The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.
格兰德河的三角洲地区是块布满了灌木丛及沼泽地的被遗忘之地。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
令人惊讶的是，干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统，如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
For example, the Rio Grande pueblos already existed when the United States acquired sovereignty over New Mexico in 1848.
例如，当美国在1848年获得新墨西哥的主权时，大草原就已经存在了。
The Rio Grande marks the border between Mexico and the USA.
里奥格兰德河是墨西哥和美国之间的界河。
However, the area south of the Rio Grande is completely different.
但格兰德河以南的地区就完全不同了。
It would recognize the Rio Grande River as the southern border of Texas.
它会承认在德克萨斯州南部边境的里奥·格兰德河。
The Rio Grande formed part of the border between the United States and Mexico.
格兰德河是美国与墨西哥边界的一部分。
The Rio Grande River forms a natural boundary between Mexico and the United States.
格兰德河是美国和墨西哥之间的天然界河。
Texas is targeting more than 400, 000 Medicaid beneficiaries in the Rio Grande Valley.
德克萨斯州计划将里奥格兰德谷的医疗补助对象扩展到40万人以上。
A river of northwest Mexico flowing about 5 '3 km (350 mi) northeast to the Rio Grande.
墨西哥西北部一河流，流程约5'3公里(350英里)，向东北注入格兰德河。
She is playing to a public that is more anti-American than any other south of the Rio Grande.
她是在做给格兰德河以南最反美的公众看。
Neither the Rio Grande nor the mighty Colorado is more than a trickle at its mouth today.
今天，格兰德河与奔腾强劲的科罗拉多河在其入海口处都只剩一条缓缓流淌的细流。
One night Franklin and Pat drove Hillary and me over the Rio Grande to Matamoros, Mexico.
一天晚上，他和帕特驾车带我和希拉里穿过格朗德河，来到墨西哥的马塔莫罗斯。
Snow geese in New Mexico's Bosque del Apache National Wildlife Refuge flock along the Rio Grande
雪雁在美国新墨西哥州阿帕奇德尔博斯克国家野生动物保护区内沿着格兰德河成群而行。
Everyone along the valley of the Rio Grande seems to believe that the border is slowly closing.
格兰德山谷两边的人似乎都相信边界正在缓慢关闭。
Howard Stark: the Rio Grande. Billy the Kids resting place. Los Almos. This and that, you know.
霍华德·史塔克：“里奥·格兰德河，比利小子的安息之地。你知道的……”。
Building on this success demands new thinking, both within Latin America and north of the Rio Grande.
在此成功上继续建设还需要新的思考方式，不管是在拉美地区内还是格兰德河以北。
Snow geese in New Mexico's Bosque del Apache National Wildlife Refuge flock along the Rio Grande.
雪雁在美国新墨西哥州阿帕奇德尔博斯克国家野生动物保护区内沿着格兰德河成群而行。
Can you hear the drums, Fernando? Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande?
费尔南多，你听到清锣鼓敲打的声音了吗？你依然能回忆起我们一起穿过格兰德河那个决定生死的夜晚吗？
The Company's Aloe Farms and Aloe Vera Laboratories are located in the fertile Texas Rio Grande Valley.
本公司的芦荟农场和芦荟实验室坐落于富饶的德克萨斯州格兰德河流域。
All this with the meandering bend in the Rio Grande and the Sierra del Carmen beckoning from across the river in Mexico.
所有这些与蜿蜒弯曲的格兰德河和卡门山脉一起在河对岸的墨西哥向你招手。
A river of eastern New Mexico and western Texas flowing about, 490 km (92 'mi) south and southeast to the Rio Grande.
发源于美国新墨西哥州东界和得克萨斯州西界的一条流程约，490公里(92'英里)的河流，往南及东南流经至格兰德河。
For its neighbour across the Rio Grande, too, this election matters more than any of the many others in Latin America this year.
因此,本周周末的墨西哥更象处于成败关头.对他的格兰德河对岸的邻居而言,也是如此,本次大选的重要性远远超过今年其他拉美国家的选举.墨西哥并不仅仅是美国非法移民和卡可因的供应地;
A city of northern Mexico on the Rio Grande opposite El Paso, Texas. The two cities are connected by bridge. Population, 544, 49 '.
墨西哥北部城市，位于格兰德河畔与美国得克萨斯州埃尔帕索相对。两城市间有桥相连。人口544,49。
In the town of Guardados de Abajo, another army unit is camping along the Rio Grande when soldiers hear a truck rumbling in the dark.
在Guardados deAbajo镇，一队士兵在格兰德河畔露营，听到黑暗中传来一辆卡车的隆隆声。
Most cases in Brazil are concentrated in Rio Grande do Sul, the state that borders both Uruguay and Argentina, and in Sã o Paulo.
巴西流感受感染的人员主要集中在与乌拉圭和阿根廷接壤的南里奥格兰德州和圣保罗市。
Most cases in Brazil are concentrated in Rio Grande do Sul, the state that borders both Uruguay and Argentina, and in Sã o Paulo.
巴西流感受感染的人员主要集中在与乌拉圭和阿根廷接壤的南里奥格兰德州和圣保罗市。
应用推荐