Yet it is simply unfair to continue to force young people to participate in a compulsory retirement program when they could do a much better job of preparing for their own retirements.
不过，继续强迫年轻人参加一个强制性的退休计划根本是不公平的，因为他们本可以对他们自己的退休计划做更好的打算。
Most of China's recent space achievements, like its manned space program, began long after Mr. Qian's retirement.
中国近年来的大部分航天成果，如载人航天计划，在钱先生退休后很久开始实施。
People in Washington often talk as if there were a program called Socialsecuritymedicareandmedicaid, then focus on things like raising the retirement age.
华盛顿的人经常说来好像有一个叫做“社保医保及医疗救助”的计划，然后就把重心放在提高退休年龄等问题上。
With Yao Ming, China's greatest basketball player, now officially in retirement, his contributions to the men's national basketball program have been remembered.
随着中国最伟大的篮球运动员姚明的正式退役，他对国家男子篮球队的贡献会一直被人们记住。
More than 500 staff opted for voluntary early retirement under a program offered earlier this year, said Harvard President Drew Faust.
哈佛校长DrewFaust透露：有超过500名的员工选择了今年初学校提供的提前退休计划。
An upgrade program for Nimrod maritime patrol aircraft was canceled, with the aircraft abruptly sent to retirement.
一项有关“猎迷”海上巡逻机的升级计划被取消，相关飞机立即退役。
I went to personnel to ask about the company retirement program.
我去人事部询问公司有关退休的计划。
It will then be sent off to the Smithsonian for retirement as NASA shuts down the shuttle program.
美国国家航空航天局决定停止发射航天飞机，发现号退役后将被送到史密森尼博物馆保存。
Thee labor agreement permits staff reductions through attrition and provides increased pension benefits and a special early-retirement program to speed the attrition process.
罭劳动协议/允许工作人员减少/通过消耗/并且提供增加的抚恤金利益/和一个特别的提早退休的计划/去加速消耗过程。
The combinations of two analytical methods, give us an objective, direct awareness, and then come to the feasibility conclusion of the program of postponing retirement age.
两种分析方法的结合，给大家一个客观、直接的认识，进而得出推迟退休方案的可行性结论。
The combinations of two analytical methods, give us an objective, direct awareness, and then come to the feasibility conclusion of the program of postponing retirement age.
两种分析方法的结合，给大家一个客观、直接的认识，进而得出推迟退休方案的可行性结论。
应用推荐