Leave food out and inflation does not look so bad: a rise in the CPI of only 0.9 per cent.
剔除食品因素影响之后，通胀情况似乎没那么糟糕：CPI仅上涨了0.9%。
Last year, the rise in the CPI dropped to 2.6%. This was an important result of our efforts to curb inflation, and it was also due to the overall economic performance.
去年居民消费价格涨幅回落到2.6%，这是我们控制通货膨胀取得的一个重要成果，也与经济运行整体态势有关。
If we use the rise in labor costs as the DE facto inflation index - instead of the CPI - to compute the real effective exchange rate, the yuan has appreciated 50 percent already since 2005.
代替消费者价格指数，如果我们使用劳动力成本的涨幅作为实际通胀指数，来计算实际有效汇率，那么自2005年起人民币已经升值了50%。
The State Information Center has predicted a 4.2% rise for the consumer price index (CPI) in Q2, indicating a faster pace to inflationary pressure.
另据中国国家信息中心预测，今年第二季度，我国居民消费价格指数(CPI)增速将达4.2%，通胀预期有所抬头。
Financial expenditure helps restrain the rise of price in time of inflation but reverse the fall of CPI in time of deflation.
财政支出在通货膨胀时期抑制价格上涨，在通货紧缩期间有助于扭转CPI下降。
Domestic CPI is still on the rise, investors lack confidence in the stock market does not seem to have adjusted in place, will continue to be bearish market outlook.
国内CPI依然高涨，投资者信心不足，股市似乎并没有调整到位，后市还会继续看跌。
In the short term, inflation is likely to remain relatively high, and both the CPI and underlying measures will probably rise further in year-ended terms in the March quarter.
由于受到全球能源和原材料价格高企影响，通胀短期可能继续维持高位。
In the short term, inflation is likely to remain relatively high, and both the CPI and underlying measures will probably rise further in year-ended terms in the March quarter.
由于受到全球能源和原材料价格高企影响，通胀短期可能继续维持高位。
应用推荐