The mixture will resolve into two simple substances.
这种混合物可分解为两种简单物质。
The mixture will resolve into four simple substances.
混合物会分解成四个简单的物质。
This mixture will resolve into two simple substances.
这种混合物将分解为两种单质。
The mixture will resolve into three simple substances.
这种混合物可分解成三种单纯状之。
Hair removed from the raw hide through the process of Unhairing can be resolve into protein by chemical methods.
在皮革工业过程中，从原料皮上脱下来的毛发可以用化学方法把它们分解成角蛋白。
However, in languages that do not have negative concord, such as Standard English and German, a double negative is understood to resolve into a positive.
然而在那些不具有否定和谐的语言中，比如标准英语和德语，双重否定会形成肯定。
He met dozens of other Abrahims, men who promised him that when they made it to London the rest of their lives would finally resolve into the picture they had imagined.
他碰到了几十个其他的亚伯拉罕，他们都向他保证，当他们设法到了伦敦之后，剩下的生活最后就会像他们想像中的图景一样。
He went into retreat and tried to resolve the conflicts within himself.
他去静修并试图调节自己内心的矛盾冲突。
Thinking often ripens into resolve and action.
思想往往会上升为决心和行动。
Start the recipe construct design process by outlining a set of high-end operations that resolve themselves into constructs.
开始配方构造设计过程，即列出一组将自己分解为 构造的高端操作。
Let us resolve that all nations - including my own-will act with the same seriousness of purpose as has your nation, and reduce the carbon we send into our atmosphere.
让我们下定决心，所有国家—包括我自己的国家—像你们国家一样带著同样严肃的目标行动，减少我们排放到大气中的二氧化碳。
Again, embedding accessible design principles into popular software development processes and tools would resolve these problems.
再次，将易访问设计原则嵌入到流行的软件开发过程和工具中能够解决这些问题。
Simply getting people into a room to vent their frustrations is unlikely to resolve any problems and may even exacerbate them.
这只会使进入房间的每个人发泄他们的不满情绪，不可能解决任何问题的，甚至还可能使问题加重。
Analytical thinkers dive right into a single topic and research it thoroughly to resolve a specific problem.
解析型思考者会直接进入某个话题然后全面的研究她以解决某个具体的问题。
You can resolve this problem by tailoring the process and incorporating instrumentation points directly into it.
你能够通过裁剪过程和直接将使用工具的度量点合并到过程中来解决这个问题。
Resolve to sub-divide at least one product orservice into bite-size chunks that are inexpensive, easy or fun.
至少要把一个产品或服务再细分成很小的可吃尺寸的块，这些小块的功能花钱不多，简单或者充满乐趣。
They can be converted and composed into string formats, parsed for a particular field value, used to enquire about an object, resolve to get a complete binding, copied and freed as needed.
可以根据需要把它们转换和组合为字符串格式，解析它们以寻找特定的字段值，使用它们查询对象的相关信息，使用它们获得完整的绑定，复制和释放它们。
Exercise increases your energy and also boosts your metabolism, helping you avoid weight gain, which can easily throw a wrench into your resolve.
锻炼会增添你的活力并加速你的新陈代谢，这些防止了体重的增加，戒烟过程中体重的增加某种程度上消弱了你戒烟的决心。
To resolve this problem, we converted our Car class into a fluent interface, so that the code from Listing 3 became the fluent interface shown in Listing 4.
为了解决该问题，我们将car类转换为一个连贯接口，因而清单3中的代码变为清单4中的连贯接口。
resolve upon a plan for plunging into that world anew.
同时心里计划着，决心再重新进入到那个世界里去。
When Bill accepts his changes into his workspace, he usually has to resolve the conflicts.
当Bill在工作区中接受其变更时，他通常不得不解决冲突。
Resolve the Url (convert ~ into the appropriate directory).
解析url(转换为相应的目录)。
And then they cross into becoming a Class III entrepreneur when they resolve to do something about it.
然后当他们下决心以此做点事情的时候，他们就变成了第三类企业家了。
Unit tests make it easier to find and resolve problems early which can translate into huge savings over the life of a project.
单元测试使早期发现和解决问题更容易，这可以转化成项目开发时间的大量节省。
Whatever you do, do not yell back or get into a Shouting match with your boss. It will not help resolve anything.
无论你做什么，千万不要与老板对着嚷嚷或争吵，这不会解决任何事情。
By forcing developers to resolve persistence problems almost entirely on the server, without relying on the client system, the lack of state has pushed developers into independence.
通过迫使开发人员几乎完全在服务器上解决持久化问题，而不依赖于客户机系统，缺少状态给开发人员提供了独立性。
Symbol resolution also occurs, which can resolve to symbols that are resident in the kernel (compiled into the kernel image) or symbols that are transient (exported from other modules).
同时还进行符号解析，可以解析位于内核中的符号(被编译成内核映象)，或临时的符号(从其他模块导出)。
Countries and nations should all discard past grievances, turn swords into ploughsharesand resolve disputes by peaceful means.
国家之间、民族之间都应摒弃前嫌，化干戈为玉帛，以和平手段解决纷争。
The utmost effort of human reason is to reduce the principles productive of natural phenomena to a greater simplicity and to resolve the many particular effects into a few general causes.
人类推理的最终努力是,减少简化自然现象中为数众多的原理,同时将大量的特殊性结果,解析成少数的一般性成因。
It has the remarkable capacity to solidify the sentient Earth's resolve &intent into tangible physical reality.
它具有显着能力，可以稳固地球众生的决心和意图，并转化为有形的物质实相。
应用推荐