Its appeal to renegotiate the contract had been rejected.
它要求重新谈判合同的请求被拒绝了。
If your parents are reluctant to renegotiate, you can speed the process along by letting your behavior show that you have the responsibility that goes with maturity.
如果你的父母不愿意重新协商，你可以通过让你的行为证明你有与成熟度相匹配的责任感来加快这个过程。
Renegotiate the deadline (project delay)
协商项目的最后期限（项目推迟）
Do you have a chance to renegotiate with Bill?
你有机会跟比尔再次协商吗？
For these reasons, Jung says he wants to renegotiate the agreement.
因为这些理由，郑仁哲说，他想就这项协定重新进行协商。
The prime minister first tried to renegotiate the tax clauses with Telemedia.
首相巴罗第一次尝试着与电讯传媒重新协商税收条款。
They also know that dangers lurk in any attempt to renegotiate that system.
他们也知道任何试图重新商定现行体系时的做法都潜藏危险。
There are three main options: renegotiate debt, raise equity or go bankrupt.
这有三个主要的选择：重新谈判债务、提高权益或是破产。
The delays have cost millions and forced Airbus to renegotiate contracts with several customers.
该延迟已经花掉了数以百万计的成本，迫使空中客车公司与多家客户重新谈判合同。
The jury ruled in favour of Citi, leaving Mr Hands to renegotiate debt payments or lose the label.
陪审团支持花旗集团，Hands要么重新协商如何支付欠款，要么失去百代唱片公司的商标。
French workers held the boss of their factory hostage as they sought to renegotiate redundancy packages.
法国工人扣押了他们的工厂老板，试图与其重新谈判有关裁员的一揽子协议。
You can always renegotiate the allotted time; the important thing is to start out with a concrete limit.
你随时可以重新调整所分配的时间，重点在于你从一开始就要有一个具体的时限。
He would use the threat of pulling out of NAFTA, he says, to force Mexico and Canada to renegotiate.
他说他会以退出协定来威胁墨西哥和加拿大，迫使他们与美国重新谈判。
Because they are networked, smart markets are able to renegotiate relationships with blinding speed.
因为网状关系，市场还会迅速重构之。
The seller will notify the buyer of thedelay and the parties will renegotiate another delivery date.
在这种情况下卖方将通知买方延迟交货，双方重新磋商一个交货日期。
Valentino is trying to renegotiate its debt and Permira has reportedly written down its investment by roughly half.
华伦天奴一直尝试重新商谈其债务情况，同时据报道珀米拉则只写下大概一半的投资额。
Verizon said that it might seek to renegotiate the terms of the transaction after the first hacking was disclosed.
在第一次的袭击信息披露后，韦里孙表示可能要重新协商交易条款。
So RBS and LBG want to renegotiate to reduce the cost of the insurance and the volume of assets they place into the scheme.
所以RBS和LBG想重新协商以减少其参与计划的保险成本及资产金额。
I don't think the problem is that we don't set boundaries so much as that our kids are constantly wanting to renegotiate them.
我认为问题不是我们不设边界，而是孩子们想要不断的讨价还价。
In these cases, the client and provider must renegotiate the terms of the agreement to establish a level that satisfies the customer.
在这些情况下，客户和提供者必须就协议条款重新谈判以确定满足客户的服务品质。
Unhappy studios or cable companies could easily renegotiate their contract with Starz to discourage it from working with Netflix.
不高兴的大公司或有线电视公司可以很容易地重新和Starz谈判合同，阻止它与Netflix的合作。
She didn't get the promotion, but she did renegotiate her job duties, which made her feel happier and more in control of the situation.
尽管没有得到升职，但是，通过重新协商，她的工作任务得到了调整，这让她感到非常开心，对发生的事情也更有把握力了。
Two people involved in Baidu's early operations recall that Sina delayed a payment while demanding to renegotiate its search deal.
两名百度最初的员工回忆，新浪延迟支付报酬，同时要求就搜索业务重新谈判。
Mr McCain shot back with a speech of his own next day, saying that Mr Obama will raise taxes and unwisely renegotiate trade agreements.
麦凯恩次日在演讲时反唇相讥，说阿奥巴马会增税，不聪明地重启贸易协定谈判。
It recently lost distribution rights to Paramount, Metro-Goldwyn-Mayer and Lionsgate movies after declining to renegotiate licensing deals.
最近由于拒绝重新进行许可证续期的谈判，它刚刚失去了派拉蒙，米高梅和狮门影业的影片发行权。
The latter proposals have been softened from demands by some Germans that any country seeking a bail-out should renegotiate its debt with creditors.
在某些德国人的要求下，后者立场已经趋于软化，即当任何国家寻求救助时，应就其债务问题与债权人重新举行谈判。
He tried to renegotiate with the Rose Garden's creditors, maneuvering to get out of the deal by offering less than half of what note holders demanded.
他尝试与玫瑰花园的债主重新谈判，希望减少至少一半的债务。
Nevertheless, BofA has resisted calls to renegotiate, insisting it can make the deal work (and unsure whether it would have grounds to pull out anyway).
不管如何，美国银行抵挡住了重新谈判的呼声，坚持认为自己能够做到（然而并不确定它是否有基础设法度过难关）。
Nevertheless, BofA has resisted calls to renegotiate, insisting it can make the deal work (and unsure whether it would have grounds to pull out anyway).
不管如何，美国银行抵挡住了重新谈判的呼声，坚持认为自己能够做到（然而并不确定它是否有基础设法度过难关）。
应用推荐