The bench had a rough wooden table in front of it.
那长椅前有张粗糙的木桌。
Moths flew in front of it, eventually settling on the rough painted metal.
飞蛾在它前面飞舞，最后落在了那块粗糙的喷漆金属上。
They then took hold of Pinocchio and, putting him between them, said to him in a rough voice: "March!"
他们抓住皮诺乔，把他夹在中间，粗声粗气地对他说：“走！”
Impressionist painters tended to apply paint really thickly, and in big brush strokes, so the texture of the canvas was rough.
印象派画家倾向于把颜料涂得很厚重，而且喜欢用笔触很粗的画笔，所以画布的纹理很粗糙。
He talked to th' other doctor quite rough—in a polite way.
他很粗鲁地和另一位医生说话——态度很客气。
It was rough justice that they lost in the closing seconds of the game.
他们在比赛的最后几秒钟落败，这不太公平。
They live in a rough part of town.
他们居住在一个社会秩序混乱的城区。
He drowned after 30 minutes in the rough seas.
他在波涛汹涌的海里挣扎了30分钟后溺死了。
There was a certain amount of rough justice in his downfall.
他的垮台也算是大致公平。
In addition to the classics, the new e-books will include a host of Rough Guide titles.
除了经典著作，新的电子图书将包括大量出版社的图书品种。
As a rough guide, a horse needs 2.5 percent of its body weight in food every day.
作为一个大致的标准，一匹马每天需要相当于它体重2.5%的食物。
A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.
一艘渔船与一艘货轮在风大浪急的海上相撞了。
All women have a rough time in our society.
我们社会所有妇女都过着艰难的日子。
Shortly after 1400, shipbuilders began developing a new type of vessel properly designed to operate in rough, open water: the caravel.
1400年之后不久，造船工人开始开发一种新型的船，这种船设计合理，可以在开阔的水面上航行：它就是卡拉维尔号。
The ship was rolling in the rough sea.
船在汹涌的大海中颠簸着。
That may be one reason why so many people find relief in swimming when life seized get rough.
这也许就是为什么当生活变得艰难时，很多人在游泳中找到了解脱。
These bats can distinguish between the two, and not just with trees, but with any echo that comes in a smooth or rough shape.
这些蝙蝠能够区分这两种声音，不仅仅是通过树木的回声，而是通过任何平滑或粗糙的回声。
The Marionette, being made of wood, floated easily along and swam like a fish in the rough water.
木偶是木头做的，很容易就浮在水面上，像鱼一样在汹涌的海水里游着。
That may be one reason why so many people find relief in swimming when life's seas get rough.
这也许就是为什么当生活的海洋变得波涛汹涌时，那么多人在游泳中找到了解脱。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶，过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍，而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
这计划还很粗糙。
The ship was rolling and pitching heavily in the rough sea.
船舶在狂涛中簸荡。
It's hard to pilot a vessel in rough weather.
在大风浪中为船舶引航是很困难的。
Even when he's about to fly off with his family to live rough in the Masai Mara for a week, for Laurence, it's all about focus.
即使是在他要跟家人一起飞赴马赛玛拉过上一周的艰苦生活时，对于劳伦斯来说，这一切都与专注有关。
As a boy, thrown out by his drunken father, he slept rough in London and stole to eat.
在他还是一个少年的时候，他的父亲就把他赶出家门，他在伦敦露宿街头，偷窃为食。
Soldiers are now sleeping rough in dense jungle.
这个旅的士兵现在密林中露宿。
Known only as Ray, and believed to be around 17, the boy is thought to have spent at least five years sleeping rough in woods south of the German capital.
目前掌握的关于森林男孩的信息很少，只知道他叫Ray,大概17岁，在德国首都柏林南部森林里住了至少有五年时间。
These sketches are quick and rough in order to get some idea of the composition of the elements.
这些草图很快而且粗糙，目的是想得到一些元素组合的想法。
These sketches are quick and rough in order to get some idea of the composition of the elements.
这些草图很快而且粗糙，目的是想得到一些元素组合的想法。
应用推荐