Rolling wave of globalization has made the world become an integral system of a large number of countries and many ethnic compositions.
全球化的浪潮滚滚而来，它已经使世界成为一个由众多国家、众多民族组成的不可分割的体系。
There was once a wave in the ocean, rolling along, enjoying the warmth of the sun and the swiftness of the breeze.
一次，大海里有一波海浪，独自翻腾着，享受的阳光的温暖和微风的吹拂。
You were the rolling tidal wave that swept my barren shores.
你是席卷我那贫瘠海岸的翻滚浪潮。
Therefore, the wave equation pre-stack depth migration, a method starting directly from the rolling surface, is discussed.
为此，探讨了直接从起伏地表开始的波动方程叠前深度偏移方法。
The ship surged in the stormy seas, rolling and pitching with each wave.
大船在暴风雨的海上随波起伏。
Submarine depth and rolling control near the water surface is a kind of nonlinearity control problem. The change of submarine mass, speed and ocean wave make it difficult to design of control system.
潜艇近水面运动情况下的深度及纵倾控制问题是一种非线性控制问题，潜艇自身质量及航速的变化、以及外界不规则海浪使得控制系统难于设计。
This particular application benefits from the wave spring by preventing sliding between the rolling elements.
此种特殊应用避免了波簧与滚动元件间的滑动。
The wave is almost generated by rolling or blade wave makers in most coastal engineering LABS at the moment.
目前海岸工程实验室中几乎都采用推板或摇板式生波机产生实验研究所需要的波浪。
From the point of yonder rolling cloud I plunge into my past being, and revel there as the sun-burnt Indian plunges headlong into the wave that wafts him to his native shore.
望着从远处飘来的浓云，我陷入了关于过去的沉思，陶醉其中，如晒黑的印第安人不顾一切地扎进带他们回家的海浪一样。
A new ejecting removal mechanism of particles is presented based on particle elastic deformation to overcome the flaws of rolling removal mechanism in laser-induced plasma shock wave cleaning.
针对激光等离子体冲击波清洗颗粒技术中的滚动移除机制缺陷，提出一种基于颗粒弹性形变的弹出移除模型。
The maximum force, coefficient of anti-rolling and coefficient of anti-slide subjected to wave and current were calculated according to the hydrodynamics of wave and current.
t根据波流动力学理论对此礁体在实际投放海域所受到的最大作用力、抗漂移系数以及抗倾覆系数等进行了计算。
The ship surged in the stormy seas, rolling and pitching with each wave.
船在风大浪急的海面上颠簸，伴随着每一次波浪旋转倾斜。
Common effect of wave and slip of internal heavy loads will exacerbate rolling of the ro-ro ship.
波浪和内部重载荷滑动共同作用，使滚装船的横摇加剧。
In this paper, the effect of waves on nonlinear rolling damping is researched experimentally through attenuation test of a model ship rolling in irregular waves in a wave tank.
本文通过在波浪水池中进行不规则波的船模横摇衰减试验，研究了波浪对非线性横摇阻尼的影响。
Test rolling table is an analogue equipment, which simulates the motions of a ship disturbed by the wave force, and it serves as the simulating bench for performance testing of the anti-rolling tank.
而试验摇摆台是用于仿真船舶在波浪作用下的运动的一种模拟装置，为减摇水舱性能试验提供船舶运动模拟平台。
The mechanism and conditions of web-wave formation during hot rolling of H-Beam were studied.
对H型钢轧制过程中腹板波浪的产生机理及形成条件进行了研究。
The large-amplitude rolling random differential equation has been founded of floating structure subjected to wind-wave and explosive loading.
建立了大型浮体结构考虑风浪和爆炸载荷作用的大幅横摇运动随机微分方程；
Based on results of the model test, the influence of chine strips on resistance, rolling, pitching, heaving, loss of speed in wave and turning qualities of this form is discussed.
本文主要根据模型试验研究的结果，介绍防溅条对高速排水量艇的阻力、横摇、纵摇、升沉、失速及回转性能等方面的影响。
In this paper, we will use the theory of safe basin to examine ship's rolling under waves composed of two sinusoidal wave and irregular wave.
本文运用安全池破损理论研究了由两个正弦波组成的波群和随机波作用下的船舶横摇。
The gauge control system especial AGC system can deteriorate open loop control of plate shape especially when the mill rigidity is small, making edge wave of rolling plate.
厚度控制系统特别是AGC系统对中厚板板形的开环控制有一定影响，特别是刚度偏小的轧机在轧制宽薄中厚板时容易出现边浪。
Because ship rolling is the heaviest motion of a ship in waves, it is important to study ship rolling modeling and prediction in order to improve ship's seaworthiness and wave-resistance.
船舶横摇运动是对船舶航行影响最大的运动，研究船舶横摇运动的建模与预报对于提高船舶适航性、耐波性有重要意义。
The rolling motion of an unstabilized ship and a stabilized ship equipped with fin stabilizers has been predicted by use of a random wave model.
介绍了能量等分法建立随机海浪模型的方法，并利用所建立的海浪模型对未减摇船舶横摇运动和安装减摇鳍后船舶横摇运动进行了预报。
The heat of summer in July, heat wave rolling the foot of the hill, here it is off cool breeze .
夏日炎炎的七月，山脚下热浪滚滚，这里却是凉风阵阵。
According to a recent report in the Guardian, a new wave is rolling over workplaces in the US, the UK and other European countries.
英国《卫报》最近报道，一种新的风潮正在席卷美国、英国和其他欧洲国家。
The roll is increased and severer than shipping state when the frequency of wave is similar as the natural rolling frequency of ships.
船舶在系泊或低航速状态下，当涌浪周期接近船舶自然横摇周期时，船舶摇摆比航行时更为剧烈。
This paper expounds the shape classification of strip, analyzes the reasons why the shape wave occurs on the band steel in the cold rolling mill, and probes into the crown control of the band steel.
叙述了带钢的板形分类，分析了在冷轧厂生产中带钢板产生浪形的原因，探讨了带钢的凸度控制。
You feel a wave of emotions rolling over you, excitement, nervousness, pride, anxiety, and joy at the same time.
兴奋、紧张、骄傲、忧虑和快乐的情绪像一波波的海浪同时席卷著你们。
The platform can simulate rolling and swaying motion of ships. Two electro-hydraulic servo systems simulate rolling moment and swaying force of wave respectively.
该试验台架能够模拟船舶的横摇运动和横荡运动，海浪作用于船舶的横摇力矩和横荡力分别由两套电液伺服系统模拟。
The invention relates to a spherical twin-hull non-capsizing ship, which has strong wind wave resistance, and does not cause accidents of damages to ship and casualties because of rolling over.
本发明为一种抗风浪能力强，不会因侧翻而造成船毁人亡事故的球形双体不翻船。
The invention relates to a spherical twin-hull non-capsizing ship, which has strong wind wave resistance, and does not cause accidents of damages to ship and casualties because of rolling over.
本发明为一种抗风浪能力强，不会因侧翻而造成船毁人亡事故的球形双体不翻船。
应用推荐