Do you wish to waive your right to examine this letter of recommendation?
请问“照理说”不是本来就不能看推荐信的内容嘛？
The safeguard personnel have the right to examine every vehicle entering or exiting.
警卫人员有权检查所有进出厂的任何车辆。
Shareholders have the right to examine the minutes of shareholders' meetings and the company's financial and accounting reports.
股东有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告。
HKWDC has its own right to examine, select and finalize the application to cope with showcase theme and industry trend. Finalist will be notified in written format.
中心有权根据行业发展趋势及展示主题审理及挑选申请，并将书面通知申请成功者。
Every provincial branches of SAFE can authorize the city branches with the right to examine and approve the personal use of foreign exchange based on local circumstances.
各一级分局可以根据当地的实际情况向二级分局授予审批权限。
Evaluating risks to decide whether a risk is worth taking, you must examine the consequences, in the future as well as right now, negative as well as positive, and to others as well as to yourself.
评估风险以决定一个风险是否值得承担，你必须审视其后果，无论是现在还是将来，无论是积极的还是消极的，无论是对他人还是对自己。
Veterinarians and others involved in the rescue rushed to New Jersey to examine a young Northern Right Whale found dead off Long Island hoping there would be clues to the sedation in an autopsy.
兽医和其他一些相关拯救人员匆忙汇集新泽西，调查一头在长岛附近海域死去的壮年北方露脊鲸。他们希望通过解剖鲸鱼的尸体找到使鲸鱼镇定的线索。
If we examine each attribute, especially the data portion (the part to the right of the equal sign), we can determine whether they actually represent data, or metadata.
如果我们检查每个属性，特别是数据部分(等号右边的部分)，就可以确定它们是否真的表示数据或元数据。
Bring your old pair of running shoes with you; a knowledgeable salesperson can examine the way they're worn to see how your feet function and to determine which shoes might be right for you.
拿着一双穿旧丢的跑鞋，一个有素养的店员会检查你旧跑鞋的磨损情况，看出你脚的活动状况，从而决定哪一种跑鞋适合你。
This printed out a series of "mv" commands that I could examine to make sure I was doing the right thing.
这打印出了一连串的“mv”命令，我可以检查它们以确保我做对了。
You also can select the frame that you want to examine by right-clicking it in the stack buffer.
你也可以在stack buffer中右键单击以选择你要查看的frame。
Forgiveness frees you from hate, forces you to examine your motives and demands that you give up the need to be always right.
宽恕使你摆脱仇恨，迫使你检查你的动机，要求放弃你总是正确的要求。
All you can do is trying to examine yourself and do what you feel is right.
所有你需要做的只是去检查检查身体，做些你自己感觉舒服的事。
The examine is then directed to fix on the examiner's right eye.
接着就叫被检查人注视检查人的右眼。
You're not going to examine all the information that will tell you if the next job or company is right for you.
你不会去考虑所有那些能告诉你是否这份工作或公司对你合适的信息。
We examine afresh mill block —printed edition in Fukien , doing the fair evaluation to it, returning its real history facial expression, proceeding the right history fixed position.
重新审视福建坊刻本，对它做出公正的评价，还其真正的历史面目，进行正确的历史定位。
The defendant would have the right to confront and cross-examine any witnesses against them.
第九、被告人享有与任何对其不利的证人对质以及反询问的权利。
Under this system, defendants and victims have no right to legal counsel and no opportunity to cross-examine witnesses.
在这一体制下，被告方和受害人都没有权利聘任律师，也没有机会仔细讯问目击证人。
Having tipped this huge pile of data into a hopper that sends it to the right program, you examine a screen image of the forest trail you'll be hiking on during your vacation.
把这一大堆数据送入一个储存器，并由该储存器将其输到适当的程序中，那么你就可以在屏幕上仔细观察到你自己将在假日徒步沿走的丛林小路的电脑图像了。
He reserved the right to cross - examine witness.
他保留了对证人的交叉诘问权。
So, let's begin to examine whether Aristotle is right, and in particular, whether his teleological way of thinking about justice is at odds with freedom.
所以，让我们开始检验一下亚里士多德的目的论，尤其着重思考他这种目的论式的公正，是否与自由冲突。
After all, opponents will argue that flexible sigmoidoscopy is unable to examine the right colon, where nearly a third of the cancers arise.
毕竟，反对者会认为，软式乙状结肠镜无法检查右半结肠，而近三分之一的肿瘤发生在此部位。
I wanted to examine the impact on people's lives of chance opportunities, lucky breaks and being in the right place at the right time.
我想调查的是，获得机遇的机会、好运气和在恰当的时候呆在恰当的地方对人们生活的影响。
The right to accept and examine applications of units in earlier stages shall remain with the Market Supervision Office under the Beijing Communication Administration.
北京市通信管理局市场监管处负责申办单位的前期受理和审核工作。
The right to accept and examine applications of units in earlier stages shall remain with the Market Supervision Office under the Beijing Communication Administration.
北京市通信管理局市场监管处负责申办单位的前期受理和审核工作。
应用推荐