A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."
中国有句谚语说：“开门七件事，柴米油盐酱醋茶。”
Over time, a discovery was made that by rolling the fish in rice that had been soaked in vinegar the fish was fermented in a matter of days rather than months.
随着时间的推移，人们发现可以把鱼肉卷在醋浸过的米饭中，和以往那种发酵几个月的方式比起来，这种方法仅用数天就可以发酵完。
Yohei dropped fermentation altogether and began serving sashimi-raw fish-with balls of vinegar rice.
洋平完全舍弃了发酵的过程，开始将生鱼片和醋饭团一起端上桌。
Small cakes of cold cooked rice wrapped in seaweed, dressed with vinegar, and topped or wrapped with slices of raw or cooked fish, egg, or vegetables.
包在海藻里的凉的煮熟小米饼，上面抹醋，顶上盖有或四周包有生鱼片或熟鱼片、鸡蛋或蔬菜
Foods that TAKE - everything else, but especially sugar, alcohol, vinegar, refined white products (bread, rice, pastas).
汲取型食物——任何一种食物，尤其是糖，酒精，醋，精制谷物(面包，大米，面食)。
These shops are competing for customers by developing original concoctions like desserts featuring rice vinegar and vinegar drinks made using oranges and grapefruits.
为了争夺客源，各家“醋吧”纷纷研制特色调配饮品，比如，米醋味的甜点以及用橙子和葡萄柚搭配制成的醋饮料。
Add the tofu, white pepper, lime juice, rice wine vinegar and remaining 2 tablespoons of soy sauce.
加入豆腐、白胡椒、酸橙汁、白米醋还有剩下的2大汤匙酱油。
The rice vinegar promotes good digestion and is also good for dissolving plaque buildup in the arteries.
米醋促消化，有利于溶解动脉中累积的斑块。
The traditional Chinese cucumber salad, or pai huang gua, is dressed with a vinaigrette of soy sauce, rice or black vinegar, chopped garlic, sugar and sesame oil.
传统的中式黄瓜沙拉，或者说拍黄瓜，表面都裹着一层沙拉汁，由酱油、白醋或黑醋、蒜蓉、糖和芝麻油调制而成。
Results the contents of emodin significantly increased in samples Fried with rice wine, vinegar and salt compared with the crude.
结果酒炙品、醋炙品、盐炙品中大黄素含量与生品相比有不同程度的增加。
A mixed materials of sorghum and rice was used in vinegar production by submerged fermentation, which could solve the foaming problem caused by using rice as a raw material only.
在液态深层制醋中，通过高粱、大米的混合投料，较好的解决了纯大米原料在醋酸发酵中产生泡沫的问题。
Sushi is vinegar rice topped with other ingredients, such as fish and meat.
寿司的主要材料是用醋调味的米饭，再加上鱼肉等作为配料。
The article studied utilizing rice remnant of liquid vinegar production instead of bean remnant as protein material to produce sauce.
进行了利用生产液体醋的残留米渣代替部分豆粕作为蛋白质原料生产酱油的研究。
Vinegar taste sour and is made of fermented rice or sorghum. It is not only cooking the spices, but also health products for families.
醋味道酸，多用米或高粱等发酵制成，它不但是烹饪时的调味品，还是普通家庭中的保健品。
Chinese saying identifies the basic daily necessities as fuel, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar, and tea.
有一句中国谚语将基本的日常必需品称为柴、米、油、盐、酱、醋、茶。
Rice residue is byproduct of rice vinegar, another product from fermentation factories. So these studies have good application significance.
由于米渣是来自酿造工厂的另一个大宗产品——米醋的副产品，因此具有很好的应用意义。
Watered pills are made of fine powder of crude drugs, using water (or yellow rice wine, vinegar, dilute medicinal juice, dilute syrup) as binder.
水丸系指药材细粉以水（或根据制法用黄酒、醋、稀药汁、糖液等）为黏合剂制成的丸剂。
Making method above can do is change the amount of lemon, lemon with a pound pound of rice vinegar and a pound of sugar in general.
以上的制作方法可依柠檬量做变动，一般来说是一斤柠檬配一斤糯米醋与一斤冰糖。
The improved technology for fruit vinegar production was introduced. Using organic fruits as raw materials, the liquid fruit wine was fermented with puffing organic rice to regulate sugar degree.
概述了果醋生产工艺的技术改进方法，以有机水果为原料，用膨化的有机大米调节糖度，对液态果酒进行发酵；
Translucent bands of fluke were darkened by black rice vinegar, China's answer to balsamic, then touched with hot peony oil, which sizzled and whitened the lean fish as it landed.
透明的比目鱼加入黑米醋（相当于意大利香脂醋），颜色变黑，然后浇上一点热牡丹籽油，嘶嘶作响，少脂的鱼肉立刻变白。
In this paper, a method of producing vinegar from banana, pineapple and glutinous rice by multi microorganism fermentation is introduced.
完成了以芭蕉、菠萝和糯米为原料的多菌共酵食醋酿造工艺实验。
Whisk orange juice concentrate, rice vinegar, and canola oil in small bowl.
将浓缩橙汁，米醋和菜油放于小碗中搅打。
Sushi is a kind of rice topped with vegetables. It is a spetacular combination of various ingredients including rice, fish and vinegar and is the most …
寿司=sushi寿司是一种带菜码的米饭团，是一种最具有代表性的日本民族料理，它是米饭、鱼、醋巧妙组合的结晶。
Laiyang pear and polished glutinous rice were used to produce health-care fruit vinegar with the two-phase liquid-solid state fermentation.
以莱阳梨、糯米为主要原料，采用二段式液固两相发酵法，酿造莱阳梨果醋。
Sushi is a staple rice dish of Japanese cuisine. It consists of cooked rice flavored with vinegar and a variety of vegetable, egg, or raw seafood.
寿司是一种以大米为主的日本食品，用米饭以醋为佐料，再配上各种蔬菜、鸡蛋或海产品等食用。
Step 3: prepare the sauce with diced green pepper and red bell pepper, minced scallion, garlic and ginger, salt, sugar, light soy sauce, soy sauce, rice vinegar and sesame oil.
步骤三：青红椒切粒放入碗中放入葱末蒜粒姜末加盐糖生抽酱油米醋香油调味。
This char siu is diced, and then mixed into a syrupy mixture of oyster sauce, hoisin sauce, roasted sesame seed oil, rice vinegar, shaoxing wine or dry sherry, soy sauce, sugar and cornstarch.
叉烧切粒，混入耗油，海鲜酱，烤芝麻籽油，米醋，绍兴酒，酱油，糖和玉米淀粉。
Common seasoning is a vegetable oil, lard, salt, soy sauce, MSG, ginger, Onions, garlic, rice wine, vinegar, pepper, cinnamon, fennel, pepper and so on.
常用调味品是菜油、猪油、盐、酱油、味精、姜、葱、蒜、黄酒、米醋、胡椒粉、桂皮、茴香、花椒等。
Common seasoning is a vegetable oil, lard, salt, soy sauce, MSG, ginger, Onions, garlic, rice wine, vinegar, pepper, cinnamon, fennel, pepper and so on.
常用调味品是菜油、猪油、盐、酱油、味精、姜、葱、蒜、黄酒、米醋、胡椒粉、桂皮、茴香、花椒等。
应用推荐