Or are we heading for a cliff, or already over the edge and simply unaware, like Wile E. Coyote in those old Road Runner cartoons?
或者我们正朝悬崖那跑，或者已经过了悬崖边，只是没有觉察，像老掉牙的《跑路者》卡通片里的大笨狼怀尔那样呢？
Coyote of the "Road Runner" cartoons, who runs off the cliff and finds himself suspended in air before dropping to the valley floor.
Coyote笔下的卡通“公路奔跑者”，直到冲下悬崖才发现自己悬在空中，即将坠落谷底。
We're kind of like Wile E. Coyote plotting a batch of schemes to capture the road runner, only we're trying to catch an entire flock.
这样说来，我们有点像e计划里，设置一大批计划来捉获行路者的狼，只不过我们视图捕捉的是一整群人。
I compared those who hadn't noticed this peak to Wile E. Coyote of the "Road Runner" cartoons, who runs off the cliff and finds himself suspended in air before dropping to the valley floor.
我把那些没有注意到这些的人比作Wile e .Coyote笔下的卡通“公路奔跑者”，直到冲下悬崖才发现自己悬在空中，即将坠落谷底。
I group the road intervals together here because they're all very similar, in my opinion, although the variations are aimed to give the runner different benefits.
我将公路间歇归到间歇一类是因为在我看来他们太像了，尽管变化的目标是让跑步者有不同的收获。
Most runners would be excited to introduce a new runner to road racing.
他们大多数都会很高兴地给新人介绍比赛情况的。
You should wear trail shoes if you are a runner who frequently runs off-road, and are looking for rugged shoes with great outsole traction and some weather - and water-resistant qualities.
如果你经常在野外活动，需要鞋底有良好的抓地性能，并能应对恶劣天气以及防水，那么你应该选择健行鞋。
Again, like our marathon runner, it's important to see that end, that vision of crossing the finish line, to stay motivated throughout the small day-by-day efforts that you undertake along the road.
跟马拉松选手一样，看到终点线是非常重要的，保持一定的动力沿着路线每天努力。
At the beginning of the race, the rabbit feels he is naturally a fast runner so that he treats the race lightly and falls asleep beside the road.
在比赛一开始，兔子的感觉，他自然是跑得最快的人，让他对比赛掉以轻心，瀑布旁的道路睡着了。
Among them was an employee of the Elkhorn Burger King who witnessed the beast running along the road; she described it as a "very powerful, fast runner."
其中有一对埃尔克·霍恩汉堡王谁目睹兽沿道路行驶的雇员，她形容为“非常强大，跑得最快的人。”
Among them was an employee of the Elkhorn Burger King who witnessed the beast running along the road; she described it as a "very powerful, fast runner."
其中有一对埃尔克·霍恩汉堡王谁目睹兽沿道路行驶的雇员，她形容为“非常强大，跑得最快的人。”
应用推荐