球滚进了网。
The ball rolled into the hole and she had won.
球滚进了洞，她赢了。
The ball rolled into the hole.
球滚到洞里去了。
Banks are several businesses rolled into one.
银行集数种商业活动于一身。
This is our kitchen, living room, and dining room all rolled into one.
这是我们的厨房、客厅和餐厅都融为一体的房间。
A pancake rolled into the hole.
一份煎饼滚到了洞里。
With one bounce on the ring the ball rolled into the basketball net.
球在篮框上跳了一下滚入篮内。
It could, eventually, be like having a babysitter and a nurse rolled into one.
最终，这个机器人可能就像保姆和护士合二为一。
It could, eventually, be like having a babysitter and a nurse rolled into one.
"最终，这可能就像把一个保姆和一个护士合二为一。
My stomach seized up like a clenched fist, and nausea rolled into me like a fever.
我的胃像捏紧的拳头一样痉挛，恶心像发烧一样涌上心头。
A 4 geek and a 5 punk all rolled into one.
集怪胎与朋克于一身。
It fell on the ground, and rolled into the water.
它掉在地上，然后滚进水中。
His car overturned and rolled into about 10 feet of water.
他的车翻了，滚进约十英尺深的水中。
Ok, so this tutorial is like three tutorials rolled into one.
这个教程好像是三个教程合成了一个。
Jack popped the Camaro's door, rolled into the front seat, and quickly closed the door again.
杰克打开身边那辆科迈罗的车门，一翻身坐进驾驶室，迅速关上了门。
Before US troops rolled into Iraq, Robert Eagle, an Iraqi, had seen his fair share of tattoos.
美军到来之前，罗伯特·安吉尔，这名伊拉克人就纹身视为理所应当。
Five hours late, the train rolled into Aleppo. We rolled into a cab, and, finally, into our hotel.
5个小时之后，火车驶进了阿勒颇，最后出租车把我们送到了酒店。
Of all the technologies rolled into the NLS demo, hypertext has arguably had the most profound impact.
这次NLS演示包含了所有的技术。据说，超文本在其中造成了最深刻的影响。
A short time later, a beautiful woman, in a wheelchair, rolled into my son's room with a box of tissues.
不久，一位坐着轮椅的漂亮女士出现在儿子的病房，她手里拿着纸巾。
But if mishandled, Balkan accession could yet bring more Cypruses, Romanias and Bulgarias rolled into one.
但是一旦标准失控，巴尔干半岛国家的加入就会带来更多类似塞浦路斯，罗马尼亚和保加利亚这样麻烦的国家跑进欧盟。
The company also announced yesterday all the different mobile sites will be rolled into one unified version.
脸书公司昨天还宣布，所有不同的移动站点都会被整合成一个统一的版本。
British Internet providers are keen to offer such a service, the cost of which would be rolled into the monthly bill.
英国的网络供应商对此最为热衷，因为生成的费用将计入月账单。
She and the bike turned left, went off the sidewalk, and rolled into a little green bush. Then slowly Mom and the bike fell over.
我在后面大声叫着，妈妈根本没有听到我的话，她和车子拐向左边，闯过人行道，滚进一株绿色小灌木，然后连人带车慢慢倒下了。
NFS Version 4 has no interaction with portmapper or other daemons such as lockd and statd, because they are rolled into the kernel.
NFS版本4没有与portmapper或者其它的守护进程(如lockd和statd)进行交互，因为它们合并到了内核中。
It’ll taste like a dessert, but you’ll be getting a good portion of fruit and 100% satisfaction all rolled into one wonderful package.
它吃起来味道就像甜点，但那水果的味道会因如此奇妙的融合而让你满意100。
This is the purpose of the enterprise architecture repository: it provides a structure, index, and management scheme all rolled into one.
这就是企业架构存储库的目的所在：它提供将所有信息整合到一起的结构、索引和管理模式。
XML lets you access those design elements and documents. Think of it as your application server, Web server, and database engine rolled into one.
XML允许您访问这些设计元素和文档，可以将它想像成合为一体的应用服务器、Web服务器和数据库引擎。
XML lets you access those design elements and documents. Think of it as your application server, Web server, and database engine rolled into one.
XML允许您访问这些设计元素和文档，可以将它想像成合为一体的应用服务器、Web服务器和数据库引擎。
应用推荐