The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.
罗马天主教会已经发行了一份其教义的概略。
It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favored a more humanistic approach to being.
它背离了上帝和罗马天主教会的权威，转而倾向于一种更为人性化的生存方式。
And when the talent ran out immigrants arrived, to bring extra vim not only to the building trades but, because lots of them are Polish, to Ireland's fading Roman Catholic church.
人才流失时，移民到来了。他们不仅为建筑行业增添了活力，而且还为爱尔兰不断衰弱的罗马天主教堂输送了新鲜血液，因为大多数移民都是波兰人。
The reformers were to prove less keen on murdering their rivals than was the Roman church, but not much more tolerant.
改革家们很快就会证明他们并不会比罗马教堂更热衷于谋杀竞争对手，却也并不会有更多容忍力。
Another frequently voiced complaint is that he has failed to get a grip on the Roman Curia, the central administration of the church.
另一个经常听到的抱怨，是他未能掌握罗马教廷和教会的中央行政管理职权。
So it wasn't until the 14th century that the Roman church began to constrain this "indulgence", banning it on its all-too-regular fast days.
直到14世纪，罗马天主教会开始约束这种嗜好，宣布在其经常性的斋戒日期间，禁止食用黄油。
He gave the Roman church a huge sum of money.
他给了罗马教会一大笔钱。
The Roman church,at the time Paul is writing this letter, is by this time no longer a purely Jewish group.
保罗写罗马书时的罗马教会，已经不是单纯的犹太群体。
But Marcion seems to have really put the scare of bejesus into the Roman church.
但马吉安似乎真的吓坏了，罗马教会。
At that point, the "Holy Roman" emperor, Henry iv, gives ground in a bitter power struggle with the papacy, begs the Pope's forgiveness and is readmitted to the good graces of the church.
此时，“神圣罗马”的君主亨利八世在同罗马教宗的艰苦权利争斗中缴械，恳请教皇原谅，并且重新承认了教堂的大恩大德。
Although the lottery for women had been banned by the church, the mid-February holiday in commemoration of St. Valentine was stilled used by Roman men to seek the affection of women.
虽然抽签得女人的活动已经被教会禁止，但罗马的男人依旧利用二月中旬这个纪念Valentine的节日来追求女人的爱情。
This is obligatory for priests of the main Roman church (but not for former Anglican clerics, or for most of the priests in Eastern-rite churches that also come under papal authority).
独身主义对于天主教会的牧师来说是义不容辞的（但对于英国国教徒，或大多数出于教皇势力掌控下的东方礼教来说，并非如此）。
Bishops in the modern Roman Catholic Church are not elected by the people, they're appointed by the Vatican.
现代罗马天主教堂的主教，不是任人民选举的，而是梵帝冈任命的。
The Roman Catholic Church has debunked this idea but yet the story just won’t go away.
罗马教会业已反驳此说法，然而，这个故事已挥之不去。
The Roman Catholic Church has bishops, and cardinals, and the Pope.
罗马天主教堂有主教，红衣主教，教皇。
Kennedy was so ill that he was given the last rites of the Roman Catholic Church, with physicians speculating that he would die within the year.
肯尼迪病入膏肓，在罗马天主教堂接受了临终典礼，医生推测他年内将会离世。
The Roman Church teaches that it was instituted by Christ, through his disciples, for the church.
罗马教会的教导，这是由基督建立，通过他的弟子，在教堂。
Refusal to submit to established authority; originally the refusal of roman catholics to attend services of the church of england.
拒绝服从已制定的权力；最初是拒绝罗马天主教徒参加英国国教的服务。
Roman catholic church: vespers of the office for the dead.
罗马天主教堂；为死者的祭礼做晚祷。
The long controversy over iconoclasm within the eastern church prepared it for the break with the roman church.
长时期因破坏圣像主张的争论，使得东方教会和罗马教会决裂。
In the Roman Catholic Church, canonization is the act of recognizing a saint.
在罗马天主教堂，封为圣徒就是承认其为圣徒的仪式。
Pope Benedict himself chose not to mention the scandals, but what the Vatican terms "petty gossip" has in fact caused a serious crisis of credibility to the Roman Catholic Church.
教皇本笃本人选择不提及这些丑闻，但是，梵蒂冈的措辞“琐碎的谣言”实际上引发了对罗马天主教堂严重的信任危机。
It comes a year after Pope Benedict made his controversial offer of a place in the Roman Catholic Church in which Anglicans could retain some of their practices and traditions.
一年前，教皇本笃作出有争议的决定，在罗马天主教堂内部，英国国教徒可以保持他们自己的一些传统和惯例。
He spoke on behalf of every human being ever created who has been abused and terrorised by the Roman Catholic Church.
他代表每个人说话，那些一直被罗马天主教会所虐待和恐吓的人们。
He spoke on behalf of every human being ever created who has been abused and terrorised by the Roman Catholic Church.
他代表每个人说话，那些一直被罗马天主教会所虐待和恐吓的人们。
应用推荐