The right of upholding portrait interest is a relief right to be directed against the infringement upon citizens' right of portrait.
肖像利益维护权是一种针对侵犯肖像权行为的救济性权利。
Harry's attention was caught by something on the mantelpiece: a small, rectangular mirror propped on top of it, right beneath the portrait of the girl.
哈利的注意力被壁炉台上的一个东西吸引住了：一面长方形的小镜子支在台上，就在那个姑娘肖像的下面。
The General Princ iples of the Civil Law protects citizens' right to personal name, honor and portrait.
《民法通则》规定了公民的姓名权、 名誉权、肖像权等各种人格权。
The right of the portrait is that each natural person of the legal provisions of our country enjoyed a right, receive the protection of the law, can't infringe.
肖像权是我国法律规定的每个自然人所享有的一项权利，受法律的保护，不容侵犯。
While no conflict results when the copyright owner and the portrait right owner of the same portrait are the same person, a conflict erupts when they are different persons.
在肖像作品上既存在肖像权又存在著作权，当两种权利归属于同一主体时，一般不会产生冲突；
And when the painting is the portrait of a historical figure, should the right of posterity be considered, as the historians claimed?
当这幅画的画像是历史人物时，被画像人的子孙的权利，如历史学家们所主张的，是否应该予以重视？
There are some theoretical arguments on the existing of the group portrait right, but in legislation practice it is possible to establish the group portrait right.
对于集体肖像权是否存在，学理上有一定争议，但在立法中设立集体肖像权是可行的。
As a special group, there are different practices on the portrait right's ownership of famous athletes, but the portrait right should be owned by the athletes themselves.
知名运动员作为一个特殊群体，其肖像权的归属尽管实践中有不同作法，但理应归属运动员本人。
The protection of the portrait right is not only recognized by the jurisprudential field but also causes the society's wide attention for the constant report of related judicial cases.
对肖像权的保护不仅为法学理论界重视，更因司法实务诸多判例的不断报道，引起社会的普遍关注。
These portraits will appear just to the right of your player character portrait.
这些头像会紧挨着玩家的头像出现。
Helen: The National Portrait Gallery is located right in the centre of London, next to the famous Trafalgar Square.
国家肖像画廊就在伦敦市中心，紧靠著名的特拉法加广场。你要是对名人感兴趣，还真应该到这儿来看看。
He even worried that you would bring a lawsuit against his film characters violation of the right of your portrait.
他甚或还担忧你会状告他的影戏人物侵犯了你的肖像权。
The portrait of Gertrude Stein (shown right) was the first Picasso to enter the collection of New York's Metropolitan Museum of Art.
纽约大都会艺术博物馆(Met)收藏中的第一件毕加索作品就是这幅葛楚德·斯坦的肖像。
The paper then improves the model with entropy right method to eliminate the portrait diversity of data. To validate the model's stability, the paper makes a significance test of the four results.
然后介绍了模型的数据处理过程和输出结果，随后利用熵权法对模型做了进一步改进，消除了数据间的纵向差异性，并对改进前后的输出结果进行显著性检验，以验证模型的稳定性。
The painting on the right is a self-portrait done by the man, one of many street artists who work on Place du Tertre in Paris, France.
画家在右边是一幅自我的画像完成了由男人，许多街道美术家之一他们工作在小丘广场在巴黎，法国。
On the upper right corner shows a sketch of the artist's portrait, and this signing method was also favored by many painters of the time.
值得一提的是右上角所贴的速写是作者签名的一种方式，许多画家对于此种签名方式颇为钟爱。
On the upper right corner shows a sketch of the artist's portrait, and this signing method was also favored by many painters of the time.
值得一提的是右上角所贴的速写是作者签名的一种方式，许多画家对于此种签名方式颇为钟爱。
应用推荐