There was a great round of applause when the dance ended.
舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。
The children dance round him in delight.
孩子们开心地围着他跳舞。
他们围成圆圈跳舞。
Three swaggering young Rhineland farmers, on their way to a country dance, turn round to be photographed complete with their hats and canes, one of them dangling a cigarette between his lips.
另一幅作品则展现了三位年轻莱茵兰农民，他们正昂首阔步地赶去参加一个乡村舞会，他们的回眸片刻被整个拍摄了下来，包括他们的帽子与拐杖，其中一个人的嘴里还叼着一支香烟。
Hattie hid her face as I twirled the crow round and round, made it dance on its string.
海蒂藏起脸来，而我一圈圈转着那只乌鸦，让它在挂着的那根绳子上舞动。
Making it through to the second round, 18-year-old Ashlee Lawson, right, practices a newly learned dance routine.
成功晋级第二轮后，18岁的艾丽莎劳森(右)在练习新学会的舞蹈套路。
Inside, all the family were gathered round the big kitchen fire that lit up the little room with a warm glow and made giant shadows dance on the walls and ceiling.
在室内，全家人聚集在厨房的大火炉旁，炉火用它那温暖的火光照亮了这间小屋，跳动的炉火还使得那些巨大的影子在墙上和天花板上不断晃动。
Polka: a lively round dance originating in Bohemia and performed by couples.
波尔卡舞源于波西米亚并由双人来表演的一种活泼的圆舞。
ALL her life, Betty Ford loved to dance. At ten she was gliding round to the waltz and the foxtrot at social-dancing classes in Grand Rapids, Michigan.
贝蒂·福特一生中都挚爱舞蹈，十岁时，她就在密歇根的大急流城参加交际舞学习班，自如的跳华尔兹和狐步舞。
How many times have you made it to the end of a dance or a round, only to find your legs, your lungs, or your mental energy failing you?
多少次，当你要完成一节舞蹈或一轮比赛时，却发觉自己的腿、肺和精力不逮？
Being human is a dance. Begin to dance and invite everybody else to join the round dance. One day the whole world will dance and everybody will be happy.
开始跳舞，并邀请每一个人加入这圆形之舞，有一天全世界会共舞，而每一个人都将是快乐的。
There was the favourite rigoletto, or round dance, footed "in piazza" under the blue frosty sky.
有大家喜欢的里戈莱托，或者叫做圈舞，于雾蒙蒙的蓝天下「在广场上」跳了起来。
Night of the Christmas, the people gather round the Christmas tree to sing dance, is heartily happy.
圣诞之夜，人们围着圣诞树唱歌跳舞，尽情欢乐。
Dancers perform during the final round of the Tango Salon competition during the VII Tango Dance World Championship in Buenos Aires on August 29, 2009.
舞者期间探戈沙龙在第七探戈舞世界锦标赛在布宜诺斯艾利斯竞争2009年8月29日最后一轮比赛。
I think those who dance round the moon to Wiccan goddesses have tapped a profound and liberating tradition.
我觉得那些围着月亮对威堪众神起舞的人拍打着的是深邃而自由的传统。
Better go ahead and dance your jig round that if you've got to, and get it over, and then perhaps we can go on and not waste any more time over rubbish-heaps.
要是你想围着它跳舞，那就快跳，跳完咱们好赶路，不再为这些破烂垃圾浪费时间啦。 一块擦脚垫，能当饭吃吗？
"That is a good joke," said the Hare; "I could dance round you all the way."
“真可笑，”野兔说“我可以一路上站在你旁边跳舞了。”
A couple dances during the final round of the Stage Tango competition at the VII Tango dance World Championship in Buenos Aires on August 31, 2009.
在第一阶段在第七探戈探戈舞世界锦标赛在布宜诺斯艾利斯竞争2009年8月31日最后一轮的情侣舞蹈。
In one country dance, dancers formed a circle. This dance was called a round.
其中一种乡村舞叫圆周舞，要求所有的跳舞者组成一个圆圈。
She will dance so lightly that her feet will not touch the floor, and the courtiers in their gay dresses will throng round her.
她跳得那么轻松欢快，连脚跟都不蹭地板似的。那些身着华丽服装的臣仆们将她围在中间。
Dance your fingersup. Dance your fingers down. Dance your fingersto the side, Dance them all a- round.
手指向上跳，手指向下跳，手指旁边跳，手指到处跳。
Loie Fuller, after performing Fire Dance, was described as doing little more than Turing round and round like an eggbeater.
L在表演完火舞后，被描述成只会一圈圈地转，像个搅蛋器一样。
Loie Fuller, after performing Fire Dance, was described as doing little more than Turing round and round like an eggbeater.
L在表演完火舞后，被描述成只会一圈圈地转，像个搅蛋器一样。
应用推荐