Concerning this point, the new lock timeout reporting functionality provides improvements too.
对于这一点，新的锁定超时报告功能也提供了改进。
The final point, storing and reporting on the data, is in many ways the easiest part—and perhaps the most fun.
最后，存储和报告数据在很多方面都是最容易的部分，可能也是最有意思的部分。
No one wants to buy point solutions from a dozen vendors and then attempt to integrate them around their ever-changing regulatory reporting needs.
没有人愿意从数十个卖主手中购买一个个方案，然后在它们的规定汇报需求不断变化的情况下将它们集成起来。
By centralizing information key to decision making, status reporting, and portfolio views, Rational Focal Point helps bridge the gap between business and engineering.
通过将信息的关键部分集中到决策制定、状态报告以及股份查看上，RationalFocalPoint有助于消除业务与工程之间的隔阂。
Jean-Sebastien also asked us to point out that the Apache Tuscany team appreciates any contribution, including code, testing, improving the documentation, or bug reporting.
Jean -Sebastien同时要我们申明apacheTuscany团队乐于接受任何贡献，包括代码，测试，改进文档，或者bug报告。
From the user's point of view, Eclipse support has two problems: XM has its own logic for rebuilding projects and its own logic for reporting errors.
从用户的观点看，Eclipse支持有两个问题：XM有自己的项目重建逻辑和错误报告逻辑。
He draws freely on secondary sources, especially when delving into history, but also relies on his own reporting experience to point out traps for policymakers and commentators alike.
他利用的多是间接资料，尤其是深入到历史问题时，但还要依靠自己的报导经验，为决策者和评论员指出陷阱。
There is no point wasting time blaming the database when real-time database status reporting helps locate the real issue.
当实时数据库状态报告帮助发现实际问题时，就无需浪费时间去追究责任了。
That's my point. This goes a long way past factual reporting and fairness.
但这就是我要说明的问题，而且是有着事实根据和公平性的。
Seriously, at some point yesterday, customers were reporting unauthorized access to other customers' accounts - but nothing really came of that.
说点严肃的吧，昨天某些时候，有些消费者称，预订时，存在帐户被非法侵入，但是没有造成其他后果。
SAS Management Console provides a single point of control for managing the enterprise intelligence creation process, including data integration, storage, reporting and analytics.
SAS管理控制台提供用于管理企业智力创作过程，包括数据集成、存储、报告和分析的单点的控制。
But lately, he says, "we have been stronger in taking a point of view when we think it is supported by our reporting and by facts."
不过最近，他指出，“对于那些被报道所支撑的抑或是我们认为是事实的观点，我们(作为新闻记者)变得更加勇于去直面的表达出来。”
The point of this section is to point out that federation technologies exist and may benefit you in terms of optimizing the disparate data sources for reporting in IBM Cognos BI.
本节的重点是指出存在联合技术，您可以利用这种技术来优化完全不同的数据源，以便在IBMCognos BI中制作报告。
Many countries have now shifted to reporting international traffic volumes based on point of billing.
许多国家现在转而报告计费点的国际话务量。
Degradant results may be higher or lower than the ICH reporting threshold from time point to time point.
降解产物的结果在不同的时间点可能会高于或低于ich的报告限。
This article, focusing on current political news reporting by Chongqing TV medium, made a comparably systematic substantial evidence research from the point of concrete professional wok.
本文聚焦于重庆电视媒体的时政新闻报道，从具体业务切入，对其进行了比较系统的实证研究。
Recent events point to the conclusion that poor quality financial reporting may be more likely and more devastating than previously thought.
最近的事件得出结论，虚假的财务报告比预想的破坏性还大。
If there are any errors at all regarding the reporting of deaths of children in the earthquake, please point them out to the people who are able to correct them.
如果有任何错误，在所有有关报告死亡的儿童在地震中，请点出来的人谁能够纠正。
Smart companies worldwide are harnessing EVA to optimize their creation of shareholder wealth over time by making it the focal point for all reporting, planning and decision making functions.
世界各地聪明的公司都懂得善用EVA，让EVA成为所有的报告、规划和决策职能的注意焦点，并努力为股东创造最大财富。
David Sokol will not talk on this point, but I did have the opportunity last summer to spend a lot of time with him while reporting the Fortune story: "Buffett's Mr."
大卫·索科尔没有谈到这点，但是我去年夏天有机会和他一起呆了一段时间，那时财富杂志报导他为：“巴菲特的救火队长”。
David Sokol will not talk on this point, but I did have the opportunity last summer to spend a lot of time with him while reporting the Fortune story: "Buffett's Mr."
大卫·索科尔没有谈到这点，但是我去年夏天有机会和他一起呆了一段时间，那时财富杂志报导他为：“巴菲特的救火队长”。
应用推荐