You have the right of action for arbitration.
您有权提出仲裁起诉。
The author considers that the contract for giving up the right of action belongs to the act of civil litigation.
本文认为不起诉契约在性质上为诉讼行为。
But it must obey the general law of the civil action taking litigants 'right of action as the basis of procedure construction.
但是它必须遵循民事诉讼的一般规律，以诉权为程序建构的基础。
Right of action is a right a party has to request a trial court resolve a substantive civil right that is in dispute or under irregular conditions.
诉权是当事人因民事实体权利义务关系发生争议或者处于不正常的状态，从而请求法院予以裁判解决的权利。
First, the dissertation introduced the conception of the contract for giving up the right of action by analyzing the conception of litigation contract.
文章首先从分析诉讼契约的概念入手，介绍了不起诉契约的概念。
Writer puts forward a"quadrupole framework"to perfect the safeguarding institution of victim's"right of action"by introducing"perspective charge"institution.
文章在形式上提出以建立“四极结构”来完善被害人诉权的保障；在内容上通过引进“预先控诉”制度来完善被害人诉权的保障。
According to the relation between the right of action and adjudicative power, the right of action can be divided into procedural right of claim and formation.
以诉讼权利与审判权力的关系为标准，可以将诉讼权利分为程序请求权和程序形成权两种类型。
If the decision is not granted, it shall, in the light of the relevant terms approved, sign the opinion, and explain the reasons, and inform the right of action.
决定不准予许可的，应当参照准予的相关用语反向签署意见，并说明理由，告知诉权。
Fairness means that judges in deciding a case should be equal treatment of parties, the parties to respect the right of action, so that they remain a neutral position.
公平是指法官在判案时应该平等地对待双方当事人，尊重当事人的诉讼权利，使自己始终处于一个中立的地位。
There are two different models of pro discretionary right:Continental law with judicial power as the core and Anglo-American law with the right of action as the core.
检察官的起诉裁量权存在以诉权为核心的英美法系模式和以司法权为核心的大陆法系模式两种不同的模式。
There are two different models of pro discretionary right: Continental law with judicial power as the core and Anglo-American law with the right of action as the core.
检察官的起诉裁量权存在以诉权为核心的英美法系和以司法权为核心的大陆法系两种不同模式。
From the perspective of social harmony, to give the criminal victims the right of action contributes to the achievement of the value of harmony in criminal proceedings.
从社会和谐的角度而言，赋予被害人诉权有助于实现刑事诉讼中的和谐价值。
But trust Law of the People's Republic of China have enacted the provision about the production of the trust supervisor, the right of action, and the approval authority.
但我国法律对公益信托监察人制度只规定了信托监察人的产生、诉权以及认可权。
Expert witness system to protect the right of action in the identification of the embodiment of experts, starting power distribution during the cross-examination evidence.
专家证人制度对当事人诉讼权利的保护集中体现在鉴定的启动权分配，对专家证据的质证过程中。
The main body of their rights is the criminal victim. It is precisely that the premise of endowing the right of action is attributed to concerning about their special circumstances.
其权利主体是刑事被害人，正是基于对其特殊处境的关注才有了赋予其诉权的前提。
Then the dissertation go further into the establishment elements and effect factors of contract for giving up the right of action. The effective contract can restrain the court and parties.
文章接下来论述了不起诉契约的成立及生效要件，以及生效后对当事人和法院的约束力。
This thesis discusses two questions concerning the justice of action: the neutrality of the litigation and the substantive equality after defining the principle of the equal right of action.
文章在界定诉讼权利平等原则内涵之后，讨论了与诉讼平等相关的两个问题：诉讼中立与实质平等。
Where by this clause any dispute or difference is to be referred to arbitration the making of an award shall be a condition precedent to any right of action by either party against the other.
一旦按本条款之规定将争议或分歧提交仲裁，必须待作出裁定后，一方当事人方享有对另一方当事人提起诉讼的权利。
This special triangle structure brings the right of action special functions which are different from other rights: to safeguard right, to control power and to settle social disputes peacefully.
这一特殊的三角结构使诉权产生了不同于其他权利的特殊的社会功能：保障权利、控制权力、和平解决社会纠纷。
Measures as follow ought to be taken: shareholders and directors' abiding the Principle of honesty and credit, taking accumulated vote system, shareholders' taking the subrogate right of action.
具体应采取以下措施：股东和董事会遵循诚信原则，实行积累投票制，股东行使代位诉讼权等。
A scientific and reasonable jurisdiction system of civil action is supposed to take the protection of the right of action as its standard and to pay due attention to judicial authority exertion.
民事诉讼管辖制度与诉权保障密切相关，科学合理的民事诉讼管辖制度应以诉权保障为本位，兼顾审判权的行使。
Safeguard in civil law concerning right of status, includes three ways that are right to petition endowing to the obligee of status, litigant right of confirmation and right of action of formation.
法律对身份权的保护历史悠久，对身份权的民法保护包括赋予身份权人请求权、确认诉权和形成诉权三种方式。
It's time for all of us to take action right away!
是我们所有人立即采取行动的时候了！
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
总的来说，废弃口罩对海洋的危害非常严重，所以我们必须立即采取行动加以制止。
Believe in good fortune, divine guidance, right action, and all the blessings of life.
你应该坚信好的运气、神的指引、正确的行为，还有，所有生命中的幸事。
Sometimes we feel that it is of vital importance to choose the right course of action.
有时候我们认为选择一个正确的行动计划是至关重要的。
The broadness of the definition is particularly worrisome because private companies are given a right to take action under the bill.
特别让人忧虑的是界定的宽泛，因为私企有权在议案之外行动。
I hope you're the type that takes action, and more importantly the right type of action.
我希望你是个行动派，更重要的是，做对的事情。
I hope you're the type that takes action, and more importantly the right type of action.
我希望你是个行动派，更重要的是，做对的事情。
应用推荐