To strengthen the state capacity for emergency rescue and relief work.
灾害应急抢险救援能力建设。
People's policemen shall take an active part in rescue and relief work as well as in social welfare services.
人民警察应当积极参加抢险救灾和社会公益工作。
Hopefully, such volunteerism may extend to more fields beyond that of rescue and relief work for natural disasters.
但愿这样的志愿服务可扩展到更多的领域超越自然灾害的救援和救灾工作。
Now we will just try to do everything possible to save people, taking saving people as the first of the rescue and relief work.
现在我们就是要想方设法救人，把救人摆在抢险救灾工作的第一位。
The town, sandwiched between the cities of Shifang and Mianyang, is virtually cut off, with poor road conditions hampering rescue and relief work.
事实上这个夹在什邡市和绵阳市中间的小镇被孤立了，由于道路不通畅，恶劣的路面状况牵制着救缓工作的进行。
Significant contributions and exploits have been made by the PLA in supporting the nation's construction and participating in rescue and relief work.
同时，我军在支援国家建设、参加抢险救灾中作出了重要贡献，屡建功勋。
The transport emergency response system plays a key role in the rescue and relief work following natural disasters, accidents and similar contingencies.
交通运输应急体系在重大自然灾害、安全事故等突发事件应急救援中发挥重要作用。
More and more people are eager to be involved in the rescue and relief work that they are becoming unsatisfied with the disaster-relief efforts made outside of the quake-ravaged areas;
越来越多的人热衷于参与，在救援和救济工作，他们正在成为不满救灾所做的努力以外的地震灾区；
Objective Approach of disaster medical relief model by summarizing medical relief work of China International Search And Rescue Team (CISAR) on oversea earthquake.
目的：总结中国国际救援队在四次国外地震救援中的医疗工作，探讨灾害医疗救援模式。
The injured have been rushed to Alipurduar district hospital for treatment and relief and rescue work is underway, said Alipurduar Divisional Railway Manager Sanjiv Kishore.
据悉，伤者被紧急送往阿里布尔杜阿尔医院接受治疗，救援工作正在紧锣密鼓地进行。
The injured have been rushed to Alipurduar district hospital for treatment and relief and rescue work is underway, said Alipurduar Divisional Railway Manager Sanjiv Kishore.
据悉，伤者被紧急送往阿里布尔杜阿尔医院接受治疗，救援工作正在紧锣密鼓地进行。
应用推荐