Horse breeding is indeed a risky enterprise.
养马的确是一项有风险的事业。
Investing in airlines is a very risky business.
投资航空公司是非常冒险的生意。
"Don't do anything yet," he warned. "Too risky."
“先别行动,”他警告道,“太冒险了。”
He was known for risky tactics that ranged from audacious to outrageous.
他以大胆甚至是骇人听闻的冒险战术而闻名。
Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.
创业时过分依赖某一个客户是有风险的。
There was a dicey moment as one of our party made a risky climb up the cliff wall.
当我们一位队友在绝壁上进行冒险攀爬时,出现了危险的一刻。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款,而且他们在房地产业做了投机买卖,其价值目前也已经下跌。
Predicting the future is always risky.
预测未来总是有风险的。
People everywhere make decisions about risky situations this way.
各地的人们都以这种方式而在危险的情况下做出决定。
Finally some people say it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
最后,一些人认为在全国范围内运用复杂的投票技术风险太大。
Some people believe that it is too risky to implement complicated voting technology nationwide.
一些人认为在全国范围内实施复杂的投票技术风险太大。
People should undertake risky action only after they have carefully considered its consequences.
人们只有在仔细考虑过风险行为的后果后,才应该采取冒险行动。
At times of trouble, they will retreat from risky assets such as hedge funds and into cash and government bonds.
在困难时期,他们会从对冲基金等风险资产中撤出,转向现金和政府债券。
They told me that I had to study for a degree so that I would achieve a career, and not something as risky as writing.
他们告诉我,我必须完成一个学位,这样才能获得一份职业,而不是从事像写作这样冒险的工作。
Certainly it distinguished them from their ancestors, but what gave them the courage to launch out on such risky voyages?
当然,这使他们有别于他们的祖先,但是什么让他们有勇气进行如此冒险的航行呢?
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
在德国,准时赴约已经够危险的了,因为你的东道主可能已经在那里等了,好奇你怎么会这么笨。
This shows that teens may find it more difficult to control risky behavior when their friends are around, or in situations where they are extremely angry.
这表明,当他们的朋友在身边,或者在他们极度愤怒的情况下,青少年会发现更难控制危险行为。
After the failure of Lehman Brothers, many of the world's largest banks feared the worst as the collapse of the housing bubble exposed investments in risky loans.
在雷曼兄弟破产后,许多全球最大的银行都曾担心出现最糟糕的情况,因为房地产泡沫的破裂暴露了它们在高风险贷款方面的投资。
According to Barabasi, it's easier and less risky for those in positions of power to choose to hand awards and funding to those who've already been so recognized.
根据巴拉巴斯的说法,那些掌权者更倾向于选择把奖项和资金交给那些已经得到认可的人手上,风险也更小。
Their risky behaviors—drinking too much alcohol, using illegal drugs, smoking cigarettes and skipping school—can alert parents and teachers that serious problems are brewing.
他们酗酒、吸毒、吸烟和逃学的危险行为可以提醒家长和老师,严重的问题正在发酵。
What they do is they save their best performances, their most conspicuous and most risky displays for the time just before the baby birds become able to take care of themselves.
它们所做的是把最明显的、风险最高的表演留到幼鸟有能力照顾自己后再进行。
By contrast, because sedimentation is much less continuous in continental regions, estimating the age of a continental bed from the known ages of beds above and below is more risky.
相比之下,由于沉积作用在大陆地区的连续性要小得多,因此根据已知的上下岩层的年龄来估计一个大陆岩层的年龄风险更大。
The system of patent-granting, which confers temporary monopolies for the exploitation of new technologies, was originally established as an incentive to the pursuit of risky new ideas.
专利授予制度为开发新技术提供了暂时的垄断地位,它最初的建立是为了激励人们追求有风险的新想法。
It was a risky operation, but might buy more time.
这是一项冒险的举动,但也许能换得更多的时间。
It's far too risky to generalize from one set of results.
仅根据一组结果进行概括是十分不可靠的。
It was wrong to venture his financial security on such a risky deal.
他以自己稳定的财政作赌注去做风险这么大的交易是错误的。
Higher pushchairs are more risky for kids.
更高的婴儿车对孩子来说更危险。
Why do people enjoy risky activities like these?
为什么人们喜欢这样的冒险活动?
It is risky if they are let out online.
如果它们被发布在网上,就会有风险。
She calculated that going to a stranger's house was a risky move, but she decided to take the chance.
她估计,去一个陌生人的家是一个冒险的举动,但她还是决定抓住这个机会。
应用推荐