This paper argues that the transformation of value-added tax, the largest type of tax of China which takes 35% of the whole tax revenue income, is vitally important.
本文认为增值税作为中国第一大税种，其收入占国家税收收入总额的35%以上，地位举足轻重。
If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.
如果能对这笔收入更好地征税，它可能会为更完善的基础设施提供资金来源。
Meanwhile News Corp reported better-than-expected quarterly earnings, with increases in both revenue and operating income across all its big media divisions, even newspapers.
与此同时，据报道新闻集团的季度收入好于预期，包括报纸在内的大媒体部分的收益和营运收入均有增加。
Net profit is income (also called revenue) less all of the company expenses.
纯利润是用收入(也叫收益)减去所有公司支出。
This statement contains the information you'll most often see mentioned in the press or in financial reports--figures such as total revenue, net income, or earnings per share.
你在新闻或者财务报告中常常看到的信息都会包含在这项报表中，比如总收入、纯收入或者每股收益等数据。
Income From Operations is equal to revenue minus expenses.
经营收入等于收入减去费用。
First-half profits at the division were almost 30 per cent lower than a year before as revenue slipped at its core fixed income, currency and commodities division.
由于其核心的固定收益、外汇和大宗商品部门收入下滑，该部门上半年利润比去年同期下降了近30%。
News Corporation reported a drop in quarterly profit because of declining revenue from film and DVDs and the sale of its MySpace website, though operating income at its cable-TV division was up.
即使有线电视网的运营收入在增加，电影，数字化光盘方面收入的下降以及聚友网的贱卖，使得新闻集团近期公布的季度利润有所下降。
But the market seems unlikely to produce substantial revenue quickly enough to replace declining print income.
但是市场看上去不可能很快产生大量的收入，足够替代报纸收入的下降。
In a progressive tax system, where richer people pay a higher average tax-rate, more income going to top earners automatically means higher tax revenue.
在累进税制系统中，富人要承担更高的平均税率，富裕阶层的更多收入自然意味着更高的税金收入。
The three main sources of general revenue are personal income, sales and corporate income taxes.
总体税收的三个主要来源是个人收入、销售和公司收入。
Airlines are suffering huge revenue declines as customers put off purchases, trade down to cheaper fares and bank more personal income.
由于客户推迟购买、选择更便宜的机票、将更多个人收入存入银行，航空公司正遭受巨大的收入损失。
The revenue section is typically the simplest part of the income statement.
收入部分是收入损益表中特别简单的一部分。
I recommend using AD revenue, affiliate income and having your own products for income.
我建议你通过广告收入，出卖自己的产品及其它来做为自己的收入。
The Walt Disney Company reported its earnings last week, and the news was nothing but bad for ABC, whose operating income dropped significantly because of lower AD revenue.
迪斯尼公司上周报告了自己的利润情况，对于因广告收入削减而导致运营收入大幅下降的ABC公司来说，情况也不会好到哪儿去。
The 57% is based on basketball-related income which excludes 60% of arena signage and luxury suite revenues as well as 50% of naming rights revenue.
57%是针对篮球相关收入所说，这并不包括球馆签约和豪华包厢收入的60%，也不包括冠名权收入的50%。
All during this time the revenue line and the operating income line was growing fast and furious as desktop software went from a niche business to a mainstream business.
这段时间正是桌面办公软件行业从缝隙产业走向主流的过程，他们的收益和营业收入增长都很快。
Personal income, tax revenue, profits and prices dropped, and international trade plunged by a half to two-thirds.
个人收入，税收，盈利和定价下降了，国际贸易有一半到三分之一受到影响。
As we've mentioned several times, a service must be business aligned and provide real revenue potential (whether through cost reduction and savings or income generation) for the enterprise.
正如我们多次提到的，服务必须与业务保持一致，并能为企业提供真正的收益潜力(无论通过减少成本和节约，还是通过产生收入)。
The federal income tax is governed by the Internal Revenue Code.
联邦所得税事项由《国内税收法典》调整。
No fewer than 25 states produce coal, which not only generates income, jobs and tax revenue, but also provides a disproportionately large share of their energy.
至少25个州产出煤炭，不但带来收入与税收、提供工作岗位，还占了能源来源极大一部分。
Chipmaker Intel Corp. beat forecasts on both income and revenue.
芯片制造商英特尔公司公布收入和利润均超过预期。
Advertising revenue of about 30% a year, which led them to predict that such income would at some point replace the dwindling display revenue of print newspapers.
他们的信心建立在网络广告收益每年约30%的快速增长上，这使他们预测这样的收入将在一些方面取代印刷类报纸。
UBS tumbled 5.3 percent after Switzerland's biggest bank reported a quarter-on-quarter drop in revenue from fixed income, currencies and commodities.
瑞士最大的银行瑞银集团股价下跌5.3%，此前瑞银集团公布财报收益，显示来自固定收入、货币、大宗商品的利润季度环比下降。
The other revenue streams identified all make a small contribution to Facebook income.
而其他的现存收入流对于Facebook的收入贡献率都是非常小的。
In fact, the top 1 percent of earners paid nearly 40 percent of federal income taxes in 2005 —a whopping $368 billion —according to the Internal Revenue Service.
事实上，高收入的1%阶层2005年交纳了联邦收入的40%的税，据对内收入服务的资料，这个数目达到3680亿美金。
In fact, the top 1 percent of earners paid nearly 40 percent of federal income taxes in 2005 —a whopping $368 billion —according to the Internal Revenue Service.
事实上，高收入的1%阶层2005年交纳了联邦收入的40%的税，据对内收入服务的资料，这个数目达到3680亿美金。
应用推荐