This residual heat is causing the headaches right now.
这个残余热就是现在让人头疼的问题。
Heat removal system, residual heat removal and safety system functional failures.
热量消除热量消除系统，余热消除，和安全系统故障。
Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.
把烤盘关掉，让余热把混合物再煨一下。
The residual heat removal system with natural circulation is a passive safety system.
采用自然循环的余热排出系统是一种被动安全的系统。
The types, used burners and residual heat recuperation of radiant tubes are presented.
概述辐射管的类型、辐射管用烧嘴以及辐射管的余热回收。
At home, many household items give off enough residual heat to pull the plug a few minutes early.
在家里，许多家用电器在拔下插头的前几分钟里都会发出足够多余热。
Residual heat from the air inside the trailer, and heat in the insulation and inner lining of the trailer.
拖车里的空气所带来的余热，以及拖车里的绝缘层和内衬里的热量。
It USES residual heat systems in combination with a geothermal heat pump and combined heat and power.
它使用余热系统与地热热泵相结合，热电联产。
The utility model belongs to a fuel gas kiln which can fully utilize the residual heat of kiln smoke.
本实用新型属于一种可充分利用窑烟余热的燃气窑。
In addition, a separate residual heat recovery device is installed for preheating combustion air and gas.
采用分离型余热回收装置预热助燃空气和煤气等。
The invention also relates to an absorption-type residual heat reclaiming system and a used gas-salt working fluid.
本发明还涉及该吸收式余热回收系统以及所使用的气体―盐工作流体。
Equipped with the heat exchanger that can use residual heat to produce active steam, efficiency of the furnace is up to 72%.
研发的热交换器能够将排出的余气重新利用，热效率达到72%。
The delay heat is transferred to the component cooling water circulating through the shell side of the residual heat exchangers.
热量的移出是靠停冷热交换器壳侧的设冷水来实现的。
The recovery of residual heat from gas engine has a great effect on the improvement of the total thermal efficiency of the system.
燃气发动机余热回收对系统总热效率的提高影响很大。
Passive residual heat removal system is the key assurance for the inherent safety of modular high-temperature gas-cooled reactor (MHTR).
非能动余热排出系统是模块式高温气冷堆(MHTR)实现固有安全性的重要保证。
The flue gas temperature of direct-fired machine is too high to save energy. A recovery device of residual heat is installed in the flue.
直燃机排烟温度过高，不利于节能，在烟道上加设余热回收装置。
On the basis of the theory of energy conversion, the direct and indirect methods for recovering engine's residual heat are introduced in this paper.
本文以能量转换理论为基础，阐述了内燃机余热利用的两种方式——间接利用和直接利用。
But even after shutdown, there is residual heat that needs to be drawn off by cooling water pumped through the reactor core, and that’s where the trouble came.
但是即便终止之后，依旧有余热存在，需要冷却水泵抽水注入反应堆芯将热量散去，这也是问题所在。
Those byproducts include radioactive iodine and caesium, both of which produce what's called "decay heat"--essentially residual heat that very slowly dissipates.
副产物包括反射性的碘和铯，它们会产生“衰变热”——即需要缓慢释放的残余热。
This Paper discusses measures, characteristics and scheme selection of steam-load balance adjustment in the heat supply system with residual heat utilization.
阐述了在余热利用区域的供热系统中，蒸汽负荷平衡调节的措施、特点及方案选择。
The recovery system of residual heat from flue gas can reduce the flue gas temperature of direct-fired machine and increase the primary energy utilization ra...
烟气余热回收系统不仅降低了直燃机排烟温度，还提高了夏季直燃机的一次能源利用率。
In this paper, problems in kiln roof, construction materials, residual heat and air-fuel ratio are described, and then Suggestions are put forward for their solution.
针对目前辊道窑存在的窑顶结构、砌筑材料、余热利用、燃空比等几方面所存在的问题，提出了相应的改进意见。
On the basis of analysis of phosphorus-burn furnace at home and abroad, a new type furnace with radiating surface, which can recover the residual heat, is introduced.
在分析国内外磷燃烧塔现状的基础上，介绍一种借助辐射换热面实现余热回收的新型燃磷塔的结构。
The thermoelectric material generates by residual heat of solid oxide fuel battery, the structure is simple, the cost is low and the heat utilization efficiency is high.
热电材料利用固体氧化物燃料电池的余热发电，结构简单、成本低、热利用率高。
The invention discloses an absorption-type residual heat power generation or heat acquisition and drive power using method under condition of a low-temperature heat source.
本发明公开了一种低温热源条件下吸收式余热发电或热量采集以 及作为驱动动力的方法。
The secret codes typed in by banking customers can be recorded using the residual heat left behind on the keypad, says a group of researchers from the University of California at San Diego.
加州大学的一组研究者在圣地亚哥报告，银行客户输入的密码可以利用留在键盘上的余热记录下来。
The recovery quantity of residual heat from flue gas and the flue resistance are calculated, and the economy and energy-saving of the residual heat recovery from flue gas are analyzed.
对烟气余热回收量及烟道阻力进行了计算，分析了烟气余热回收的经济性和节能性。
Launched in 2001, WMAP measures differences in the Cosmic Microwave Background (CMB) radiation, the residual heat of the Big Bang that fills the Universe and appears over the whole of the sky.
WMAP于2001年被送入太空，用来测量宇宙微波背景(CMB，即充满整个天空的大爆炸残留热量)辐射的差异。
This water goes into the Ooms building and is used to warm it up. The water is then pumped under the asphalt, and the residual heat it carries helps to keep the road free of snow and ice.
这些水流经ooms公司的大楼并将其加热，之后它们有被泵入路面以下：这足可使道路在冬日免于积雪和结冰。
This water goes into the Ooms building and is used to warm it up. The water is then pumped under the asphalt, and the residual heat it carries helps to keep the road free of snow and ice.
这些水流经ooms公司的大楼并将其加热，之后它们有被泵入路面以下：这足可使道路在冬日免于积雪和结冰。
应用推荐