You know that troubled economic times have put global currency on a roller coaster ride.
你知道，经济不景气使全球货币像坐过山车一样起伏不定。
Searching for a job is a roller coaster ride!
找工作就像坐过山车！
The roller coaster ride had made her dizzy.
坐过山车坐得她头晕目眩。
I can feel Tina out about the roller coaster ride.
关于做云霄飞车，我可以去问问蒂娜的意见。
Ever wonder how fast that roller coaster ride really is?
有没有想过速度有多快，坐过山车真的是？
Investors are expecting a roller coaster ride on IPO stocks.
投资者预见首次公开发行的股票股价将会大幅波动。
The journey from innocence to experience was a roller coaster ride for him.
从无知到成熟，对于他来说是一次剧变的历程。
Suggestions: Think of your voice as a roller coaster ride for your listeners.
建议：把你的声音想象成是在让你的听众乘坐一趟过山车。
Maybe it's the beauty of life, always so unpredictable like a roller coaster ride.
也许这就是生命之美吧，像搭乘云霄飞车一样，总是无法预测。
Despite the technical excellence, Mandriva Linux has had a roller coaster ride in recent years.
尽管技术上精益求精，MandrivaLinux操作系统在最近几年有很大起伏。
Mom also took Dashu and Huahua for a kiddy roller coaster ride. Both requested to ride a second time!
妈妈带着大树和花花坐儿童过山车，两个小家伙都要求再坐一次！
Turning fear into excitement Now, let's go back to the internal negotiations about the roller coaster ride.
将恐惧转化为兴奋现在，让我们回头思考一下关于玩不玩过山车的心理活动。
On the roller coaster ride That my emotions have to take me on I heard a newborn baby cry Through the night.
满月我的感情似一场云霄飞车之旅我听到一个初生婴儿的啼哭在夜里响起。
Living at breakneck speed put you on a wild roller coaster ride and makes you feel physically exhausted and spirithally frazzled .
每天高速运转的生活节奏，像飞驰电掣地坐着过山车，让你身心俱疲。
Produced in high definition, "Powering the cell" takes viewers on a swooping roller coaster ride through the microscopic machinery of the cell.
这段高清视频让观众如同坐着云霄飞车在细胞内部的微观机构中自由驰骋一般。
But amid the 5 ubiquitous song and dance routines, and a roller coaster ride of emotions, the audience is ultimately assured of a happy ending.
不过，除了无所不在的歌舞场景以及云霄飞车般的跌宕情感，电影保证观众最后一定会看到大团圆结局。
Soley believes that the hype around cloud computing is obscuring its true value just like the roller coaster ride SOA experienced in the last decade.
Soley认为云计算的炒作模糊了它的真实价值，就像过去十年中SOA所经历的过山车经历。
No pretension, no pretense. Just a fruit-laden roller coaster ride of raspberries, strawberries, lychee nuts and flowers with a silky smooth finish.
毫无粉饰，只是提练最为精华的口感，覆盆子，草莓，荔枝，坚果和花香交织其中，口感丝滑。
"It feels more like a roller coaster, but it's really nice," a Germany tourist Theresa Kessemeier said after she completed a ride.
“它的感觉更像坐过山车，但真的很好。”德国游客特蕾莎·克塞迈尔乘坐后说。
Taking a ride on the hormonal roller-coaster means lots of changes—and a lot of common worries—for both guys and girls.
坐荷尔蒙过山车意味着许多变化——我们都有共同的担忧——无论是对于男孩还是女孩。
You can shop, eat, ice skate, see a movie and ride on a roller coaster here.
在这里你可以购物、就餐、滑冰、看电影，还可以玩过山车。
He put her on every ride in the park—the Slide and the Roller Coaster.
他带她参加了公园里的每一个游乐项目，如滑道和过山等。
He put her on every ride in the park—the Slide and the Roller Coaster.
他带她参加了公园里的每一个游乐项目，如滑道和过山等。
应用推荐