From 1995 to 2004, inflation-adjusted average family income rose 14.3 percent, to $43,200.
从1995年到2004年，经通胀调整后的平均家庭收入增长了14.3%，增至43，200美元。
The middle-class family in “Anger” is torn apart when the 20-year-old heroine, Rose, is forced to sleep with a soldier to stop the regime from seizing their land.
《愤怒》篇章中20岁的女主人公为了守卫家园而被迫委身于一名士兵，导致了这个的中产阶级家庭分崩离析。
Everybody can enjoy it from 4 to 80," says Rose Corona, who runs the family ranch and business with her brother Steve.
4岁到80岁的成员都可以从中享受到乐趣。”RoseCorona和她的哥哥Steve经营家庭农场。
他出身于一个贫苦家庭。
Botanists refer this flower to the rose family.
植物学家将这花归入蔷薇科。
"If it looks like a duck, and quacks like a duck, we have at least to consider the possibility that we have a small aquatic bird of the family Anatidae on our hands," said Rose, quoting Douglas Adams.
“如果它长得像鸭子，而且像鸭子般呱呱叫，那我们至少得考虑这种可能性：我们手中得有只鸭科的小水鸟”，洛兹引述道格拉斯·亚当斯的话说。
In the morning he rose early; and, as it was a holiday, carried his ill-humour on to the moors; not re-appearing till the family were departed for church.
早上他起得特别早，因为今天放假，所以他带着他得坏心情到野地里去了，直到所有得人都去教堂了，他才回来。
And this one, run by yet another member of the family, Rose Perkins.
还有这一家，由另一位家族成员，罗斯·帕金斯执掌。
Rose has a family with four healthy, active boys.
罗斯的家有四个健康活泼的男孩。
Revenue rose by an average of nearly 1.7 percent at Target, 8 percent at Costco and 5.9 percent at Family Dollar
而塔基特的收入则以大约平均1.7%的速度增长，好事多是8%，家庭美元百货是5.9%。
Optimists took heart when sales of single-family homes rose in February but March’s weak figures undermined their hopes.
当2月份的单亲家庭房销售量上升的时候，乐观主义者就信以为真了，可是3月份的疲软数字打碎了他们的希望。
Hundreds of supporters and relatives welcomed him at his family residence as he returned home after three years in captivity and showered rose petals on his car.
被关押三年的吉拉尼返回家中时，数以百计的支持者和亲属在他的住处欢迎他归来，并且向他乘坐的汽车抛洒玫瑰花瓣。
Every mother will get a rose upon arrival and a family photo!
每位母亲都可与家人合影并收到玫瑰一支。
Chinese sweet tea from the wild in Guangxi rose family (or thorny branches), research shows that its anti-allergy, hay fever can be used for the prevention and treatment.
这是一种生长在中国广西的野生蔷薇属的甜味的茶。研究显示它具有抗过敏，预防和治疗甘草热的功效。
Noah was a righteous man and God had told him how to save himself and his family by building an ark that would float and shelter them when the waters rose.
诺亚是个正直的人。上帝告诉过他如何建造一艘大船，来保护他自己还有他的家人。方舟可以漂浮在水中，成为凶猛水势中的避难所。
The Keller homestead, where the family lived, was a few steps from our little rose-bower.
凯勒家的宅第距我们家的玫瑰小凉亭只有几步之遥。
The Zhang family, the original habitants of Yanyun area, rose probably in the middle of the Liao dynasty.
作为燕云地区的土著，张氏家族大约兴起于辽代中期。
The queen of the violets lifted her head and called to her family, saying, "Look, my daughters, and meditate upon that which Greed has done to the violet who became a proud rose for one hour."
皇后抬头对她的家族说道，“瞧瞧吧，女儿们，想想贪欲给那个只做了一小时玫瑰的紫罗兰带来了什么。”
We refer this flower to the rose family.
我们把这种花归属于蔷薇科。
Rose, a red rose for the deciduous shrub rose family.
玫瑰，红的玫瑰为落叶灌木蔷薇科。
A widely cultivated tree (Pyrus communis) in the rose family, having glossy leaves, white flowers grouped in a corymb, and edible fruit.
梨树一种蔷薇科的普遍种植的乔木(梨属西洋梨)，具有光质叶片，白色的伞状花簇，果实可食用。
A widely cultivated tree (Pyrus communis) in the rose family, having glossy leaves, white flowers grouped in a corymb, and edible fruit.
梨树一种蔷薇科的普遍种植的乔木(梨属西洋梨)，具有光质叶片，白色的伞状花簇，果实可食用。
应用推荐