They resettle themselves in Australia.
他们在澳洲重新定居下来。
Your child should fuss a bit and attempt to resettle.
你的孩子应该大惊小怪了一下，试图重新安置。
Will they any attempt to resettle the victims in this earthquake?
他们会想方设法重新安置此次地震中的受害者吗?。
Will they make any attempt to resettle the victims in this earthquake?
他们会想方设法重新安置此次地震中的受害者吗？
Wane says Niger needs help because it is a costly operation to resettle so many people.
瓦内指出，尼日尔需要帮助，因为重新安置这么多人花费相当高。
In return, Australia would resettle refugees from El Salvador, Guatemala and Honduras.
作为交流，澳大利亚赞成安放来自萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯的难民。
In return, Australia would resettle refugees from El Salvador, Guatemala and Honduras.
作为交换，澳大利亚同意安置来自萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯的难民。
And we do feel that we have a moral obligation to them, to resettle them here in Australia.
我们的确感到对他们有一种道义责任，让他们在澳大利亚定居。
European nations are current negotiating to resettle 10% of refugees from just one conflict: Syria.
欧洲国家现在在商讨重新安置10%的难民，只是从叙利亚一个冲突地区。
Resigned workers who resettle elsewhere may be paid a resettlement subsidy in a lump sum equivalent to two months their standard wage.
退职工人易地安家的，可以发给相当于本人两个月标准工资的安家补助费。
If you lost your membership card, you can call us to inform the issue within 24 hours, then come to the front desk to resettle a card.
会员卡一旦丢失，请于24小时内先电话挂失，再到丹凤朝阳会员中心办理补办手续，更换新卡，原卡将作废；
In addition, the deal calls for the EU to resettle one Syrian refugee from Turkey in return for every Syrian refugee Turkey takes back from Greece.
除此之外，协议还要求土耳其每收回一名从希腊返回的难民，欧盟就重新安置一名来自土耳其的叙利亚难民。
He was vocally critical of policies that targeted the downtrodden, such as a Senate-approved transit tax that made it difficult for refugees to resettle.
他口头批评不利于弱势群体的政策，如议会通过的一项妨碍难民重建家园的税务法案。
It would help if Mr Obama could give a lead by showing that America was ready to resettle some of these people in its own communities. That is proving hard.
若奥巴马能带头表示美国已准备在自己国家的社区重置一些囚犯，这将会有所帮助，不过却很艰难。
Construction of the dam was approved in 1992 despite strong opposition, eventually creating a 400-mile-long reservoir and forcing some 1.4 million people to resettle.
尽管遭到了强烈反对，大坝的建设方案仍在1992年获得批准，最终催生了绵延400英里的库区，140万人被迫迁徙。
We are forcing people to change their lifestyles, to resettle their homes, and to dispose their beliefs, telling them "we are doing you a big favor" as if we are righteous to do so.
我们强迫人家改变生活方式，搬离家园，放弃信仰，反而理直气壮的说“我是在帮你的忙”。
The fact that he has had to offer money and visas to resettle Iraqis working for the British lest they be killed as collaborators is one sign that "conditions" may be less than benign.
他不得不给为英军工作的伊拉克人提供金钱并给他们签证以重新安置他们，以免他们因和英国人合作而遭杀害这一事实说明“状况”并不妙。
As I resettle and struggle to find my footing back home, I have spent a lot of time thinking about some friends who made these types of decisions, which were radically different than our own.
当我再次回到美国生活、努力在美国老家立足的时候，我花了很多时间思考那些做出了以上那些选择的朋友们，他们做出了与我们截然不同的决定。
The party that is to demolish the houses shall resettle the residents of demolished houses in the way chosen by the latter of their free will, with the exception of the following circumstances.
拆迁人应当按照被拆迁人自愿选择的安置方式安置被拆迁人，但下列情形除外。
The party that is to demolish the houses shall resettle the residents of demolished houses in the way chosen by the latter of their free will, with the exception of the following circumstances.
拆迁人应当按照被拆迁人自愿选择的安置方式安置被拆迁人，但下列情形除外。
应用推荐