Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence.
数以百计的警察身披防暴装备，奋力镇压暴乱。
About 100 officers in riot gear were needed to break up the fight.
大约需要100名配备防暴装备的警官来结束那场斗殴。
Ranks of police in riot gear stood nervously by.
一排排配有防暴设备的警察紧张地站在一边。
Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure.
身着防暴服的警察到场实施预防行动。
There have been a number of clashes between police in riot gear and demonstrators.
穿防暴服的警察和示威者之间发生过多次冲突。
他隔着防爆装备为他擦拭了眼泪。
Police in riot gear dispersed the crowd but made no arrests.
防暴警察驱散了人群但没有逮捕闹事球迷。
Police with riot gear and several fire engines are in attendance.
防暴警察和数辆消防车都到了。
Police in riot gear were pushing people up Brixton High Street at around 1am.
凌晨1点，装备防暴器材的警察把沿着Brixton大街驱散人群。
Police officers in full riot gear form a wall across Yonge Street June 26 2010 in Toronto Canada.
全面防暴警察形成一条横跨扬格街2010年6月26日在加拿大多伦多的墙。
Many of the officers were wearing riot gear. One image showed a substance that looked like blood on a curb.
大多数警察都配戴了防暴用具。其中一副对抗的场面看起来血迹斑斑。？
Where exactly would he lay low on an Army base and not be noticed? Particularly if he were wearing riot gear.
他能躲在哪里而不被基地的人发现？特别是还穿着防暴装备。
An officer in riot gear appears to use his left hand to strike Tomlinson on the back of his upper leg with a baton.
一名全副装备的警察左手持警棍打击Tomlinson的大腿后侧。
As they neared the center where the Republican convention was being held, they were blocked by police in riot gear.
当他们靠近大会中心会场时被配备了防暴装置的警察拦截。
They dispersed towards Deansgate when a police van arrived at the scene and a lone officer in riot gear stepped out.
在前往Deansgate途中，警车驶来，一名身着防暴服装的孤身警官跳下车，他们随即散去。
I'm ranking the shooting guards today, and I already have my riot gear on for the kind of feedback I expect to get from this post.
今天我选出的是得分后卫，对于预期将要到来的各种反馈，我已经做好了充分的防暴准备。
But more needs to be done says Chen Shishang founder of Senken Group a maker of police vehicles warning lights sirens and riot gear.
“但是还需要做得更多。”森肯集团的创始人陈世商（音）说。这家企业主要生产警用车辆、报警灯、报警器和防暴设备。
Every year at Stonehenge, crowds of hippies try to approach the stone circles and then are ritually whacked over the head by policeman in traditional riot gear.
因为石柱阵每年都有大批嬉皮，然后就像是仪式一般，被身着传统防暴装备的警察打得头破血流。
Mounted police in riot gear their horses fitted with perspex face masks and shin protectors formed a line to block collins st west of russell st as police battled to reerect the barriers.
当警察们竭力重新树起那些障碍物的时候，身着防暴制服的骑警队员们骑着配有有机玻璃面罩和胫部防护用具的马，排成一行以便堵住考林斯街以西与拉斯尔街交界的地段。
On Wednesday night hundreds of police in riot gear were deployed to Eltham, south-east London, where men were on the street for a second night as self-appointed protectors of the community.
周三晚间在伦敦东南部的Eltham部署了数百名防暴警察，当地的人们从周二开始自发地保护自己的家园。
But photographs of Qian's head and torso, mangled under the back tyre of the truck, spread across the Internet, followed by images of confrontations between villagers and police in anti-riot gear.
但照片显示，钱的颈部与躯体被卡车轮胎压扎而导致身首异处，这些照片在网络上疯传，引发了民众与装备了防暴装置的警方之间的相互对抗。
But photographs of Qian's head and torso, mangled under the back tyre of the truck, spread across the Internet, followed by images of confrontations between villagers and police in anti-riot gear.
但照片显示，钱的颈部与躯体被卡车轮胎压扎而导致身首异处，这些照片在网络上疯传，引发了民众与装备了防暴装置的警方之间的相互对抗。
应用推荐