But suddenly Britain was full of physicists -there was Robert Hooke, Robert Boyle -and even some people not called Robert, like Isaac Newton.
不过突然之间,英国就涌现出了很多物理学家,有罗伯特•虎克,罗伯特·波伊尔,当然还有一些不叫罗伯特的人,譬如艾萨克·牛顿。
Robert Boyle, for one, voiced the question of "Whether the colour of the hair or feathers of the recipient animal... will be changed into that of the emittent?"
罗伯特·波义尔就是其中之一,他提出一个问题“受体动物的毛发或羽毛……是否会变成供血动物的颜色呢?”
But suddenly Britain was full of physicists - there was Robert Hooke, Robert Boyle - and even some people not called Robert, like Isaac Newton.
不过突然之间,英国就涌现出了很多物理学家,有罗伯特·虎克,罗伯特·波伊尔,当然还有一些不叫罗伯特的人,譬如艾萨克·牛顿。
C Robert Boyle suggested that some fire particles must have been trapped in the calx, thus making it heavier.
c罗伯特·波义耳提议:在烧渣中必须限制某些火焰,这样就使得其更轻。
And thus it might have remained, but for Robert Boyle, a rich well-connected Englishman, who was interested in alchemy but embarrassed by his interest.
这话或许至今依然有效。但是出身名门,家财万贯的英国人罗伯特·博伊尔虽然对炼金术很感兴趣,但是却对此难以启齿。
The English natural philosopher ROBERT BOYLE carried out pioneering oceanographic measurements on temperature, salinity, pressure, and depth.
英国自然哲学家罗们特·玻意耳开拓性地开展了温度、盐度、压力和深度等海洋学测量。
Francis Bacon, Robert Boyle, and Isaac Newton in England; and other early physical scientists.
培根,罗伯·特贝尔,以及牛顿在英格兰和其它早期的物理科学家。
Francis Bacon, Robert Boyle, and Isaac Newton in England; and other early physical scientists.
培根,罗伯·特贝尔,以及牛顿在英格兰和其它早期的物理科学家。
应用推荐