Much of the anger he's felt during his life has stemmed from the repression of his feelings about men.
他一生中的大多愤怒源于对男人的情感压抑。
Everyone should fight against repression and injustice.
每个人都应该与压迫和不公作斗争。
There has brooded very steadily over the female half of the human family an air of repression.
家庭中的女性成员一直笼罩在压抑气氛之下。
While such repression may occur, people cannot remember ordinary events from the infant and toddler periods either.
这种压抑可能发生，但人们也同样不记得婴儿和学步期的普通事件。
Nor does the hypothesis that infantile amnesia reflects repression—or holding back—of sexually charged episodes explain the phenomenon.
“婴幼儿时期健忘症反映了孩子们抑制或隐藏强烈感情的人生经历”这种假设也不能解释这个现象。
However well they are policed, major protests reinforce the impression of indifferent elites, repression of debate, overreaction to dissent, injustice and unaccountable power.
不管他们管理得有多好，重大抗议活动都会加深人们对冷漠的精英阶层、对辩论的压制、对异见的过度反应、不公正和不负责任的权力的印象。
On the other hand, the repression, as far as possible, of all outward signs softens our emotions.
相反，尽可能地压抑这种情感迹象的流露反而会缓和我们的情绪。
"Repression..." another snickered.
“压抑压抑啊…”又一个笑着说。
这里没有压制。
Before long, repression is complete.
不久之后，压抑是完全的。
We will aid their struggle against violent repression.
我们将帮助他们反抗残暴的压迫。
This is repression. You’re ruining my youth, okay?
这是在施加压力，你们在毁我的青春年华，啊？
What organs, including those of control and repression?
我们要什么样的机构，包括那些控制和压抑的机构？
Life is expression, and repression is stagnation — death.
生命即是表现，压抑就是停滞——死亡。
But the history of repression still fuels pride in the soccer team.
不过，压抑的历史仍会激起球队的自豪感。
Harmony is too often achieved by the repression of dissenting views.
和谐也往往是通过对不同意见的压制实现的。
Repression or denial about thoughts or feelings dealing with the abortion.
面对流产时出现压制或否定想法。
It is true that America cannot use our military wherever repression occurs.
确实美国不能在任何有压迫的地方都使用我们的军事力量。
Repression wasn't something to throw off, but a part of the human condition.
压抑是人类的一种生存境况，没人能够逃脱。
But that is not thanks to the Olympics, which have brought more repression.
但那并非得益于带来诸多压抑的奥运会。
Will repression overtake us again as we get further from the revelation of 9/11?
当我们进一步揭露9/11时，压抑将会再次突然袭击我们吗？
And as a victim of his repression, I can say reconciliation is the only solution.
而作为被他压制的受害者之一，我可以说和解才是唯一的解决途径。
Somewhere between this extreme repression of the monk and the license of the sensualist lies the truth.
在修道士的极端压抑与声色狗马者的放任之间的某个地方，掩藏着道理。
In order to avoid the divine punishmen, the pathetic people yielded to the repression of tribal chiefs.
为了避免神的惩罚，可怜得人们屈服了部落首领的压制。
In order to avoid the divine punishmen, the pathetic people yielded to the repression of tribal chiefs.
为了避免神的惩罚，可怜得人们屈服了部落首领的压制。
应用推荐