四个字：里克·佩里。
Rick Perry represents that perfect opportunity.
佩里的出现代表了这个绝佳的机会。
And Rick Perry suggested the agency should be abolished.
还有，里克·佩里建议该机构应该废除。
Why don't I expect much from Mr. Bernanke? In two words: Rick Perry.
为什么我对伯南克先生不报很大期望？四个字：里克·佩里。
All this fiscal toughness is doing the governor, Rick Perry, no harm.
所有这些财政冲击对于地方长官里克·佩里都是毫无影响的。
On the Republican side, Rick Perry and Mitt Romney are leading by a landslide.
共和党候选人中，虽然里克•裴瑞和米特•罗姆尼明显领先。
Which brings me to a final thought: maybe all this amounts to a case for Rick Perry.
该我说说最后一种想法了：也许所有这些为里克·佩里创造某种机会。
Texas Governor Rick Perry said the state of Texas could secede from the Union if it wanted to.
德克·萨斯的州长瑞克·派瑞曾说只要德克萨斯州想要脱离联邦就应该可以这么做。这是咱们想要的吗？
Rick Perry announced his candidacy on Thursday. He served as a governor of Texas for 14 years.
里克·佩里周四宣布参选。他曾担任过14年德州州长。
Texas Governor Rick Perry said the state of Texas could secede from the Union if it wanted to.
德克·萨斯的州长瑞克·派瑞曾说只要德克萨斯州想要脱离联邦就应该可以这么做。
Rick Perry, the governor, called the bill a priority in his "state of the state" speech this month.
德克萨斯州州长瑞克▪派瑞说，反堕胎问题将是本月演讲《德州之音》的重头戏。
But Bachmann's victory was overshadowed somewhat by the entrance into the race of Texas Governor Rick Perry.
但是，巴克曼的胜利在某种程度上由于德克萨斯州州长佩里的中途加入而有些失色。
In a side room Rick Perry, the governor of Texas, chatted to the Economist as he got ready to make his speech.
在一间侧室中，德州州长瑞克·派瑞(Rick Perry)向本刊记者表示他已做好演讲准备。
Last year, for example, Texas Governor Rick Perry held a ceremony for Huawei's expansion of a facility in Plano.
比如说去年，得克萨斯州州长里克·佩里为华为在普莱诺的一处工厂举行了仪式。
No other governor in America's recent history except his successor, Rick Perry, has overseen so many executions.
除了他的继任者里克·佩里，在美国近代历史上没有哪个州长监斩过如此多死刑犯。
Rick Perry was not there, having moved into a rented house the year before while the mansion was being restored.
州长Rick Perry当时并不在场，此前一年他就因官邸重修而搬进了一处租来的房子。
The other candidates, including Texas Governor Rick Perry attacked Cain's plan, saying tax payers will end up paying more.
包括德克萨斯州州长里克·佩里在内的其他参选人则攻击凯恩的计划，说纳税人将支付更多的税。
Rick Perry, the Republican governor, will probably replace Mr Rosenthal with another judge who supports the death penalty.
共和党州长里克·佩里很可能启用另一个支持死刑的检察官来做为罗森索先生的继任者。
By November 2nd Mr Cain was accusing his bouffant Republican rival, Rick Perry, of orchestrating a smear campaign against him.
直至十一月二日，该隐指控他的共和党竞争对手Rick Perry精心制造了这次诽谤。
On May 24th the governor, Rick Perry, signed a measure that will require women to have an ultrasound before they have an abortion.
5月24日，州长瑞克·佩里出台措施，要求妇女在堕胎前进行超声波检查。
In 2002 the governor, Rick Perry, offered a grand vision: the Trans-Texas Corridor, a network of highways criss-crossing the state.
早在2002年，州长里克·佩里就提出了一个宏伟的蓝图：德克·萨斯走廊，一个纵横全州的高速公路网。
Rick Perry was pilloried for suggesting that in some rugged areas, more “aviation assets in the ground” might be better than fencing.
里克•佩里因其的建议：在一些地势不平的地方更多的“在地面上布置更多航空设施”可能比围栏更好，备受嘲笑。
Rick Perry was pilloried for suggesting that in some rugged areas, more "aviation assets in the ground" might be better than fencing.
而里克·佩里曾因提出在边境的一些崎岖之地“建航空机场”比修围墙要划算的建议而被人贻笑大方。
Texas Governor Rick Perry says private companies that supply power to the Houston area are making progress in restoring electric lines.
德州州长佩里说，为休斯顿地区供电的几家私营电力公司在抢修电力上取得了一些进展。
Rick Perry was probably looking for a way to disappear during his ugly debate showing Wednesday, and doing so may be closer than he thinks.
在他星期三表现不佳的辩论期间，里克·佩里可能想找个方法使自己消失，也许这个日子比他以为的更近了。
On May 25, 2010, Consul General Gao Yanping met with Texas Governor Rick Perry at the office building of the Chinese Consulate General in Houston.
2010年5月25日，驻休斯敦总领事高燕平在中国驻休斯敦总领馆办公楼应约会见美国得克萨斯州州长里克·佩里。
Others—Chris Christie of New Jersey, Rick Perry of Texas and Jeb Bush, the former governor of Florida and brother of George—say they will not run.
其他人包括新泽西州州长克里斯克里斯蒂，德州州长里克佩里以及前佛罗里达州州长杰布布什，他是乔治布什的兄弟---据说不会参加此次竞选。
Others—Chris Christie of New Jersey, Rick Perry of Texas and Jeb Bush, the former governor of Florida and brother of George—say they will not run.
其他人包括新泽西州州长克里斯克里斯蒂，德州州长里克佩里以及前佛罗里达州州长杰布布什，他是乔治布什的兄弟---据说不会参加此次竞选。
应用推荐