A rescue worker risked his life saving two tourists who had been trapped in the mountains for two days.
一名救援人员冒着生命危险救了两名在山里被困了两天的游客。
A rescue worker found his mom's cell phone in his wrapper.
救援人员在襁褓里发现了他妈妈的手机。
A rescue worker was winched into the middle of the building to look for any survivors.
一名救援人员通过卷扬机进入楼层中部寻找幸存者。
A rescue worker walked through the destroyed village of Saito in northeastern Japan on Monday.
星期一，日本东北部，斋藤，一名救援人员走在毁坏的村庄。
A Thai rescue worker sits next to a crocodile caught in a flooded area in Ayutthaya province October 15, 2011. (Sukree Sukplang/Reuters)
2011年10月15日，一名泰国救援工作者身旁放着在大城府省被淹没地区捉到的鳄鱼。
A rescue worker surveys the devastation on March 14 in the Japanese village of Saito, which was leveled by the earthquake-triggered tsunami.
3月14日，救援人员在调查斋藤村的破坏情况，斋藤村被海啸夷为平地。
A rescue worker from Russia carries his dog onto the roof of a collapsed building in the earthquake-hit area of Padang, West Sumatra province October 4, 2009.
来自俄罗斯救援人员携带他的狗到了一个在地震中倒塌的楼房的屋顶袭击的巴东，西苏门答腊省2009年10月4号地区。
A rescue worker stands on the grounds of the vast petrochemical complex in the port city of Skikda, January 20, 2004, following a huge explosion on the evening of January 19.
1月20日，一名救援人员站在斯基克达（阿尔及利亚一个省城）液化天然气提炼厂爆炸现场。
One rescue worker in Beichuan, Luo Tanfei, says his team, which includes sniffer dogs, has saved 10 people in different locations since the huge earthquake struck the region Monday.
罗潭飞(音译)是北川的一名救援工作者。他说，自从北川星期一发生大地震以来，他的救援小组已经从不同地方救出了10个人。
Although there are other knots and hitches that can be used in rescue work, the ones mentioned here are the most common and should be learned if you are to be a good rescue worker.
救援时可使用多种打结方法，但此处的几种最常用的绳结对每位优秀的急救人员都是非常必需的。
One evening, a friend of mine, a French photographer, watched as a rescue crew pulled a sulfur-factory worker from the ruins of a five-story workers’ club in a nearby town.
一天晚上，我亲眼看见一个朋友，一名来自法国的摄影师临时充当了救援人员，从邻镇硫酸厂原本5层高的员工俱乐部废墟里拖出了一个工人。
A kidnapped British aid worker, Linda Norgrove, has been killed during an attempted rescue operation in eastern Afghanistan.
阿富汗东部一名被绑架的英国救援工作者LindaNorgrove在一次营救活动中遇难。
Make sure your boss approves of this if you need to go on a rescue mission to save a task a co-worker cannot handle.
对同事无法完成的工作，展开营救工作前必须征得老板的同意。
A worker at the International bird rescue Research Center examines a bird rescued from SAN Francisco Bay after a cargo ship disgorged thousands of gallons of oil into the water.
国际鸟类救援研究中心的工作人员正在检查从旧金山湾里抢救出的一只小鸟，一艘货轮因事故在湾内泄露了上千加仑的原油。
Fire fighters rescue a worker who was buried alive at a building construction site.
消防队员救起一个被活埋在建筑工地的工人。
Fiction: I can hold my breath long enough to rescue a downed co-worker.
虚构：我能够屏住呼吸足够长的时间来营救倒下的工友。
Fiction: I can hold my breath long enough to rescue a downed co-worker.
虚构：我能够屏住呼吸足够长的时间来营救倒下的工友。
应用推荐