True, it was all a bit rough and ready (and in parts positively dilapidated), but there was an undeniably rich cultural seam that spoke to a wider, shared European heritage.
确实，东欧有点粗糙，有些地方也显破旧，但是不可否认，那里有同样传承于欧洲的极为丰富，更为宽泛的文化。
In China, we admire Hollywood's maturity and advanced film technologies, while Hollywood understands China's vast film market and rich cultural heritage.
中国电影了解好莱坞的技术、成熟的工业体系，好莱坞了解中国庞大的电影市场和文化底蕴。
Huangguoshu Falls group is typical Karst Falls group in the world, which is rich in resources, but it has failed to declare the world cultural heritage and has no high profile in the world.
黄果树瀑布群是世界上典型的喀斯特瀑布群，有着丰富的资源优势，然而却未能成功申报世界文化和自然遗产，在世界范围内的知名度还不高。
Jinlin Shuixiang, about thousand seven hundred years of history, is a rich cultural heritage, antique, rich in natural landscape, full of mythological ancient village.
金林水乡，位于德庆官圩镇，拥一千七百多年的历史，是一个文化底蕴深厚、古色古香、自然景观丰富、充满神话色彩的古村落。
However, to lose our mother tongue and the rich cultural heritage that it embodies, young people also risk losing precious values that will serve them in life.
然而，失去母语以及母族文化背后源远流长的滋润，年轻一代将很快在价值定位上迷失方向。
Kowloon Jufu gold in ancient Chinese important ritual "disc" form and the millennium year cultural com., novel and unique design, rich cultural heritage.
九龙聚福金盘以中国古代重要礼器“盘”的形式与千年生肖文化融为一体，设计新颖独特，文化底蕴丰富。
This is a small city blocks, but there is a very important role in ancient times, so it is very rich cultural heritage.
这是座小城市，但是在古代却有很重要的地位，所以它的文化底蕴很浓厚。
The country is rich in resources and cultural heritage. I am proud of it, my lovely motherland!
这就是我的祖国，它物产丰富，历史悠久，我为它骄傲。
Hangzhou, the brightest jewel of the Yangtze River Delta and a historic city with rich cultural heritage, still lives in its own way.
这座见证了无数人间智慧的江南名城仍然保留着自己的生活。
Hangzhou, the brightest jewel of the Yangtze River Delta and a historic city with rich cultural heritage, still lives in its own way.
这座见证了无数人间智慧的江南名城仍然保留着自己的生活。
应用推荐