This account offers a paltry 1% return on your investment.
这个账户给你投资的回报仅是微不足道的1%。
We look to maximize the return we get on our investment of time.
我们希望我们在时间上的投资能获得最大的回报。
The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.
知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报，部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们，以及人们是否能够感受到这些研究成果。
Aydin Municipality bought the plane from a private company for just under US$100,000, but they hope to see a return on that investment through the tourism industry.
艾登市政府以不到10万美元的价格从一家私人公司购买了这架飞机，但他们希望这笔投资能从旅游业中有所回报。
But he still expects a return on his investment.
他仍期待他的投入会有回报。
What kind of ROI (return on investment) is your employer getting from your performance?
你的雇主从你的表现中获得了那些投资收益?
This is somewhat understandable, for, as Quick puts it, sabbaticals don't result in a concrete cash flow exchange or an immediate return on investment.
这多少是可以理解的。正如奎克所言，学术休假并不会直接带来稳固的现金流，也不会立即带来投资收益。
Is there really any return on the investment of time and money that goes into trying to use social media for marketing?
以营销为目的投入到尝试使用社交媒体的时间和金钱真的有任何回报吗？
Because of this commitment, it is now possible for everyone to realize a large return-on-investment by using a canonical business language for integration.
由于这种承诺，现在任何人都可以通过使用用于集成的规范的业务语言来获得大量的投资收益。
The manufacturer and reseller can each keep their existing technology platforms while they integrate their business processes to drive operational efficiency and return on investment (ROI).
制造商和分销商在集成业务流程以促进运营效率和提高投资收益时，仍然可以保留现有的技术平台。
Improved return on investment on IT infrastructure investments because management can track and enforce use of new infrastructure.
改善资讯基建投资回报，因为管理层可以留意及执行新资讯基建的使用。
He said future American leaders may not consider the return on America's investment in NATO worth the cost.
他说，未来的美国领导人可能不会认为美国在北约的投入是值得的。
If that benefit is expected to be financial then understanding the cost of that work is essential to deriving any meaningful return on investment (ROI).
如果期望经济上的回报，那么理解工作本身的成本对于获得很好的投资回报率(ROI)是很关键的。
If your boss or client talks about "return on investment" or "success criteria," do it yourself.
如果你的老板或客户谈论起性价比或成功标准，那就按照你自己的标准来设定。
Academics and consultants are happier focusing on subjects such as return on investment.
许多学者和咨询顾问更喜欢专注于诸如投资收益的问题。
The short answer is that virtualization enables businesses to lower their technology Total Cost of Ownership (TCO) while increasing their Return on Investment (ROI).
简单地说，虚拟化能够帮助企业降低技术的总拥有成本(TCO)，同时增加投资回报(ROI)。
Five years later Forbes Media's earnings power has declined precipitously, and Elevation is nowhere near the return on investment it had predicted.
交易已经过去五年了，福布斯传媒的赚钱能力暴跌，高地当年预测的投资收益现在看来也成了泡影。
Some will win. Hopefully, the total return on investment to the winners will be greater than the sum of all investments in all of the startups.
但愿，最终胜利的这些公司获得的回报将大于当初对所有网络公司的投资总额。
Offsetting the high risk the investor takes is the promise of high return on the investment.
投资者因承担了高风险因而可以获得高额的回报。
For a commercial software product, the Business Case should include a set of assumptions about the project and the order of magnitude return on investment (ROI) if those assumptions are true.
对一个商业软件产品来说，商业案例应该包括一组关于项目和投资收益(ROI)的数量级的假设。
Maybe I can even end up looking good by getting a great return on this investment.
或许我还能从这个业务中获得一点不错的回报。
The more legally creative you are, the greater your return on investment.
合法的创造性越大，你得到的回报越高。
It's a great return on investment: The utility is already written, freely downloadable, easy to install and use, and saves time and effort.
这个工具值得我们去使用和研究：这个实用工具已经编写完成，并且可以免费地下载，它易于安装和使用，可以节省大量的时间和精力。
You'll get a greater return on investment.
你会得到更大的回报。
It does not speak to the quality of output, where UK universities have consistently demonstrated outstanding return on investment.
而且科研投入并不能证明一所高校的科研产出能力，而科研产出能力正是英国高校一直以来的优势所在。
Value can be directly calculated in terms of ROI (return on investment), which determines time-to-payback, as follows.
价值可以以ROI(投资收益)的形式直接计算，它以如下方式决定了偿还时间。
Don't invest too much time and money optimizing lesser-used functionality since the return on your investment will likely be poor.
不要在那些不太经常使用的功能上投入太多时间和资金，因为你的回报可能是非常小的。
投资收益 (ROI)
Beth rolled comments about that story into a post about the potential return on investment for contests. To summarize, contest participants need to think about.
Beth把关于竞赛投资回报的故事评论整理到一个帖子上，简言之，参赛者需要考虑如下几点。
A successful initial public offering or a sale to a strategic investor would allow Bloom's backers to reap a return on their investment.
一次成功的上市或向战略投资者做的一次销售都将使Bloom的投资者获得回报。
应用推荐