Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.
劳动者们一边耕犁稻田一边唱歌。
Similarly, rice farmers can sharply cut water consumption by flooding paddy fields only some of the time.
同样，稻农只要时不时充分灌溉稻田就可以大幅减少用水量。
Farmers create the huge displays by arranging and growing different colors of rice plants precisely and strategically in the paddy fields.
农民们事先设计好今年要表现的图形，然后在稻田里种植有着不同颜色叶子的水稻。
Each year hundreds of volunteers and villagers plant four different varieties of rice in late May across huge swathes of paddy fields.
志愿者和村民植物四个不同品种的水稻中的每一年五月下旬数以百计的巨大跨越大片稻田。
Valleys carved by glacial waters lead to hillsides covered by paddy fields containing the lifeline to the East, rice.
铅所包含的生命线东，稻田冰川覆盖的山坡谷地水域雕刻。
They said ducks feed mainly on leftover rice grains in harvested paddy fields, so free-ranging ducks may go to many different sites following rice harvest patterns.
鸭子以稻穗收割后遗留的谷粒为主食，因此鸭子可能跟随收割地段，四处游荡觅食。
Along with the change from transplanting rice to direct sowing rice, the pests and diseases also change in paddy fields.
水稻种植方式由育苗移栽改为水直播以后，病虫发生与危害也有了相应变化。
Rice-duck integrated farming system is one of typical eco-agriculture models in paddy fields.
鸭稻共作是一种较为典型的稻田生态农业模式。
Different methane production rates are found in the paddy fields treated by different fertilizers and rice varieties.
在不同施肥及水稻品种的稻田土壤中也观测到不同的甲烷产生率。
This paper analyzes the enclosure of fields, the transfer of seedlings and the personnel involved in paddy-field drainage and rice production in the Lake Tai region.
本文以稻田排涝为主题，从圩田形态、人群和苗情景观等方面分析太湖地区乡村救灾的生产场景。
The Chinese peasant now detours his team of water buffalo around the blackened, twisted hulls of two Lilies and four Oscars as he prepares the paddy fields for the next rice planting.
中国农民牵着水牛一队队绕过被战火烧焦变形的奥斯卡（美国人为日本陆军航空队“隼”二型战斗机取的名字。）和野蔷薇来到农田，又开始了为来年的收成进行的忙碌。
This area has boundless paddy fields and developed freshwater fishery and is rich in paddy. It is a famous land of fish and rice in China.
这里水田连片，盛产水稻，淡水渔业发达，是中国著名的鱼米之乡。
What's more, the direct economic benefit of the rice-duck complex ecosystem was higher than that of the conventional paddy fields.
湿地稻-鸭复合生态系统直接的经济效益也远高于常规稻田。
Methane comes from animal waste, swamps, rice paddy-fields, and oil and gas rigs.
甲烷产生于动物的粪便、沼泽、水稻田以及油井和天然气钻塔。
Longji terrace spring can see the sparkling paddy fields, autumn rice waves rolling, beautiful;
龙脊梯田春天可以看波光粼粼的水田，秋天稻浪翻滚，美不胜收；
Seen from the air, the capital's back country seemed a sea of paddy fields, and it was hard to believe that two decades ago, rice had to be imported to this area.
从空中看，这个省会周围的农村似乎是稻田的海洋，真是难以置信，20年前这个地区大米是必须输入的。
Instead, different color rice plants have been precisely and strategically arranged and grown in the paddy fields.
相反，用不同颜色的水稻做准确和战略安排，种植在水田。
It will help to increase the deposition rate of droplet on rice plants to adopt mist sprayer and surfactant which may reduce the surface tension of solution for spraying pesticide in paddy fields.
在稻田喷雾中，利用表面活性剂降低药液表面张力和采用弥雾机施药有助于提高雾滴在水稻植株上的沉积率。
Instead, different colors of rice plants have been precisely and strategically arranged and grown in the paddy fields.
相反，不同颜色的水稻已经准确和战略安排，在水田种植。
Meanwhile, the company emphasizes on land transfer of medium and low yield fields and dryland-to-paddy soil project at Fangzheng and Zhaoyuan, to form a base of Orient Rice with its own land resource.
在方正、肇源重点开展中低产田的土地流转及旱改水工程，使自有土地资源成为打造东方香米的基地。
The microbial biomass C and N in rice-fish paddy fields is remarkably higher than those in control paddy fields, both at significance level P <0.01;
养鱼水田的土壤微生物生物量C和N明显高于对照水田，均达到极显著差异水平（P〈0.01）；
The microbial biomass C and N in rice-fish paddy fields is remarkably higher than those in control paddy fields, both at significance level P <0.01;
养鱼水田的土壤微生物生物量C和N明显高于对照水田，均达到极显著差异水平（P〈0.01）；
应用推荐