and elegant qualities, the deep and strong religious color, the Wudang Taoist music is very attractive and enjoys the same important reputation as the Wudang Martial art.
富有神韵的武当道教音乐,具有中庸、委婉和庄重典雅的特点,与武当武术同享盛名。
In this paper, a religious studies perspective, examining the country since the Han Dynasty to the Qing Dynasty in ancient worship heaven and earth spirits in the process of the movement with music.
本文以宗教学为视野,对汉代至清代国家祭祀天地鬼神过程中所用诗歌加以考察。
In this paper, a religious studies perspective, examining the country since the Han Dynasty to the Qing Dynasty in ancient worship heaven and earth spirits in the process of the movement with music.
本文以宗教学为视野,对汉代至清代国家祭祀天地鬼神过程中所用诗歌加以考察。
应用推荐