On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.
在一棵其它叶子都掉光的树顶上，还有两片挂在一根细枝上：奥立和特鲁法。
Parts of the Yucatan peninsula remained under a hurricane warning, and a tropical storm warning was in place for the western tip of Cuba, with heavy rains expected.
尤卡坦半岛的一部分仍旧受到飓风的威胁，并且在古巴的西端有预警说热带风暴将带来强降雨。
The ground area was also checked with dye-penetrant to ensure that no crack tip remained.
打磨区也用着色渗透剂进行了检查，以便确保无裂纹尖端留存。
The ground area was also checked with dye-penetrant to ensure that no crack tip remained.
打磨区也用着色渗透剂进行了检查，以便确保无裂纹尖端留存。
应用推荐