The loss of competitiveness can be reversed (Ireland is doing it), but only at the cost of a long-term decline in wages and demand, which will require in turn even more fiscal retrenchment.
竞争缺失可以修复（爱尔兰正在这样做），但要付出工资和需求长期下跌的成本，这样一来势必需要做出更多财政紧缩。
Producing a single calorie of beef can, by some estimates, require eight or more calories of grain feed, and expanded meat consumption therefore has a multiplier effect on demand for grains.
据估计，生产单位卡路里热量的牛肉，需要八倍以上的谷物饲料，而且肉类消费的增长会引起对谷物需求的乘数效应。
Demand, especially in China and India, should continue to strengthen as these countries require more steel, food and fuel.
需求，特别是来自中国和印度的需求，将会继续走强，因为这些国家需要更多的钢铁、食品和燃料。
Propping up demand may therefore require more persistent, and sustained, budget deficits than in Japan.
因此，拉动需求可能需要维持比日本更持续长久的预算赤字。
Once this infrastructure is in place, as database needs arise, users can simply go to the cloud, request the resources they require, and gain instant access to their own personal database on demand.
一旦此技术设施就绪，随着数据库需要的增长，用户可以轻松地访问云环境，请求他们需要的资源，以及根据需要获取对他们的个人数据库的即时访问。
The potential demand is huge - for instance, the three offshore wind areas of Dogger, Bank, Hornsea and Norfolk Bank will require around 5, 000 turbines to deliver their full capacity.
潜在的需求是巨大的，譬如多革滩、荷恩赛和诺福克滩的三个风力区需要大约5,000台涡轮机来满负荷输送。
The growing demand for new space, a wide variety of services, and wide-ranging facilities translate into opportunities that require experience, expertise, and strong partnerships.
对新的泊位、多样化服务以及广泛设备的需求日益增长，这被诠释成为对于经验、专业性以及强大的合作伙伴关系需要的机遇。
Concept of employment, vocational ability, the quality of workers and so on, which some positions that require high technical content in limbo talent excess relative to the demand structure.
就业观念、职业能力、劳动者素质等问题，使得一些技术含量要求高的岗位无人问津，人才相对于需求结构过剩。
While active words demand constant practice and useful words must be committed to memory, words that do not often occur in everyday situations require just a nodding acquaintance.
积极词汇需要经常练习，有用的词汇必须牢记，而在日常情况下不常出现的次只需要见到时认识即可。
Many books require no thought from those who read them, and for a very simple reason - they made no such demand upon those who wrote them.
许多书籍并不要求读者思考，理由简单得很-它们也未尝对作者提出过这种要求嘛。
Relying on domestic demand is a long-term goal that will require deft policy making and a high level of tolerance for disruptions in the short run.
内需是一个长期的目标，需要制定巧妙的政策，以及对短期混乱的高度容忍。
Congressional committees May demand disclosure of information and require agency officials to testify before them.
美国国会委员会可以要求信息披露及机构官员在他们面前作证。
Along with the application of infrared thermal imager in military and civilian area more widely, people require for a much higher demand for its measurement method and accuracy.
随着红外热像仪越来越广泛的在军事和民用方面的应用，使用者对其测量方法和可测温度的精度提出了更高的要求。
According to the study demand (require) and our arrangement, we'll do an action.
根据学习需要和安排，我们要搞一项活动。
It means traffic signal controllers only require less memory and processing power, that is to say "control on demand" which realizes low-cost self-adaptive intelligent traffic signal control.
这种做法可降低交叉口信号控制器所需的内存等计算资源，实现低成本自适应智能交通信号网络化控制。
Intensive road network and huge transport capacity require the United States to have the tremendous demand for trucks.
密集的公路网和庞大的运输吞吐量使美国的卡车需求量巨大。
We have a large demand for the supply of 50,000 meters brown serge, whose sample is enclosed to show you the shade and quality we require.
本公司需要5万公尺棕色斜纹布的大量供货。现随函附送我方所需货物的样品，以示其色调及品质。
We have a large demand for the supply of 50,000 meters brown serge, whose sample is enclosed to show you the shade and quality we require.
本公司需要5万公尺棕色斜纹布的大量供货。现随函附送我方所需货物的样品，以示其色调及品质。
应用推荐